zara · 撒、扬

意思

zara (זָרָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “撒、扬”.

撒开、扬（谷）。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 把人或物四处抛开。
2. 扬谷，去掉糠秕。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 分散 ×15
• 撒在 ×4
• 簸扬 ×3
• 驱散 ×3
• 四散在 ×2
• 簸散 ×2
• 你必把它们抛掉 ×1
• 你要扬 ×1
• 你都筛过了 ×1
• 张网 ×1
• 其他 ×6

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×1
• 利未记×1
• 民数记×1
• 路得记×1
• 列王纪上×1
• 约伯记×1
• 诗篇×3
• 箴言×4
• 以赛亚书×3
• 耶利米书×6
• 以西结书×13
• 撒迦利亚书×3
• 玛拉基书×1

• 出埃及记 32:20

  他把他们所做的牛犊拿来，用火焚烧，磨得粉碎，撒在水面上，叫以色列子孙喝。

• 利未记 26:33

  我要把你们分散在列国中，在你们后面拔出刀来；你们的地要荒凉，你们的城邑要成为荒场。

• 民数记 16:37

  “你要对祭司亚伦的儿子以利亚撒说，叫他从火堆中把香炉拾起来，把火撒到远处，因为它们已经成圣了：

• 路得记 3:2

  现在，波阿斯不是我们的亲戚吗？你曾和他的少女们在一起。看哪，他今夜在大麦的禾场上簸扬。

• 列王纪上 14:15

  YHWH必击打以色列，好像芦苇在水中摇动；他必把以色列从他赐给他们列祖的这美好的地上拔出，把他们分散在大河幼发拉底的对岸，因为他们造了他们的阿舍拉，惹YHWH发怒。

• 约伯记 18:15

  不属他的住在他的帐篷里；硫磺撒在他的住处上。

• 诗篇 44:11

  你把我们交出像作食物的羊，把我们分散在列国中。

• 诗篇 106:27

  要使他们的后裔倒在列国中，并把他们分散在各地。

• 诗篇 139:3

  我行路和我躺卧，你都筛过了，我一切的道路你都熟悉。

• 箴言 1:17

  因为在一切飞鸟眼前张网是徒然的。

• 箴言 15:7

  智慧人的嘴唇散布知识；愚昧人的心却不是这样。

• 箴言 20:8

  坐在审判的宝座上的王，用他的眼目簸散一切恶。

• 箴言 20:26

  智慧的王簸散恶人，又使轮子碾过他们。

• 以赛亚书 30:22

  你们必把你银雕像的包层，和你金铸像的外罩看为不洁；你必把它们抛掉，像经期的污物；你必对它说：“出去！”

• 以赛亚书 30:24

  耕地的牛和驴驹，必吃调过味的饲料，就是用簸铲和杈子扬净的。

• 以赛亚书 41:16

  你要扬它们，风要把它们吹去，旋风要把它们吹散；你要因YHWH欢喜，因以色列的圣者夸耀。

• 耶利米书 4:11

  那时，必对这民和耶路撒冷说：“从旷野中光秃的高处有炽热的风吹向我民女儿的道路，不是为了簸扬，也不是为了洁净；

• 耶利米书 15:7

  我在这地的城门口用扬谷叉扬了他们；我使他们丧子，毁灭了我的民；他们却不从他们的道路回转。

• 耶利米书 31:10

  列国啊，你们要听YHWH的话，要在远方的沿海之地传扬，说：‘那赶散以色列的必招聚他，看守他，如同牧人看守他的羊群。’

• 耶利米书 49:32

  他们的骆驼必成为掠物，他们众多的牲畜必成为战利品；我必把他们分散到四方——就是剃了鬓角的人；我必使他们的灾难从四面八方临到——YHWH宣告。

• 耶利米书 49:36

  我必使四风临到以拦，从天的四极吹来，把他们分散到这四方；没有一国是以拦被赶散的人不到那里的。

• 耶利米书 51:2

  我必打发陌生人到巴比伦去，他们必簸扬它，使它的地空虚；因为他们必从四围攻击它，在灾祸的日子。

• 以西结书 5:2

  三分之一，你要在城中用火焚烧，在围困的日子满了的时候；你要拿另一个三分之一，在它周围用刀剑击打；另一个三分之一，你要向风抛撒；我要在他们后面拔出刀剑。

• 以西结书 5:10

  所以，在你中间父亲必吃儿子，儿子必吃他们的父亲；我要在你身上施行审判，并要把你一切余剩的人分散到各方的风中。

• 以西结书 5:12

  你的三分之一必因瘟疫死亡，并因饥荒在你中间灭尽；三分之一必在你周围倒在刀剑下；另一个三分之一，我要分散到各方的风中，我要在他们后面拔出刀剑。

• 以西结书 6:5

  我要把以色列人的尸体放在他们偶像的面前，把你们的骨头撒在你们祭坛周围。

• 以西结书 6:8

  我却要留下余民，你们在列国中有逃脱刀剑的人，当你们被分散到各地的时候。

• 以西结书 12:14

  凡在他周围帮助他的人，和他一切军队，我必分散到各方的风中，我要在他们后面拔出刀剑。

• 以西结书 12:15

  他们就知道我是YHWH，那时我把他们驱散到列国中，分散他们到各地。

• 以西结书 20:23

  我也在旷野向他们举起我的手，要把他们分散在列国中，使他们四散在各地，

• 以西结书 22:15

  我必把你分散在列国中，使你四散在各地，使你的不洁从你身上消除。

• 以西结书 29:12

  我要使埃及地在荒凉的各地中成为荒凉；它的城邑在荒废的城邑中必荒凉四十年；我要把埃及驱散到列国中，把他们分散在各地。

• 以西结书 30:23

  我要把埃及驱散到列国中，把他们分散在各地。

• 以西结书 30:26

  我要把埃及驱散到列国中，把他们分散在各地；他们就知道我是YHWH。”

• 以西结书 36:19

  我把他们驱散在列国中，他们被分散在各地；我照着他们的道路和照着他们的作为审判了他们。

• 撒迦利亚书 1:19

  我对那与我说话的天使说：“这些是什么？”他对我说：“这些是驱散犹大、以色列和耶路撒冷的角。”

• 撒迦利亚书 1:21

  我说：“这些人来要做什么？”他说：“这些是驱散犹大，以致无人抬起他的头的角；这些人来是要使他们惊惶，要打掉那些举起角攻击犹大地、要驱散它的列国的角。”

• 玛拉基书 2:3

  看哪，我要因你们的缘故斥责种子，又要把粪撒在你们的脸上，就是你们节日的粪；人要把你们带到它那里。

另外还有 1 次。