shesh · seis

Qué significa

shesh (שֵׁשׁ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «seis».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El número seis, que cuenta hijos, alas, días o golpes.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Seis. Su plural, שִׁשִּׁים, es sesenta (H8346).

• «Seis días trabajarás» Éxodo 20:9
• Seis años de servicio Éxodo 21:2
• Medidas y edades 1 Samuel 17:4Génesis 7:6Éxodo 25:32

Trasfondo histórico y cultural

La ley de Éxodo 21:2 manda que el esclavo hebreo sirva seis años y al séptimo salga libre, como el trabajo de seis días termina en el shabat (Éxodo 20:9-10).

Cómo la traducimos

«Seis» 124 veces, «seiscientos» 59, «dieciséis» 22. La forma española depende del número que acompaña.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• seis ×124
• seiscientos ×59
• dieciséis ×22
• seiscientas ×4
• veintiséis ×3
• decimosexta ×2
• sesenta y un mil ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×8
• Éxodo×28
• Levítico×5
• Números×28
• Deuteronomio×4
• Josué×7
• Jueces×7
• Rut×2
• 1 Samuel×8
• 2 Samuel×6
• 1 Reyes×10
• 2 Reyes×10
• 1 Crónicas×24
• 2 Crónicas×22
• Esdras×15
• Nehemías×9
• Ester×2
• Job×2
• Proverbios×1
• Isaías×2
• Jeremías×3
• Ezequiel×12

• Génesis 7:6

  Noé tenía seiscientos años cuando el diluvio de aguas vino sobre la tierra.

• Génesis 7:11

  En el año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, el día diecisiete del mes, aquel día se partieron todas las fuentes del gran abismo, y se abrieron las compuertas de los cielos.

• Génesis 8:13

  En el año seiscientos uno, en el mes primero, el primer día del mes, las aguas se secaron sobre la tierra. Noé quitó la cubierta del arca y miró, y la superficie del suelo estaba seca.

• Génesis 16:16

  Abram tenía ochenta y seis años cuando Agar le dio a Ismael.

• Génesis 30:20

  Lea dijo: «Elohim me ha concedido un buen don; ahora mi marido me honrará, porque le he dado seis hijos». Y lo llamó Zabulón.

• Génesis 31:41

  Veinte años he estado en tu casa: catorce años te serví por tus dos hijas y seis años por tu ganado, y me has cambiado el salario diez veces.

• Génesis 46:18

  Estos fueron los hijos de Zilpa, la que Labán dio a su hija Lea; ella se los dio a Jacob: dieciséis personas.

• Génesis 46:26

  Todas las personas que llegaron con Jacob a Egipto, salidas de su muslo, sin contar las mujeres de los hijos de Jacob, fueron sesenta y seis en total.

• Éxodo 12:37

  Los hijos de Israel partieron de Ramesés hacia Sucot, unos seiscientos mil hombres de a pie, sin contar los pequeños.

• Éxodo 14:7

  Tomó seiscientos carros escogidos y todos los demás carros de Egipto, con capitanes sobre todos ellos.

• Éxodo 16:26

  Seis días lo recogerán, pero el séptimo día, que es shabat, no lo habrá».

• Éxodo 20:9

  Seis días trabajarás y harás todo tu trabajo,

• Éxodo 20:11

  Porque en seis días hizo YHWH los cielos y la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos, y descansó el séptimo día; por eso YHWH bendijo el día del shabat y lo santificó.

• Éxodo 21:2

  Si compras un esclavo hebreo, te servirá seis años; pero al séptimo saldrá libre, sin pagar nada.

• Éxodo 23:10

  Seis años sembrarás tu tierra y recogerás su cosecha;

• Éxodo 23:12

  Seis días harás tus trabajos, y al séptimo día cesarás, para que descansen tu buey y tu asno, y tomen aliento el hijo de tu esclava y el extranjero residente.

• Éxodo 24:16

  La gloria de YHWH moró sobre el monte Sinaí, y la nube lo cubrió durante seis días. Al séptimo día llamó a Moisés de en medio de la nube.

• Éxodo 25:32

  De sus lados saldrán seis brazos: tres brazos del candelabro de un lado y tres brazos del otro.

• Éxodo 25:33

  En un brazo habrá tres copas en forma de flor de almendro, con botón y flor; y en el otro brazo, tres copas en forma de flor de almendro, con botón y flor. Así será en los seis brazos que salen del candelabro.

• Éxodo 25:35

  Habrá un botón debajo de dos brazos que salen de él, otro botón debajo de otros dos brazos que salen de él, y otro botón debajo de los otros dos brazos que salen de él; así para los seis brazos que salen del candelabro.

• Éxodo 26:9

  Unirás cinco cortinas por un lado y seis cortinas por el otro, y doblarás la sexta cortina sobre el frente de la tienda.

• Éxodo 26:22

  Para el fondo de la morada, hacia el occidente, harás seis tablas.

• Éxodo 26:25

  Serán, pues, ocho tablas con sus bases de plata, dieciséis bases: dos bases debajo de cada tabla.

• Éxodo 28:10

  seis de sus nombres en una piedra, y los otros seis nombres en la otra piedra, según el orden de su nacimiento.

• Éxodo 31:15

  Seis días se trabajará, pero el séptimo día es shabat de descanso solemne, santo para YHWH. Todo el que haga algún trabajo en el día del shabat ciertamente morirá.

• Éxodo 31:17

  Entre mí y los hijos de Israel es señal para siempre; porque en seis días hizo YHWH los cielos y la tierra, y en el séptimo día cesó y tomó aliento”».

• Éxodo 34:21

  Seis días trabajarás, pero el séptimo día cesarás; aun en tiempo de arar y de cosechar cesarás.

• Éxodo 35:2

  Seis días se trabajará, pero el séptimo día será santo para ustedes, shabat de descanso solemne para YHWH; todo el que haga algún trabajo en él morirá.

• Éxodo 36:16

  Unió cinco cortinas por un lado y seis cortinas por el otro.

• Éxodo 36:27

  Para el fondo de la morada, hacia el occidente, hizo seis tablas.

• Éxodo 36:30

  Eran, pues, ocho tablas con sus bases de plata, dieciséis bases: dos bases debajo de cada tabla.

• Éxodo 37:18

  De sus lados salían seis brazos: tres brazos del candelabro de un lado y tres brazos del otro.

• Éxodo 37:19

  En un brazo había tres copas en forma de flor de almendro, con botón y flor; y en el otro brazo, tres copas en forma de flor de almendro, con botón y flor. Así era en los seis brazos que salían del candelabro.

• Éxodo 37:21

  Había un botón debajo de dos brazos que salían de él, otro botón debajo de otros dos brazos que salían de él, y otro botón debajo de los otros dos brazos que salían de él; así para los seis brazos que salían de él.

• Éxodo 38:26

  un beka por cabeza, medio siclo, según el siclo del santuario, por cada uno de los que fueron contados, de veinte años para arriba, que fueron seiscientos tres mil quinientos cincuenta.

• Levítico 12:5

  Si da a luz una niña, quedará impura dos semanas, como en su menstruación, y permanecerá sesenta y seis días purificándose de su sangre.

• Levítico 23:3

  Seis días se hará trabajo, pero el séptimo día es shabat de descanso solemne, convocación santa. No harán ningún trabajo: es shabat para YHWH en todos los lugares donde vivan.

• Levítico 24:6

  Las pondrás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa pura, delante de YHWH.

• Levítico 25:3

  Seis años sembrarás tu campo, y seis años podarás tu viña y recogerás su cosecha.

• Números 1:21

  los contados de la tribu de Rubén fueron cuarenta y seis mil quinientos.

Y 175 veces más.