与我同长
与我同长

שֶׁקֶר

sheker · 虚假、谎言

希伯来文词语 · 斯特朗编号 H8267 · 在圣经中出现 113 次

什么是Strong编号？斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

sheker (שֶׁקֶר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “虚假、谎言”.

谎言、欺骗；虚假的。

怎么读

she·ker

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 为欺骗而说的违背真相的话，甚至在审判者面前也如此。
  2. 没有根据、没有结果的事：编造的欺骗，或白费的事。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

词语研读

谎言、虚假：不合真相的东西，无论是话语、见证，还是落空的信靠。BDB：不真实、欺骗；作副词也指徒然。它出自动词 שָׁקַר‘欺骗、虚假’。

我们如何翻译

‘虚假’ 53 次，‘虚谎’ 28 次，‘说谎’ 13 次，‘假’ 11 次，‘谎言’ 4 次……‘虚假’特别在耶利米书中，指假先知所预言的（耶利米书 14:14）；形容见证人或誓言时作‘假’（出埃及记 20:16；利未记 19:12）；在名词前作‘撒谎的’‘说谎的’（“撒谎的舌头”，箴言 6:17；“说谎的灵”，列王纪上 22:22）。

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

  • 虚假 ×53
  • 虚谎 ×28
  • 说谎 ×13
  • 假 ×11
  • 谎言 ×4
  • 撒谎 ×1
  • 白费了 ×1
  • 诡诈 ×1
  • 谎话 ×1

相关词语

源自

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 出埃及记 5:9

    要让这些人的劳役加重，好让他们忙于其中，不理会虚假的话语。”

  • 出埃及记 20:16

    不可作假见证陷害你的邻舍。

  • 出埃及记 23:7

    要远离虚假的事；不可杀无辜的和公义的人，因为我不宣告恶人为义。

  • 利未记 6:3

    或是找到了遗失的东西，却否认这事，又起假誓，在人所做、以致犯罪的一切事中任何一件上，

  • 利未记 6:5

    或是他为之起了假誓的任何东西；他要照原数偿还，另外加上五分之一，在他献罪咎祭的日子把它交给原主。

  • 利未记 19:12

    你们不可指着我的名起假誓，以致亵渎你Elohim的名。我是YHWH。

  • 申命记 19:18

    审判官要仔细查问；看哪，如果那证人是假见证人，作假见证陷害他的兄弟，

  • 撒母耳记上 25:21

    大卫曾说过：“我看守这人在旷野所有的一切，实在是白费了，他所有的一切都没有缺少什么；他却向我以恶报善。

  • 撒母耳记下 18:13

    我若对我的性命行了诡诈——任何事都不能向王隐瞒——你也必站在一旁。”

  • 列王纪上 22:22

    他说：‘我要出去，在他所有先知的口中作说谎的灵。’他说：‘你去引诱他，你也必能成功；你出去这样行吧。’

  • 列王纪上 22:23

    现在看哪，YHWH已经使说谎的灵进入你这一切先知的口中，YHWH已经说要降祸给你。”

  • 列王纪下 9:12

    他们说：“假话！请告诉我们吧。”他说：“他如此如此对我说：‘YHWH这样说：我膏你作以色列的王。’”

  • 历代志下 18:21

    他说：‘我要出去，在他所有先知的口中作说谎的灵。’他说：‘你去引诱他，你也必能成功；你出去这样行吧。’

  • 历代志下 18:22

    现在看哪，YHWH已经使说谎的灵进入你这些先知的口中，YHWH已经说要降祸给你。”

  • 约伯记 13:4

    然而你们是用谎言粉饰的人；你们全都是毫无价值的医生。

  • 约伯记 36:4

    因为我的言语实在不是虚谎，在知识上无可指责的与你同在。

  • 诗篇 7:14

    看哪，他孕育罪恶，怀了苦难，生出虚谎。

  • 诗篇 27:12

    不要把我交给我敌人的心愿，因为虚谎的证人起来攻击我，还有口吐暴力的人。

  • 诗篇 31:18

    愿那虚谎的嘴唇哑口无言，就是那用骄傲和藐视狂傲地攻击义人说话的。

  • 诗篇 33:17

    靠马得救是虚谎的；它也不能因它的力量大使人逃脱。

  • 诗篇 35:19

    不要让那些虚谎地与我为仇的向我欢喜；不要让那些无故恨我的人挤眼。

  • 诗篇 38:19

    但我的仇敌活着，强盛；凭虚谎恨我的增多了。

  • 诗篇 52:3

    你爱恶胜过善，爱虚谎胜过说公义的话。塞拉。

  • 诗篇 63:11

    但王必因Elohim欢喜；凡指着他起誓的都要夸耀，因为说虚谎之人的口必被塞住。

  • 诗篇 69:4

    无故恨我的比我头上的头发还多；以虚谎作我仇敌、要灭绝我的人强盛；我没有抢夺的，那时我要归还。

  • 诗篇 101:7

    行诡诈的，必不得住在我家中；说虚谎的，必不得立稳在我眼前。

  • 诗篇 109:2

    因为恶人的口和诡诈的口已经向我张开；他们用虚谎的舌头对我说话。

  • 诗篇 119:29

    求你使虚谎的道路离开我，并以你的教导恩待我！

  • 诗篇 119:69

    狂傲的人编造虚谎攻击我；我却全心守护你的训令。

  • 诗篇 119:78

    愿狂傲的人蒙羞，因为他们用虚谎冤屈了我；我却要思想你的训令。

  • 诗篇 119:86

    你一切的命令都是忠信；他们用虚谎逼迫我，求你帮助我！

  • 诗篇 119:104

    我借着你的训令得以明白；所以我恨一切虚谎的路径。

  • 诗篇 119:118

    凡走偏离开你条例的人，你都弃绝了，因为他们的欺诈是虚谎。

  • 诗篇 119:128

    所以一切的训令在一切事上，我都看为正直；我恨一切虚谎的路径。

  • 诗篇 119:163

    我恨虚谎，并且憎恶它；我却爱你的教导。

  • 诗篇 120:2

    YHWH啊，求你救我的魂脱离虚谎的嘴唇，脱离诡诈的舌头。

  • 诗篇 144:8

    他们的口说虚假，他们的右手是虚谎的右手。

  • 诗篇 144:11

    求你释放我，救我脱离外国人的手；他们的口说虚假，他们的右手是虚谎的右手。

  • 箴言 6:17

    高傲的眼睛、撒谎的舌头、流无辜人血的手、

  • 箴言 6:19

    吐出谎言的假见证人，和在兄弟中间散布纷争的人。

另外还有 73 次。