choma · 墙

意思

choma (חוֹמָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “墙”.

、城墙。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 环绕并保护城邑的高大石墙。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

词语研读

墙，保护城的城墙。

• 水在左右作了墙垣 出埃及记 14:22
• 耶利哥的城墙 约书亚记 6:5约书亚记 6:20
• 重建耶路撒冷的城墙 尼希米记 2:17诗篇 51:18
• 迦勒底人拆毁城墙 列王纪下 25:10
• 作某人的墙：保护 撒母耳记上 25:16撒迦利亚书 2:5

我们如何翻译

‘城墙’ 115 次，‘墙’ 18 次。本译本定 חוֹמָה 为‘城墙’；不是城的时候作‘墙’（“他们都是我们四周的墙”，撒母耳记上 25:16；“四围的火墙”，撒迦利亚书 2:5）。

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 城墙 ×115
• 墙 ×18

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×2
• 利未记×3
• 申命记×2
• 约书亚记×4
• 撒母耳记上×3
• 撒母耳记下×7
• 列王纪上×4
• 列王纪下×8
• 历代志下×12
• 尼希米记×32
• 诗篇×2
• 箴言×2
• 雅歌×3
• 以赛亚书×13
• 耶利米书×13
• 耶利米哀歌×4
• 以西结书×10
• 约珥书×2
• 阿摩司书×4
• 那鸿书×2
• 撒迦利亚书×1

• 出埃及记 14:22

  以色列子孙进入海中走干地，水在他们的右边和左边作了墙垣。

• 出埃及记 14:29

  以色列子孙却在海中走干地，水在他们的右边和左边作了墙垣。

• 利未记 25:29

  人若卖了有城墙的城中的住宅，在卖了以后的整整一年之内，他可以赎回；他赎回的权利只有一年。

• 利未记 25:30

  若满了整整的一年还没有赎回，那在有城墙的城里的房子就要永远归买主和他世世代代，到了禧年也不获释。

• 利未记 25:31

  但村庄的房子，就是四围没有城墙的，要算如同地上的田野；可以赎回，到了禧年要获释。

• 申命记 3:5

  这些城都是坚固的，有高墙、城门和门闩；此外还有极多的无城墙的城镇。

• 申命记 28:52

  它要在你一切的城门中围困你，直到你在全地所信靠的高大坚固的城墙都倒塌；它要在YHWH你的Elohim所赐给你的全地你一切的城门中围困你。

• 约书亚记 2:15

  她用绳子把他们从窗户缒下去，因为她的房子在城墙的墙上，她就住在城墙上。

• 约书亚记 6:5

  用公羊角吹出长声的时候，你们听见号角的声音的时候，全百姓要大大呼喊，城墙就在原地塌下，百姓要上去，各人往正前方。”

• 约书亚记 6:20

  百姓就呼喊，他们吹号角。百姓听见号角声的时候，百姓就大大呼喊，城墙就在原地塌下，百姓就上去进城，各人往正前方，攻取了这城。

• 撒母耳记上 25:16

  我们和他们在一起放羊群的所有日子，无论黑夜还是白天，他们都是我们四周的墙。

• 撒母耳记上 31:10

  他们把他的盔甲放在亚斯他录殿里，把他的尸身钉在伯善的城墙上。

• 撒母耳记上 31:12

  所有的勇士都起来，走了一整夜，从伯善的城墙上取下扫罗的尸身和他儿子们的尸身，来到雅比，在那里把它们烧了。

• 撒母耳记下 11:20

  王若发怒，对你说：‘你们为什么挨近城去打仗呢？难道不知道他们会从城墙上射箭吗？

• 撒母耳记下 11:21

  打死耶路比设的儿子亚比米勒的是谁？不是一个妇人从城墙上把一块上磨石抛在他身上，他就死在提备斯吗？你们为什么挨近城墙呢？’你就说：‘你的仆人赫人乌利亚也死了。’”

• 撒母耳记下 11:24

  射箭的从城墙上向你的臣仆射箭，王的臣仆死了一些，你的仆人赫人乌利亚也死了。”

• 撒母耳记下 18:24

  大卫正坐在两城门之间。守望的人走上城门顶上的城墙，举目观看，看哪，有一个人独自跑来。

• 撒母耳记下 20:15

  他们来到，把他围困在伯玛迦的亚伯，对着城筑起土垒，它就立在外郭旁；跟随约押的所有民都在毁坏，要使城墙倒塌。

• 撒母耳记下 20:21

  事情不是这样；而是以法莲山地的一个人，名叫比基利的儿子示巴，他举手攻击王，攻击大卫；只要把他交出来，我就离开这城。”妇人对约押说：“看哪，他的头必从城墙上扔给你。”

• 列王纪上 3:1

  所罗门与埃及王法老结亲，娶了法老的女儿，把她带进大卫城，直到他建完自己的房子、YHWH的殿和耶路撒冷四围的城墙。

• 列王纪上 4:13

  便基别，在基列的拉末；玛拿西的儿子睚珥在基列的哈倭特睚珥都归他；在巴珊的亚珥歌伯地区也归他：六十座大城，有城墙和铜闩；

• 列王纪上 9:15

  以下是所罗门王所征的苦役的事，为要建造YHWH的殿、自己的宫、米罗、耶路撒冷的城墙，夏琐、米吉多和基色。

• 列王纪上 20:30

  其余的人逃到亚弗革城里，城墙倒塌在剩下的二万七千人身上。便哈达也逃进城，进入内室中的内室。

• 列王纪下 3:27

  他就带他的长子，就是要接替他作王的，在城墙上把他献为全烧祭。于是有大愤怒临到以色列；他们就离开他，回国去了。

• 列王纪下 6:26

  当以色列王在城墙上经过的时候，有一个妇人向他呼叫说：“我主我王啊，求你拯救！”

• 列王纪下 6:30

  当王听见这妇人的话，就撕裂自己的衣服——他正在城墙上经过——民看见：看哪，他里面贴身穿着麻布。

• 列王纪下 14:13

  以色列王约阿施在伯示麦擒住了亚哈谢的儿子约阿施的儿子犹大王亚玛谢，来到耶路撒冷，在耶路撒冷的城墙上拆开缺口，从以法莲门到角门，四百肘。

• 列王纪下 18:26

  希勒家的儿子以利亚敬和舍伯那、约亚对拉伯沙基说：“请用亚兰话对你的仆人们说，因为我们听得懂；不要在城墙上的民耳中用犹大话与我们说。”

• 列王纪下 18:27

  拉伯沙基对他们说：“我主差我来说这些话，难道是对你主人和你说的吗？不是对那些坐在城墙上、要和你们一同吃自己的粪、喝自己的尿的人吗？”

• 列王纪下 25:4

  城被攻破了，所有的战士就逃跑了，夜间经过靠近王园的两道城墙中间的门；那时迦勒底人正围着城。他就往亚拉巴的路去了。

• 列王纪下 25:10

  跟随护卫长的迦勒底人的全军拆毁了耶路撒冷四围的城墙。

• 历代志下 8:5

  他又建造了上伯和仑和下伯和仑，都是坚固的城，有城墙、门和门闩；

• 历代志下 14:7

  他对犹大人说：“我们要建造这些城，并且用城墙和塔楼、门和门闩把它们围起来；这地仍在我们面前，因为我们寻求了YHWH我们的Elohim；我们寻求了他，他就使我们四围得安息。”于是他们建造，并且亨通。

• 历代志下 25:23

  以色列王约阿施在伯示麦擒住了约哈斯的儿子约阿施的儿子犹大王亚玛谢，把他带到耶路撒冷，在耶路撒冷的城墙上拆开缺口，从以法莲门到角门，四百肘。

• 历代志下 26:6

  他出去，与非利士人作战，在迦特城墙、亚布内城墙和亚实突城墙上拆开缺口；他又在亚实突和非利士人中间建造了城邑。

• 历代志下 27:3

  他建造了YHWH殿的上门，又在俄斐勒的城墙上大大建造。

• 历代志下 32:5

  他坚强起来，修筑所有破坏了的城墙，在城墙上筑起塔楼，又在外面筑了另一道城墙，修理了大卫城的米罗，又造了大量的兵器和盾牌。

• 历代志下 32:18

  他们用犹大话大声向城墙上的耶路撒冷民呼喊，要使他们惧怕和惊恐，好攻取这城。

• 历代志下 33:14

  此后，他为大卫城建造了外城墙，在基训西边的溪谷里，直到鱼门的入口，环绕俄斐勒，把它筑得极高；又在犹大所有坚固的城里设立军队的将领。

• 历代志下 36:19

  他们焚烧了Elohim殿，拆毁了耶路撒冷的城墙，用火焚烧了它的一切宫殿，毁坏了它的一切宝贵的器皿。

另外还有 93 次。