gilul · 偶像

意思

gilul (גִּלּוּל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “偶像”.

：轻蔑的称呼，把它们叫作木块或没有价值的东西。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 假神，带轻蔑的称呼。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

词语研读

偶像。BDB 把它和一个意为‘木块、圆东西’的词联系起来；圣经带着轻蔑用它称别神的像。以西结用了将近四十次。

• 使人不洁的偶像 以西结书 20:7以西结书 36:18以西结书 36:25
• 使偶像上到心里 以西结书 14:3以西结书 14:4
• 跟从或除掉偶像的王 列王纪上 21:26列王纪下 21:11列王纪下 23:24
• 律法的警告 利未记 26:30申命记 29:17

历史与文化背景

利未记 26:30 宣告YHWH要“把你们的尸体扔在你们偶像的尸体上”。亚撒和约西亚从犹大除掉了偶像（列王纪上 15:12；列王纪下 23:24）。

我们如何翻译

‘偶像’ 48 次，翻 גִּלּוּלִים。雕刻的像和铸造的像在希伯来文中另有名称。

出现在哪里

• 利未记×1
• 申命记×1
• 列王纪上×2
• 列王纪下×4
• 耶利米书×1
• 以西结书×39

• 利未记 26:30

  我要毁灭你们的高处，砍下你们的香坛，把你们的尸体扔在你们偶像的尸体上；我的魂要厌恶你们。

• 申命记 29:17

  你们看见了他们的可憎之物和他们的偶像——木头和石头、银子和金子，都是在他们那里的。

• 列王纪上 15:12

  他把庙妓从国中赶出去，又除掉他列祖所造的一切偶像。

• 列王纪上 21:26

  他跟从偶像，行事极其可憎，照着YHWH从以色列人面前所驱逐的亚摩利人所行的一切。

• 列王纪下 17:12

  他们服侍偶像，关于这些，YHWH曾对他们说过：“你们不可行这事。”

• 列王纪下 21:11

  “因为犹大王玛拿西行了这些可憎的事，他所行的恶比在他以前的亚摩利人所行的一切更甚，又用他的偶像使犹大也陷入罪中，

• 列王纪下 21:21

  他行他父亲所行的一切道，服侍他父亲所服侍的偶像，向它们下拜。

• 列王纪下 23:24

  还有招亡魂的人、通灵的人、特拉菲姆、偶像和在犹大地和耶路撒冷所看得见的一切可憎之物，约西亚都除掉了，为要确立祭司希勒家在YHWH殿里所找到的那书上所写的律法的话。

• 耶利米书 50:2

  “你们要在列国中宣告，传扬，竖起旗帜；要传扬，不可隐瞒，要说：‘巴比伦被攻取了，彼勒蒙羞，米罗达惊惶；它的偶像蒙羞，它的偶像惊惶。’

• 以西结书 6:4

  你们的祭坛必荒凉，你们的香坛必被打碎；我要使你们被杀的人倒在你们偶像的面前。

• 以西结书 6:5

  我要把以色列人的尸体放在他们偶像的面前，把你们的骨头撒在你们祭坛周围。

• 以西结书 6:6

  在你们一切居住的地方，城镇必成为废墟，高处必变为荒凉，好使你们的祭坛成为废墟，而且有罪；你们的偶像被打碎，归于止息；你们的香坛被砍倒，你们的作为被抹去。

• 以西结书 6:9

  你们中逃脱的人必在列国中记念我，就是在他们被掳去的那里；当我因他们那行淫的心而破碎，那心偏离了我；也因他们随从他们偶像行淫的眼睛；他们必厌恶自己，因他们所行的恶事，在他们一切可憎的事上。

• 以西结书 6:13

  你们就知道我是YHWH，那时他们被杀的人在他们偶像中间，在他们祭坛周围，在各高冈上，在一切山顶上，在各样青翠的树下，在各样茂密的橡树下，就是他们向他们一切偶像献上怡人的香气的地方。

• 以西结书 8:10

  我就进去观看，看哪，有各样爬物和可憎的兽的形状，和以色列家一切偶像，刻画在墙上周围，周围。

• 以西结书 14:3

  “人子啊，这些人使他们的偶像上到他们心里，又把他们罪孽的绊脚石放在他们的脸前；我岂真会被他们求教吗？

• 以西结书 14:4

  所以，你要对他们讲论，对他们说：‘Adonai YHWH这样说：以色列家中凡使他的偶像上到他心里的人，又把他罪孽的绊脚石放在他的脸前，并且来到先知那里的，我YHWH必就此回答他，照着他众多的偶像，

• 以西结书 14:5

  为要在以色列家的心里抓住他们，因为他们远离了我，他们全都因着他们的偶像远离。’

• 以西结书 14:6

  所以，你要对以色列家说：‘Adonai YHWH这样说：你们要回转，并且转脸离开你们的偶像；也要转过你们的脸离开你们一切可憎的事。

• 以西结书 14:7

  因为以色列家中任何人，或是在以色列寄居的寄居者中的人，离开跟从我的路，使他的偶像上到他心里，又把他罪孽的绊脚石放在他的脸前，并且来到先知那里，要借着他向我求教，我YHWH必亲自回答他。

• 以西结书 16:36

  Adonai YHWH这样说：因为你的铜被倾倒出来，你在与你情人的淫行中露出了你的裸体，也与你一切可憎之事的偶像行淫，又因你儿子们的血，你献给它们的，

• 以西结书 18:6

  不在山上吃，也不举目仰望以色列家的偶像，不玷污邻舍的妻子，不亲近经期的妇人；

• 以西结书 18:12

  欺压困苦人和贫穷人，抢劫掠物，不归还抵押品，举目仰望偶像，行可憎的事，

• 以西结书 18:15

  不在山上吃，也不举目仰望以色列家的偶像，不玷污邻舍的妻子，

• 以西结书 20:7

  我对他们说：你们各人要抛弃他眼前的可憎之物，不要因埃及的偶像使自己不洁；我是YHWH你们的Elohim。

• 以西结书 20:8

  他们却悖逆我，不肯听从我；他们各人没有抛弃他们眼前的可憎之物，也没有离弃埃及的偶像。我就说，要将我的烈怒倒在他们身上，在埃及地中向他们发尽我的怒气。

• 以西结书 20:16

  因为他们厌弃我的规矩，没有按我的条例而行，亵渎我的沙巴特；因为他们的心随从他们的偶像。

• 以西结书 20:18

  我在旷野对他们的儿子们说：你们不要按你们列祖的条例而行，不要谨守他们的规矩，也不要因他们的偶像使自己不洁。

• 以西结书 20:24

  因为他们没有遵行我的规矩，厌弃了我的条例，亵渎了我的沙巴特，他们的眼睛追随他们列祖的偶像。

• 以西结书 20:31

  在献上你们的礼物，使你们的儿子们经过火的时候，你们就因你们一切偶像使自己不洁，直到今日。以色列家啊，我岂被你们求教呢？我活着，Adonai YHWH宣告，我必不被你们求教。

• 以西结书 20:39

  至于你们，以色列家啊，Adonai YHWH这样说：你们去吧，各人服侍自己的偶像！但以后，你们必定听从我；也不再亵渎我的圣名，用你们的礼物和你们的偶像。

• 以西结书 22:3

  说：‘Adonai YHWH这样说：这城在其中流人血，以致它的时候来到；又在自己身上造偶像，以致不洁。

• 以西结书 22:4

  你因你所流的血成了有罪的；又因你所造的偶像变为不洁；你使你的日子临近，你已到了你的年限；所以，我使你成为列国所羞辱的，各地所讥笑的。

• 以西结书 23:7

  她将她的淫行给了他们，他们全都是亚述子孙中最精选的；她因她所迷恋的一切人，因他们一切偶像变为不洁。

• 以西结书 23:30

  这些事必向你行出来，因为你随从列国行淫，因为你因他们的偶像变为不洁。

• 以西结书 23:37

  因为她们通奸，她们手中有血；她们与她们的偶像通奸，甚至她们为我所生的儿子们，她们也为它们使他们经过，作为食物。

• 以西结书 23:39

  她们为偶像宰杀自己儿子的时候，就在那日进入我的圣所，亵渎它；看哪，她们在我殿中是这样行的。

• 以西结书 23:49

  人必把你们的丑行归到你们身上，你们必担当你们偶像的罪；你们就知道我是Adonai YHWH。”

• 以西结书 30:13

  Adonai YHWH这样说：我要毁灭偶像，使挪弗的偶像止息；埃及地必不再有首领；我要使埃及地有畏惧。

• 以西结书 33:25

  所以，你要对他们说：‘Adonai YHWH这样说：你们连血吃肉，举目仰望你们的偶像，又流血，你们还要占有这地吗？

另外还有 8 次。