תָּמִים
tamim · 无可指责的
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H8549 · 在圣经中出现 91 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
tamim (תָּמִים) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “无可指责的”.
完整的、全备的、没有残疾的。说到人，是正直、表里如一的。
怎么读
ta·mim
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 没有残疾的，整个的。
- 毫无瑕疵，如诺亚。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
完整的、没有残疾的；说到人，是无可指责的、表里如一的。它来自 תָּמַם‘完成、终结’（H8552）。BDB：完整、正直；没有残疾、真诚、完全。它不是说某人从来没有犯罪，而是说他完整，没有两面。
我们如何翻译
在献祭的律法中作‘没有残疾’ 50 次，‘无可指责’ 30 次，‘完整’ 3 次，‘纯全’ 3 次。本译本的词汇表定 תָּמִים = ‘无可指责的’，神的作为也是如此（申命记 32:4）；说到牲畜作‘没有残疾的’；并按意思允许‘完整’：יוֹם תָּמִים = “一整天”（约书亚记 10:13）。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 没有残疾 ×50
- 无可指责 ×30
- 完整 ×3
- 纯全 ×3
- 一整天 ×1
- 完全的签 ×1
- 整整 ×1
- 整条 ×1
- 要满 ×1
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 创世记 6:9
这些是诺亚的世系。诺亚是义人，在他的世代中是无可指责的；诺亚与Elohim同行。
- 创世记 17:1
亚伯兰九十九岁的时候，YHWH向亚伯兰显现，对他说：“我是El Shaddai；你要在我面前行走，并且要无可指责。
- 出埃及记 12:5
你们的羊羔要是没有残疾的、公的、一岁的；你们可以从绵羊或山羊中取。
- 出埃及记 29:1
你要为他们做的这件事是这样，| 为要使他们成圣，为我作祭司：你要取一头公牛犊和两只没有残疾的公羊，
- 利未记 1:3
若他的供物是从牛群中取的全烧祭，他要献上一头没有残疾的公畜；他要在会见帐篷的门口献上它，好让他在YHWH面前蒙悦纳。
- 利未记 1:10
若他作全烧祭的供物是从羊群中，从绵羊或从山羊中取的，他要献上一只没有残疾的公畜。
- 利未记 3:1
若他的供物是平安祭，若他从牛群中献上，无论是公的或是母的，他要把没有残疾的献在YHWH面前。
- 利未记 3:6
若他献给YHWH作平安祭的供物是从羊群中取的，公的或母的，他都要把没有残疾的献上。
- 利未记 3:9
他要从平安祭中献上献给YHWH的火祭，就是它的脂肪：整条肥尾，他要在靠近脊骨处取下它；还有盖着内脏的脂肪和内脏上的所有脂肪，
- 利未记 4:3
若是受膏的祭司犯了罪，以致民有了罪咎，他就要为他所犯的罪，把一头没有残疾的公牛犊献给YHWH作罪祭。
- 利未记 4:23
或是他所犯的罪被告知他，他就要带来一只没有残疾的公山羊作他的供物。
- 利未记 4:28
或是他所犯的罪被告知他，他就要为他所犯的罪，带来一只没有残疾的母山羊作他的供物。
- 利未记 4:32
若他带来一只绵羊羔作罪祭的供物，他就要带来一只没有残疾的母的。
- 利未记 5:15
“若有人行了不忠的事，在YHWH的圣物上因疏忽犯了罪，他就要把他的罪咎祭带到YHWH那里：从羊群中一只没有残疾的公羊，按你的估价以银子舍凯勒计，照圣处的舍凯勒，作罪咎祭。
- 利未记 5:18
他要把羊群中一只没有残疾的公羊，按你的估价，作罪咎祭带到祭司那里；祭司要因他疏忽所犯的错，他却不知道，为他除罪，他就蒙赦免。
- 利未记 6:6
他要把他的罪咎祭为YHWH带来：从羊群中一只没有残疾的公羊，按你的估价，作罪咎祭，带到祭司那里。
- 利未记 9:2
对亚伦说：“你要为自己取一头牛犊作罪祭，一只公羊作全烧祭，都要没有残疾的，献在YHWH面前。
- 利未记 9:3
你要对以色列子孙说：‘你们要取一只公山羊作罪祭，又取一头牛犊和一只绵羊羔，都要一岁的、没有残疾的，作全烧祭；
- 利未记 14:10
第八天，他要拿两只没有残疾的绵羊羔和一只没有残疾的一岁的母绵羊羔，又拿十分之三埃法调了油的细面作谷物供物，和一洛格油。
- 利未记 22:19
为了使你们蒙悦纳，要献没有残疾的公畜，是从牛群、从绵羊羔、或从山羊中取的。
- 利未记 22:21
人若从牛群或从羊群中献平安祭的祭给YHWH，用来还愿，或作自愿供物，它必须没有残疾才蒙悦纳；它身上一点残疾都不可有。
- 利未记 23:12
你们摇那捆的那天，要献上一只没有残疾的一岁的绵羊羔，作献给YHWH的全烧祭，
- 利未记 23:15
你们要从沙巴特的次日，就是从你们带来摇献物的那捆的那天算起，要满七个沙巴特，都要齐全。
- 利未记 23:18
你们要连同饼献上七只没有残疾的一岁的绵羊羔，和一头公牛犊和两只公羊；它们要作献给YHWH的全烧祭，连同同献的谷物供物和奠祭，作为献给YHWH怡人香气的火祭。
- 利未记 25:30
若满了整整的一年还没有赎回，那在有城墙的城里的房子就要永远归买主和他世世代代，到了禧年也不获释。
- 民数记 6:14
他要把他的供物献给YHWH：一只一岁没有残疾的绵羊羔作全烧祭，一只一岁没有残疾的母绵羊羔作罪祭，一只没有残疾的公羊作平安祭，
- 民数记 19:2
“这是YHWH所吩咐的教导中的条例，说：你要对以色列子孙说，叫他们把一头红母牛牵到你这里来，是完整的，身上没有残疾，也未曾负过轭的。
- 民数记 28:3
你要对他们说：这是你们要献给YHWH的火祭：每天两只一岁的没有残疾的绵羊羔，作常献的全烧祭。
- 民数记 28:9
在沙巴特那天，要献两只一岁的没有残疾的绵羊羔，和十分之二埃法用油调和的细面作谷物供物，以及它的奠祭。
- 民数记 28:11
在你们每月的月初，你们要献给YHWH全烧祭：两头公牛犊、一只公羊、七只一岁的没有残疾的绵羊羔；
- 民数记 28:19
你们要献上火祭，就是归YHWH的全烧祭：两头公牛犊、一只公羊和七只一岁的绵羊羔；你们所献的要没有残疾。
- 民数记 28:31
除了常献的全烧祭和它的谷物供物以外，你们要献这些，你们所献的要没有残疾，还有它们的奠祭。
- 民数记 29:2
你们要献上全烧祭，作怡人的香气归YHWH：一头公牛犊、一只公羊、七只一岁的没有残疾的绵羊羔；
- 民数记 29:8
你们要献上全烧祭归YHWH，作怡人的香气：一头公牛犊、一只公羊、七只一岁的绵羊羔；你们所献的要没有残疾。
- 民数记 29:13
你们要献上全烧祭，就是火祭，作怡人的香气归YHWH：十三头公牛犊、两只公羊、十四只一岁的绵羊羔；它们要没有残疾。
- 民数记 29:17
第二天，要献十二头公牛犊、两只公羊、十四只一岁的没有残疾的绵羊羔；
- 民数记 29:20
第三天，要献十一头公牛、两只公羊、十四只一岁的没有残疾的绵羊羔；
- 民数记 29:23
第四天，要献十头公牛、两只公羊、十四只一岁的没有残疾的绵羊羔；
- 民数记 29:26
第五天，要献九头公牛、两只公羊、十四只一岁的没有残疾的绵羊羔；
- 民数记 29:29
第六天，要献八头公牛、两只公羊、十四只一岁的没有残疾的绵羊羔；
另外还有 51 次。