mispar · número

Qué significa

mispar (מִסְפָּר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «número».

Cantidad.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La cantidad que resulta de contar: cuántos hay, cuántos son.
2. Un relato: contar algo a alguien, con orden.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Número, cantidad; también relato. BDB: un número, definido o indefinido (grande, incontable; pequeño, pocos); en abstracto, también narración. Viene de סָפַר, «contar» (H5608).

• «Según el número de los nombres»: el censo Números 1:2
• «El que cuenta el número de las estrellas» Salmos 147:4
• «No tenían número»: incontables Jueces 7:12
• «Pocos en número» Génesis 34:30Deuteronomio 4:27
• El relato de un sueño Jueces 7:15

Cómo la traducimos

«Número» 124 veces, «cuenta» 3, «pocos» 3, «relato» 1. מְתֵי מִסְפָּר, «hombres de número», se traduce «pocos».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• número ×124
• cuenta ×3
• pocos ×3
• contados ×1
• números ×1
• relato ×1
• se podía contar ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×2
• Éxodo×2
• Levítico×4
• Números×34
• Deuteronomio×4
• Josué×2
• Jueces×5
• 1 Samuel×3
• 2 Samuel×5
• 1 Reyes×1
• 1 Crónicas×21
• 2 Crónicas×5
• Esdras×4
• Nehemías×1
• Ester×1
• Job×13
• Salmos×6
• Eclesiastés×3
• Cantares×1
• Isaías×3
• Jeremías×6
• Ezequiel×5
• Daniel×1
• Oseas×1
• Joel×1

• Génesis 34:30

  Entonces Jacob dijo a Simeón y a Leví: «Me han traído la ruina al hacerme odioso a los habitantes de esta tierra, a los cananeos y a los ferezeos. Yo tengo pocos hombres; si se juntan contra mí y me atacan, seré destruido yo y mi casa».

• Génesis 41:49

  José almacenó grano como la arena del mar, en tan gran cantidad que dejó de contarlo, porque no se podía contar.

• Éxodo 16:16

  Esto es lo que YHWH ha mandado: “Recoja cada uno lo que necesite para comer: un ómer por cabeza, según el número de personas que haya en su tienda”».

• Éxodo 23:26

  No habrá en tu tierra mujer que aborte ni que sea estéril; yo completaré el número de tus días.

• Levítico 25:15

  Según el número de años después del jubileo comprarás a tu prójimo; según el número de años de cosecha te venderá él.

• Levítico 25:16

  Cuantos más sean los años, aumentarás su precio; y cuantos menos sean los años, disminuirás su precio, porque lo que él te vende es un número de cosechas.

• Levítico 25:50

  Calculará con su comprador desde el año en que se vendió hasta el año del jubileo, y la plata de su venta será según el número de años; como los días de un jornalero estará con él.

• Números 1:2

  «Hagan el censo de toda la comunidad de los hijos de Israel, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, todos los varones, por cabeza.

• Números 1:18

  y reunieron a toda la comunidad el primer día del segundo mes. Declararon su ascendencia por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, por cabeza,

• Números 1:20

  Los hijos de Rubén, primogénito de Israel: sus generaciones, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, por cabeza, todos los varones de veinte años para arriba, todos los que salían al ejército:

• Números 1:22

  De los hijos de Simeón: sus generaciones, por sus familias, por sus casas paternas, sus contados según el número de los nombres, por cabeza, todos los varones de veinte años para arriba, todos los que salían al ejército:

• Números 1:24

  De los hijos de Gad: sus generaciones, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que salían al ejército:

• Números 1:26

  De los hijos de Judá: sus generaciones, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que salían al ejército:

• Números 1:28

  De los hijos de Isacar: sus generaciones, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que salían al ejército:

• Números 1:30

  De los hijos de Zabulón: sus generaciones, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que salían al ejército:

• Números 1:32

  De los hijos de José, de los hijos de Efraín: sus generaciones, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que salían al ejército:

• Números 1:34

  De los hijos de Manasés: sus generaciones, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que salían al ejército:

• Números 1:36

  De los hijos de Benjamín: sus generaciones, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que salían al ejército:

• Números 1:38

  De los hijos de Dan: sus generaciones, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que salían al ejército:

• Números 1:40

  De los hijos de Aser: sus generaciones, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que salían al ejército:

• Números 1:42

  Los hijos de Neftalí: sus generaciones, por sus familias, por sus casas paternas, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que salían al ejército:

• Números 3:22

  Sus contados, según el número de todos los varones de un mes para arriba: sus contados fueron siete mil quinientos.

• Números 3:28

  Según el número de todos los varones de un mes para arriba, ocho mil seiscientos, que guardan el encargo del Lugar Santo.

• Números 3:34

  Sus contados, según el número de todos los varones de un mes para arriba, fueron seis mil doscientos.

• Números 3:40

  YHWH dijo a Moisés: «Cuenta a todos los primogénitos varones de los hijos de Israel, de un mes para arriba, y toma el número de sus nombres.

• Números 3:43

  Todos los primogénitos varones, según el número de los nombres, de un mes para arriba, sus contados, fueron veintidós mil doscientos setenta y tres.

• Números 9:20

  A veces la nube estaba pocos días sobre la morada; según el mandato de YHWH acampaban, y según el mandato de YHWH partían.

• Números 14:29

  En este desierto caerán sus cadáveres, todos sus contados, según todo su número, de veinte años para arriba, los que han murmurado contra mí.

• Números 14:34

  Según el número de los días que exploraron la tierra, cuarenta días, un día por año, un día por año, cargarán con sus iniquidades cuarenta años, y conocerán mi oposición”.

• Números 15:12

  Según el número que ofrezcan, así harán con cada uno, según su número.

• Números 23:10

  ¿Quién ha contado el polvo de Jacob, o el número de la cuarta parte de Israel? Muera mi alma la muerte de los rectos, y sea mi final como el suyo».

• Números 26:53

  «A estos se repartirá la tierra como heredad, según el número de los nombres.

• Números 29:18

  con su ofrenda de grano y sus libaciones por los novillos, los carneros y los corderos, según su número, conforme a la norma;

• Números 29:21

  con su ofrenda de grano y sus libaciones por los novillos, los carneros y los corderos, según su número, conforme a la norma;

• Números 29:24

  con su ofrenda de grano y sus libaciones por los novillos, los carneros y los corderos, según su número, conforme a la norma;

• Números 29:27

  con su ofrenda de grano y sus libaciones por los novillos, los carneros y los corderos, según su número, conforme a la norma;

• Números 29:30

  con su ofrenda de grano y sus libaciones por los novillos, los carneros y los corderos, según su número, conforme a la norma;

• Números 29:33

  con su ofrenda de grano y sus libaciones por los novillos, los carneros y los corderos, según su número, conforme a su norma;

• Números 29:37

  con su ofrenda de grano y sus libaciones por el novillo, el carnero y los corderos, según su número, conforme a la norma;

• Números 31:36

  La mitad, la parte de los que habían salido al ejército, fue en número de trescientas treinta y siete mil quinientas ovejas,

Y 94 veces más.