Crece Conmigo
Crece Conmigo

דָּרַשׁ

darash · buscar, consultar

Palabra hebrea · número de Strong H1875 · aparece 164 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

darash (דָּרַשׁ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «buscar, consultar».

Buscar con empeño; averiguar; pedir cuentas. Dirigido a Dios, consultarlo o buscarlo.

Cómo se pronuncia

da·rash

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Ir tras algo con empeño, o cuidarlo.
  2. Acudir a YHWH para preguntarle, orar a él.
  3. Investigar, o pedir cuentas.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Buscar con empeño; averiguar, pedir cuentas; dirigido a Dios, consultarlo o buscarlo. BDB: propiamente, pisar o frecuentar; de ordinario, seguir (para perseguir o buscar); por implicación, buscar o preguntar; en especial, rendir culto.

Trasfondo histórico y cultural

1 Samuel 9:9 explica una costumbre: antes, en Israel, el que iba «a buscar» a Elohim decía «vayamos al vidente», porque «al profeta de hoy se le llamaba antes vidente».

Cómo la traducimos

«Consultar» 19 veces, «buscar» 15, «busquen» 11, «buscan» 10, «busca» 9… Es «consultar» cuando se pregunta a YHWH o a un profeta, «buscar» cuando es acudir a él, y «pedir cuenta» cuando se exige algo. Con la tierra, «cuidar».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • consultar ×19
  • buscar ×15
  • Busquen ×11
  • buscan ×10
  • busca ×9
  • busque ×6
  • Consulta ×5
  • buscaron ×5
  • buscarán ×5
  • buscó ×5
  • otras ×74

Palabras relacionadas

Vienen de ella

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Génesis 9:5

    Y ciertamente pediré cuenta de la sangre de ustedes, la de sus vidas; a todo animal se la pediré; y al ser humano, a cada uno por su hermano, le pediré cuenta de la vida del ser humano.

  • Génesis 25:22

    Pero los hijos luchaban dentro de ella, y dijo: «Si es así, ¿por qué yo…?». Y fue a consultar a YHWH.

  • Génesis 42:22

    Rubén les respondió: «¿No les dije yo: “No pequen contra el niño”? Pero no escucharon. Ahora se nos pide cuenta de su sangre».

  • Éxodo 18:15

    Moisés respondió a su suegro: «Porque el pueblo viene a mí para consultar a Elohim.

  • Levítico 10:16

    Moisés preguntó con insistencia por el macho cabrío de la ofrenda por el pecado, y resultó que había sido quemado. Entonces se enojó con Eleazar e Itamar, los hijos que le quedaban a Aarón, y dijo:

  • Deuteronomio 4:29

    Desde allí buscarán a YHWH tu Elohim, y lo hallarás, si lo buscas con todo tu corazón y con toda tu alma.

  • Deuteronomio 11:12

    tierra de la que cuida YHWH tu Elohim: siempre están sobre ella los ojos de YHWH tu Elohim, desde el principio del año hasta el final del año.

  • Deuteronomio 12:5

    sino que el lugar que YHWH su Elohim escoja de entre todas sus tribus para poner allí su nombre, para su morada, ese buscarán, y allá irás.

  • Deuteronomio 12:30

    guárdate, no sea que caigas en la trampa tras ellas, después que hayan sido destruidas de delante de ti, y no sea que busques a sus dioses, diciendo: «¿Cómo servían estas naciones a sus dioses? Así haré también yo».

  • Deuteronomio 13:14

    buscarás, investigarás y preguntarás bien; y mira, si es verdad, cosa cierta, que se ha hecho esta abominación en medio de ti,

  • Deuteronomio 17:4

    y te lo anuncian, y lo oyes, buscarás bien; y mira, si es verdad, cosa cierta, que se ha hecho esta abominación en Israel,

  • Deuteronomio 17:9

    Irás a los sacerdotes levitas y al juez que haya en aquellos días, y buscarás; ellos te anunciarán la palabra del juicio.

  • Deuteronomio 18:11

    ni encantador, ni quien pregunte a los que invocan a los muertos o a un espiritista, ni quien busque a los muertos.

  • Deuteronomio 18:19

    Y al hombre que no escuche mis palabras, que él hablará en mi nombre, yo le pediré cuentas.

  • Deuteronomio 19:18

    Los jueces buscarán bien, y mira, si el testigo es testigo falso, que falsamente testificó contra su hermano,

  • Deuteronomio 22:2

    Si tu hermano no está cerca de ti, o no lo conoces, lo recogerás dentro de tu casa y estará contigo hasta que tu hermano lo busque, y se lo devolverás.

  • Deuteronomio 23:6

    No buscarás su paz ni su bien todos tus días, para siempre.

  • Deuteronomio 23:21

    Cuando hagas un voto a YHWH tu Elohim, no tardarás en pagarlo, porque YHWH tu Elohim sin falta te pedirá cuentas de él, y habría en ti pecado.

  • Jueces 6:29

    Se dijeron unos a otros: «¿Quién ha hecho esta cosa?». Indagaron y buscaron, y dijeron: «Gedeón, hijo de Joás, ha hecho esta cosa».

  • 1 Samuel 9:9

    Antes, en Israel, así decía el hombre cuando iba a buscar a Elohim: «Vengan, y vayamos al vidente»; porque al profeta de hoy se le llamaba antes vidente.

  • 1 Samuel 28:7

    Saúl dijo a sus siervos: «Búsquenme una mujer que invoque a los muertos, e iré a ella y consultaré por medio de ella». Sus siervos le dijeron: «Mira, hay una mujer que invoca a los muertos en Endor».

  • 2 Samuel 11:3

    David envió y preguntó por la mujer, y uno dijo: «¿No es esta Betsabé, hija de Eliam, mujer de Urías el hitita?».

  • 1 Reyes 14:5

    Pero YHWH había dicho a Ahías: «Mira, la mujer de Jeroboam viene a consultar de ti una palabra acerca de su hijo, porque está enfermo. Así y así le hablarás. Y sucederá que, cuando entre, ella se hará pasar por otra».

  • 1 Reyes 22:5

    Josafat dijo al rey de Israel: «Consulta hoy, te ruego, la palabra de YHWH».

  • 1 Reyes 22:7

    Josafat dijo: «¿No hay aquí todavía un profeta de YHWH, para que consultemos por medio de él?».

  • 1 Reyes 22:8

    El rey de Israel dijo a Josafat: «Todavía hay un hombre por medio de quien consultar a YHWH; pero yo lo odio, porque no profetiza sobre mí bien, sino mal: Micaías, hijo de Imla». Josafat dijo: «No diga así el rey».

  • 2 Reyes 1:2

    Ocozías cayó por la celosía de su sala alta, que estaba en Samaria, y enfermó. Envió mensajeros y les dijo: «Vayan, consulten a Baal-zebub, dios de Ecrón, si viviré de esta enfermedad».

  • 2 Reyes 1:3

    Pero el ángel de YHWH habló a Elías el tisbita: «Levántate, sube al encuentro de los mensajeros del rey de Samaria y háblales: “¿Acaso porque no hay Elohim en Israel van ustedes a consultar a Baal-zebub, dios de Ecrón?

  • 2 Reyes 1:6

    Le dijeron: «Un hombre subió a nuestro encuentro y nos dijo: “Vayan, vuelvan al rey que los envió y háblenle: Así dice YHWH: ¿Acaso porque no hay Elohim en Israel envías tú a consultar a Baal-zebub, dios de Ecrón? Por eso, de la cama a la que subiste no bajarás, sino que ciertamente morirás”».

  • 2 Reyes 1:16

    y le habló: «Así dice YHWH: “Por cuanto enviaste mensajeros a consultar a Baal-zebub, dios de Ecrón —¿acaso porque no hay Elohim en Israel para consultar su palabra?—, por eso, de la cama a la que subiste no bajarás, sino que ciertamente morirás”».

  • 2 Reyes 3:11

    Josafat dijo: «¿No hay aquí un profeta de YHWH, para que consultemos a YHWH por medio de él?». Respondió uno de los siervos del rey de Israel y dijo: «Aquí está Eliseo, hijo de Safat, que derramaba agua sobre las manos de Elías».

  • 2 Reyes 8:8

    El rey dijo a Hazael: «Toma en tu mano un regalo, ve al encuentro del hombre de Elohim y consulta a YHWH por medio de él, diciendo: “¿Viviré de esta enfermedad?”».

  • 2 Reyes 22:13

    «Vayan, consulten a YHWH por mí, por el pueblo y por todo Judá, acerca de las palabras de este libro que se ha hallado; porque grande es el furor de YHWH que se ha encendido contra nosotros, por cuanto nuestros padres no escucharon las palabras de este libro, para hacer conforme a todo lo que está escrito acerca de nosotros».

  • 2 Reyes 22:18

    Y al rey de Judá, que los envía a consultar a YHWH, así le dirán: “Así dice YHWH, Elohim de Israel: En cuanto a las palabras que has oído,

  • 1 Crónicas 10:13

    Murió Saúl por su infidelidad que cometió contra YHWH, por la palabra de YHWH que no guardó, y también por preguntar invocando a un muerto, para consultar,

  • 1 Crónicas 10:14

    y no consultó a YHWH; y él le dio muerte, y pasó el reino a David, hijo de Isaí.

  • 1 Crónicas 13:3

    y hagamos volver a nosotros el arca de nuestro Elohim, porque no la consultamos en los días de Saúl».

  • 1 Crónicas 15:13

    Porque la primera vez no fueron ustedes, y YHWH, nuestro Elohim, abrió brecha en nosotros, porque no lo consultamos según la norma».

  • 1 Crónicas 16:11

    Busquen a YHWH y su fuerza; busquen su rostro continuamente.

  • 1 Crónicas 21:30

    pero David no podía ir delante de ella a consultar a Elohim, porque estaba aterrado a causa de la espada del ángel de YHWH.

Y 124 veces más.