jamal · tener piedad

Qué significa

jamal (חָמַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «tener piedad».

Sentir compasión, querer salvar a alguien.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Dolerse por alguien y no castigarlo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• tendré piedad ×6
• piedad ×4
• tiene compasión ×4
• tuvo compasión ×3
• tuvo piedad ×3
• sin compasión ×2
• tendrá piedad ×2
• tendré compasión ×2
• tuviste piedad ×2
• tuvo lástima ×2
• otras ×11

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×1
• Deuteronomio×1
• 1 Samuel×4
• 2 Samuel×3
• 2 Crónicas×2
• Job×4
• Proverbios×1
• Isaías×2
• Jeremías×5
• Lamentaciones×4
• Ezequiel×8
• Joel×1
• Habacuc×1
• Zacarías×2
• Malaquías×2

• Éxodo 2:6

  Cuando la abrió, vio al niño; era un pequeño que lloraba. Tuvo compasión de él y dijo: «Este es uno de los niños de los hebreos».

• Deuteronomio 13:8

  no cederás ante él ni lo escucharás; tu ojo no tendrá lástima de él, ni lo perdonarás, ni lo encubrirás.

• 1 Samuel 15:3

  Ahora ve y golpea a Amalec, y consagren a la destrucción todo lo que tiene; no lo perdones, sino da muerte desde el hombre hasta la mujer, desde el niño hasta el de pecho, desde el buey hasta el cordero, desde el camello hasta el asno”».

• 1 Samuel 15:9

  Pero Saúl y el pueblo perdonaron a Agag y a lo mejor del ganado menor y del ganado vacuno, a los de segunda cría, a los corderos y a todo lo bueno, y no quisieron consagrarlos a la destrucción; pero todo lo que era despreciable y sin valor, eso lo consagraron a la destrucción.

• 1 Samuel 15:15

  Saúl dijo: «De los amalecitas los han traído, porque el pueblo perdonó lo mejor del ganado menor y del ganado vacuno para sacrificar a YHWH tu Elohim; y el resto lo consagramos a la destrucción».

• 1 Samuel 23:21

  Saúl dijo: «Benditos sean ustedes por YHWH, porque han tenido compasión de mí.

• 2 Samuel 12:4

  Vino un caminante al hombre rico, y él tuvo lástima de tomar de su ganado menor y de su ganado vacuno para preparar algo al viajero que había venido a él; y tomó la corderita del hombre pobre y la preparó para el hombre que había venido a él».

• 2 Samuel 12:6

  Y la corderita la pagará cuatro veces, por cuanto hizo esta cosa y porque no tuvo lástima».

• 2 Samuel 21:7

  El rey tuvo compasión de Mefiboset, hijo de Jonatán, hijo de Saúl, por el juramento de YHWH que había entre ellos, entre David y Jonatán, hijo de Saúl.

• 2 Crónicas 36:15

  YHWH, Elohim de sus padres, les envió palabra por medio de sus mensajeros, enviándolos una y otra vez, porque tenía compasión de su pueblo y de su morada.

• 2 Crónicas 36:17

  Hizo subir contra ellos al rey de los caldeos, que mató a espada a sus jóvenes en la casa de su santuario, y no tuvo compasión de joven ni de virgen, de anciano ni de decrépito; a todos los entregó en su mano.

• Job 6:10

  Y sería aún mi consuelo, y saltaría en el dolor que no tiene compasión: que no he encubierto los dichos del Santo.

• Job 16:13

  Me rodean sus arqueros; parte mis riñones y no tiene compasión; derrama por tierra mi hiel.

• Job 20:13

  aunque tenga compasión de él y no lo deje, y lo retenga en medio de su paladar,

• Job 27:22

  Y arroja contra él, y no tiene compasión; de su mano huye a toda prisa.

• Proverbios 6:34

  Porque los celos son el furor del hombre, y no tendrá compasión en el día de la venganza.

• Isaías 9:19

  Por la cólera de YHWH Tsevaot se oscurece la tierra, y es el pueblo como alimento del fuego; ninguno tiene piedad de su hermano.

• Isaías 30:14

  Y la quebrará como se quiebra el cántaro de los alfareros, triturado sin compasión; y no se hallará entre sus trozos un tiesto para tomar fuego del hogar o para sacar agua de la charca».

• Jeremías 13:14

  Y los estrellaré, cada uno contra su hermano, y los padres y los hijos a una —declara YHWH—; no tendré piedad, ni tendré lástima, ni tendré compasión, para no destruirlos”».

• Jeremías 15:5

  Porque ¿quién tendrá piedad de ti, Jerusalén? ¿Y quién se condolerá de ti? ¿Y quién se desviará para preguntar por tu paz?

• Jeremías 21:7

  Y después de esto —declara YHWH— entregaré a Sedequías, rey de Judá, y a sus siervos, y al pueblo, y a los que queden en esta ciudad de la peste, de la espada y del hambre, en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de sus enemigos, y en mano de los que buscan su vida; y los herirá a filo de espada; no tendrá lástima de ellos, ni tendrá piedad, ni tendrá compasión”.

• Jeremías 50:14

  Pónganse en orden contra Babilonia alrededor, todos los que tensan arco; tírenle, no escatimen flecha, porque contra YHWH ha pecado.

• Jeremías 51:3

  Contra ella tense el que tensa su arco, y contra ella se alce en su coraza; y no tengan compasión de sus jóvenes; consagren a la destrucción todo su ejército.

• Lamentaciones 2:2

  Tragó Adonai, no tuvo piedad, todos los pastos de Jacob; derribó en su cólera las fortalezas de la hija de Judá; las hizo llegar a la tierra; profanó el reino y a sus príncipes.

• Lamentaciones 2:17

  Hizo YHWH lo que planeó, cumplió su dicho que ordenó desde los días de antaño; derribó, y no tuvo piedad; e hizo alegrarse por ti al enemigo, alzó el cuerno de tus adversarios.

• Lamentaciones 2:21

  Yacen en tierra en las calles el muchacho y el anciano; mis vírgenes y mis jóvenes cayeron a espada; mataste en el día de tu ira, degollaste, no tuviste piedad.

• Lamentaciones 3:43

  Te cubriste de ira y nos perseguiste; mataste, no tuviste piedad.

• Ezequiel 5:11

  Por tanto, vivo yo, declara Adonai YHWH, que por cuanto mi santuario contaminaste con todas tus cosas detestables y con todas tus abominaciones, también yo retiraré, y no tendrá lástima mi ojo, y tampoco yo tendré piedad.

• Ezequiel 7:4

  Y no tendrá lástima de ti mi ojo, ni tendré piedad; porque tus caminos pondré sobre ti, y tus abominaciones estarán en medio de ti; y sabrán que yo soy YHWH».

• Ezequiel 7:9

  Y no tendrá lástima mi ojo, ni tendré piedad; según tus caminos pondré sobre ti, y tus abominaciones estarán en medio de ti; y sabrán que yo, YHWH, soy el que hiere.

• Ezequiel 8:18

  Y también yo actuaré con furor: no tendrá lástima mi ojo, ni tendré piedad; y clamarán a mis oídos a gran voz, y no los escucharé».

• Ezequiel 9:5

  Y a los otros dijo a mis oídos: «Pasen por la ciudad tras él, y hieran; no tenga lástima su ojo, y no tengan piedad.

• Ezequiel 9:10

  Y también yo: no tendrá lástima mi ojo, ni tendré piedad; su camino lo pondré sobre su cabeza».

• Ezequiel 16:5

  No tuvo lástima de ti ningún ojo, para hacerte una de estas cosas, por piedad de ti; sino que fuiste echada sobre la faz del campo, por el aborrecimiento de tu alma, el día que naciste.

• Ezequiel 36:21

  Y tuve piedad de mi santo nombre, que profanó la casa de Israel entre las naciones adonde fueron.

• Joel 2:18

  Y YHWH tuvo celo por su tierra, y tuvo piedad de su pueblo.

• Habacuc 1:17

  ¿Por eso vaciará su red, y continuamente matará naciones sin compasión?

• Zacarías 11:5

  cuyos compradores las matan y no resultan culpables; y quien las vende dice: “Bendito sea YHWH, y me he enriquecido”; y sus pastores no tienen compasión de ellas.

• Zacarías 11:6

  Porque no tendré compasión ya de los habitantes de la tierra —declara YHWH—; y mírame: yo entrego a los seres humanos, cada uno en mano de su prójimo y en mano de su rey; y destrozarán la tierra, y no los libraré de su mano».

• Malaquías 3:17

  Y serán para mí —dice YHWH Tsevaot—, para el día que yo hago, tesoro especial; y tendré compasión de ellos, como tiene compasión un hombre de su hijo que le sirve.

Y 1 veces más.