שִׁיר

shir · 歌

希伯来文词语 · 斯特朗编号 H7892 · 在圣经中出现 90 次

什么是Strong编号?斯特朗编号是这个词的编号:可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

shir (שִׁיר) 是圣经中的一个希伯来文词语,意思是 “歌”.

、歌唱。

怎么读

shir

读音是大约的。元音按西班牙语读:a 如“啊”,e 如“诶”,i 如“衣”,o 如“哦”,u 如“乌”;粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 配有词和曲的歌,用来赞美或庆祝。
  2. 伴随歌唱的人声和乐器的声音。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

词语研读

歌、歌唱;也指伴随歌唱的音乐。BDB:歌;由此指歌唱。它与动词 שִׁיר‘唱歌’(H7891)同一词根。

我们如何翻译

‘歌’ 88 次,‘乐器’ 2 次。中文的‘歌’既可指一首有名称的作品(“上行的歌”,诗篇 120:1;“歌中的歌”,雅歌 1:1),也可指圣殿里的歌唱(“在YHWH殿的歌唱中”,历代志上 25:6)。

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语,按出现次数从多到少排列。

  • 歌 ×88
  • 乐器 ×2

出现在哪里

  • 创世记 31:27

    你为什么暗暗地逃走,欺骗我,不告诉我?不然我就欢欢喜喜地唱着歌,击鼓弹竖琴送你走了。

  • 出埃及记 15:1

    那时,摩西和以色列子孙向YHWH唱这首歌,说:“我要向YHWH歌唱,因为他大大地显为崇高;马和骑马的,他都投进了海里。

  • 民数记 21:17

    那时,以色列唱了这首歌:“井啊,涌上来!你们要向它歌唱!

  • 申命记 31:19

    现在你们要为自己写下这首歌,把它教导以色列子孙,把它放在他们口中,好使这首歌为我作见证指证以色列子孙。

  • 申命记 31:21

    当许多灾祸和患难找上他的时候,这首歌要在他面前作见证回答,因为它必不从他后裔的口中被忘记。因为我知道他的意向,就是他今天所行的,在我还没有领他进入我所起誓的那地以前。”

  • 申命记 31:22

    那日,摩西写了这首歌,把它教导以色列子孙。

  • 申命记 31:30

    摩西在以色列全会众耳中说了这首歌的话,直到说完:

  • 申命记 32:44

    摩西来在百姓耳中说了这首歌的一切话,他和嫩的儿子何西阿。

  • 士师记 5:12

    醒来,醒来,底波拉!醒来,醒来,说出一首歌!起来,巴拉!掳去你的俘虏,亚比挪庵的儿子!

  • 撒母耳记下 22:1

    大卫向YHWH说这首歌的话,是在YHWH救他脱离他一切仇敌的手和扫罗的手的那日。

  • 列王纪上 4:32

    他说了三千句箴言,他的诗歌有一千零五首。

  • 历代志上 6:31

    以下是自从柜有了安息之所以后,大卫在YHWH殿中设立管理歌唱的人。

  • 历代志上 6:32

    他们在会见帐篷居所前以歌唱供职,直到所罗门在耶路撒冷建造了YHWH的殿;他们照着他们的规矩担任他们的职务。

  • 历代志上 13:8

    大卫和全以色列在Elohim面前尽力作乐,用诗歌、竖琴、瑟、手鼓、钹和号。

  • 历代志上 15:16

    大卫吩咐利未人的长官们,要设立他们的弟兄作歌唱者,用歌唱的乐器,就是瑟、竖琴和钹,使人听见,以欢乐扬起声音。

  • 历代志上 16:42

    与他们一同的有希幔和耶杜顿,带着号和钹给使人听见的人,以及Elohim诗歌的乐器;耶杜顿的子孙管门。

  • 历代志上 25:6

    这些都由他们的父亲指挥,在YHWH殿的歌唱中用钹、瑟和竖琴,为Elohim殿的事奉;亚萨、耶杜顿和希幔由王指挥。

  • 历代志上 25:7

    他们和他们的兄弟,就是受过为YHWH歌唱训练的,全是精通的人,数目是二百八十八人。

  • 历代志下 5:13

    吹号的和歌唱者如同一人,使人听见同一个声音,赞美和称谢YHWH;当他们用号、钹和歌唱的乐器扬起声音,赞美YHWH:“因为他本为善,因为他的忠爱存到永远”,殿就充满了云,就是YHWH的殿,

  • 历代志下 7:6

    祭司们按他们的班次站立;利未人拿着大卫王所做的YHWH的歌唱的乐器,用来称谢YHWH:“因为他的忠爱存到永远”,当大卫藉着他们的手赞美的时候;祭司们在他们对面吹号,以色列众人都站着。

  • 历代志下 23:13

    她一看,看哪,王站在入口处他的柱子旁,将领们和号在王旁边,这地的众民欢乐,吹号;歌唱的人用歌唱的乐器领人赞美。亚她利雅就撕裂衣服,说:“背叛!背叛!”

  • 历代志下 23:18

    耶何耶大把YHWH殿的职务交在利未人祭司手中,就是大卫分派管理YHWH殿的,要照着摩西律法上所写的,欢欢喜喜地唱着歌向YHWH献上全烧祭,照着大卫的指示。

  • 历代志下 29:27

    希西家吩咐在祭坛上献全烧祭;全烧祭开始的时候,YHWH的歌和号也开始了,并由以色列王大卫的乐器带领。

  • 历代志下 29:28

    全会众都下拜,歌唱着,号吹着;这一切直到全烧祭完毕。

  • 历代志下 34:12

    这些人忠信地做工;被派管理他们的是米拉利子孙中的利未人雅哈和俄巴底,以及哥辖子孙中的撒迦利亚和米书兰,负责督导;还有利未人,他们都精通歌唱的乐器,

  • 尼希米记 12:27

    在耶路撒冷城墙奉献礼的时候,他们从各处寻找利未人,要带他们到耶路撒冷,以称谢、歌唱、钹、瑟和竖琴,举行奉献礼和喜乐。

  • 尼希米记 12:36

    还有他的弟兄示玛雅、亚萨列、米拉莱、基拉莱、玛艾、拿坦业、犹大、哈拿尼,拿着Elohim的人大卫的乐器;文士以斯拉走在他们前面。

  • 尼希米记 12:46

    因为从古时,在大卫和亚萨的时候,就有歌唱者的首长,和赞美Elohim的诗歌和称谢之歌。

  • 诗篇 18:1

    交给指挥。YHWH的仆人大卫的。他向YHWH说这首歌的话,是在YHWH救他脱离他一切仇敌的手和扫罗的手的那日。他说:“YHWH我的力量啊,我爱你。

  • 诗篇 28:7

    YHWH是我的力量,我的盾牌;我的心信靠了他,我就得了帮助;我的心欢跃,我要用我的歌称谢他。

  • 诗篇 30:1

    诗。奉献殿的歌。大卫的。YHWH啊,我要尊崇你,因为你把我拉上来,没有叫我的仇敌因我欢喜。

  • 诗篇 33:3

    你们要向他唱新歌,要在呼喊声中好好地弹奏。

  • 诗篇 40:3

    他把新歌放在我口中,就是给我们Elohim的赞美;许多人必看见而畏惧,并信靠YHWH。

  • 诗篇 42:8

    白日YHWH必命定他的忠爱,黑夜他的歌与我同在,就是向我生命之El的祷告。

  • 诗篇 45:1

    交给指挥。按“百合花”。可拉子孙的。马斯基勒。爱情的歌。我的心涌出美好的话语;我向王说我的作品;我的舌头是灵巧书记的笔。

  • 诗篇 46:1

    交给指挥。可拉子孙的。按阿拉摩特。歌。Elohim是我们的避难处和力量,是在患难中极容易寻得的帮助。

  • 诗篇 48:1

    歌。诗。可拉子孙的。YHWH为大,极当受赞美,在我们Elohim的城中,在他圣山上。

  • 诗篇 65:1

    交给指挥。大卫的诗。歌。对你静默就是赞美,Elohim啊,在锡安;誓愿也要向你偿还。

  • 诗篇 66:1

    交给指挥。歌。诗。全地啊,要向Elohim呼喊!

  • 诗篇 67:1

    交给指挥。用弦乐器。诗。歌。愿Elohim施恩于我们,祝福我们,愿他使他的脸光照我们,塞拉。

另外还有 50 次。