gamal · camello

Qué significa

gamal (גָּמָל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «camello».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Animal de carga del desierto, riqueza de los pastores y de las caravanas.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Camello, el animal de carga y de montura de los pueblos del desierto y del oriente. En los relatos, los camellos son parte de la riqueza de una familia.

• Los camellos como riqueza Génesis 12:16Génesis 30:43Job 1:3
• Los camellos del siervo de Abraham y Rebeca Génesis 24:10Génesis 24:14Génesis 24:64
• Los camellos de los pueblos del oriente Jueces 7:121 Samuel 30:17
• Caravanas y regalos Génesis 37:251 Reyes 10:2Isaías 60:6
• Animal impuro para comer Levítico 11:4Deuteronomio 14:7

Trasfondo histórico y cultural

El camello «rumia pero no tiene la pezuña partida» y por eso era impuro para comer (Levítico 11:4). La prueba que pide el siervo de Abraham es que la muchacha ofrezca agua también a sus camellos (Génesis 24:14). Los madianitas llegan con camellos que «no tenían número» (Jueces 7:12).

Cómo la traducimos

Siempre «camellos» (46 veces) o «camello» (6); en Génesis 32:15 se dice «camellas» porque el texto habla de hembras que crían.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• camellos ×46
• camello ×6
• camellas ×1
• les dio ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×25
• Éxodo×1
• Levítico×1
• Deuteronomio×1
• Jueces×4
• 1 Samuel×3
• 1 Reyes×1
• 2 Reyes×1
• 1 Crónicas×3
• 2 Crónicas×2
• Esdras×1
• Nehemías×1
• Job×3
• Isaías×3
• Jeremías×2
• Ezequiel×1
• Zacarías×1

• Génesis 12:16

  Él trató bien a Abram por causa de ella; y Abram tuvo ovejas, vacas, asnos, esclavos, esclavas, asnas y camellos.

• Génesis 24:10

  El siervo tomó diez camellos de los camellos de su señor y partió, llevando consigo toda clase de bienes de su señor. Se puso en camino y fue a Aram-naharaim, a la ciudad de Nacor.

• Génesis 24:11

  Hizo arrodillar a los camellos fuera de la ciudad, junto a un pozo de agua, al atardecer, a la hora en que salen las mujeres a sacar agua.

• Génesis 24:14

  Que la muchacha a quien yo diga: “Baja tu cántaro, por favor, para que yo beba”, y ella responda: “Bebe, y también daré de beber a tus camellos”, sea la que tú has destinado para tu siervo Isaac; y en esto sabré que has tenido amor leal con mi señor».

• Génesis 24:19

  Cuando terminó de darle de beber, dijo: «También sacaré agua para tus camellos, hasta que acaben de beber».

• Génesis 24:20

  Se apresuró a vaciar su cántaro en el abrevadero, corrió otra vez al pozo a sacar agua, y sacó para todos sus camellos.

• Génesis 24:22

  Cuando los camellos acabaron de beber, el hombre tomó un anillo de oro que pesaba medio siclo, y dos brazaletes para sus manos que pesaban diez siclos de oro,

• Génesis 24:30

  Pues cuando vio el anillo y los brazaletes en las manos de su hermana, y oyó las palabras de su hermana Rebeca, que decía: «Así me habló aquel hombre», fue a donde estaba el hombre, que seguía de pie junto a los camellos, cerca de la fuente.

• Génesis 24:31

  Y le dijo: «Ven, bendito de YHWH. ¿Por qué estás afuera? Yo he preparado la casa y un lugar para los camellos».

• Génesis 24:32

  El hombre entró en la casa. Labán descargó los camellos y les dio paja y forraje, y trajo agua para que se lavaran los pies él y los hombres que venían con él.

• Génesis 24:35

  YHWH ha bendecido mucho a mi señor, y él se ha engrandecido; le ha dado ovejas y vacas, plata y oro, esclavos y esclavas, camellos y asnos.

• Génesis 24:44

  y ella me responda: ‘Bebe tú, y también sacaré agua para tus camellos’, sea la mujer que YHWH ha destinado para el hijo de mi señor”.

• Génesis 24:46

  Ella se apresuró a bajar su cántaro del hombro y dijo: “Bebe, y también daré de beber a tus camellos”. Bebí, y ella dio de beber también a los camellos.

• Génesis 24:61

  Rebeca y sus muchachas se levantaron, montaron en los camellos y siguieron al hombre. Así el siervo tomó a Rebeca y se fue.

• Génesis 24:63

  Isaac había salido a meditar al campo, al caer la tarde. Alzó los ojos y vio que venían unos camellos.

• Génesis 24:64

  También Rebeca alzó los ojos, vio a Isaac y se bajó del camello.

• Génesis 30:43

  El hombre prosperó muchísimo, y tuvo muchos rebaños, esclavas y esclavos, camellos y asnos.

• Génesis 31:17

  Entonces Jacob se levantó, hizo subir a sus hijos y a sus mujeres sobre los camellos,

• Génesis 31:34

  Pero Raquel había tomado los terafim, los había puesto en la montura del camello y se había sentado sobre ellos. Labán registró toda la tienda y no los halló.

• Génesis 32:7

  Jacob tuvo mucho miedo y se angustió. Dividió en dos campamentos a la gente que estaba con él, y las ovejas, las vacas y los camellos,

• Génesis 32:15

  treinta camellas que amamantaban con sus crías, cuarenta vacas y diez toros, veinte asnas y diez asnos.

• Génesis 37:25

  Luego se sentaron a comer. Al alzar los ojos, vieron una caravana de ismaelitas que venía de Galaad, con sus camellos cargados de goma aromática, bálsamo y ládano, que llevaban a Egipto.

• Éxodo 9:3

  la mano de YHWH caerá con una peste gravísima sobre tu ganado que está en el campo: sobre los caballos, los asnos, los camellos, las vacas y las ovejas.

• Levítico 11:4

  Pero de los que rumian o tienen la pezuña partida no comerán estos: el camello, porque rumia pero no tiene la pezuña partida; será impuro para ustedes.

• Deuteronomio 14:7

  Pero de los que rumian o tienen la pezuña partida, hendida, no comerán estos: el camello, la liebre y el damán, porque rumian pero no tienen la pezuña partida; serán impuros para ustedes.

• Jueces 6:5

  Porque ellos subían con sus ganados y sus tiendas, y venían como langostas en multitud; ellos y sus camellos no tenían número, y entraban en la tierra para destruirla.

• Jueces 7:12

  Madián, Amalec y todos los hijos del oriente estaban tendidos en el valle, como langostas en multitud; y sus camellos no tenían número, como la arena que está a la orilla del mar en multitud.

• Jueces 8:21

  Zeba y Zalmuna dijeron: «Levántate tú y acométenos, porque como es el hombre, así es su fuerza». Gedeón se levantó y mató a Zeba y a Zalmuna, y tomó las lunetas que estaban en los cuellos de sus camellos.

• Jueces 8:26

  El peso de los aretes de oro que pidió fue de mil setecientos siclos de oro, sin contar las lunetas, los pendientes y los vestidos de púrpura que estaban sobre los reyes de Madián, y sin contar los collares que estaban en los cuellos de sus camellos.

• 1 Samuel 15:3

  Ahora ve y golpea a Amalec, y consagren a la destrucción todo lo que tiene; no lo perdones, sino da muerte desde el hombre hasta la mujer, desde el niño hasta el de pecho, desde el buey hasta el cordero, desde el camello hasta el asno”».

• 1 Samuel 27:9

  David golpeaba la tierra y no dejaba con vida hombre ni mujer; tomaba ganado menor, ganado vacuno, asnos, camellos y ropas, y volvía y venía a Aquis.

• 1 Samuel 30:17

  David los golpeó desde el crepúsculo hasta la tarde del día siguiente; y no escapó de ellos ninguno, sino cuatrocientos muchachos que montaron en los camellos y huyeron.

• 1 Reyes 10:2

  Llegó a Jerusalén con un séquito muy grande: camellos que llevaban especias, muchísimo oro y piedras preciosas; vino a Salomón y le habló todo lo que había en su corazón.

• 2 Reyes 8:9

  Hazael fue a su encuentro y tomó un regalo en su mano, de todo lo bueno de Damasco, la carga de cuarenta camellos; llegó, se puso delante de él y dijo: «Tu hijo Ben-adad, rey de Aram, me ha enviado a ti, diciendo: “¿Viviré de esta enfermedad?”».

• 1 Crónicas 5:21

  Se llevaron cautivo su ganado: sus camellos, cincuenta mil; ovejas, doscientas cincuenta mil; asnos, dos mil; y personas, cien mil.

• 1 Crónicas 12:40

  También los cercanos a ellos, hasta Isacar, Zabulón y Neftalí, traían pan en asnos, en camellos, en mulos y en bueyes: comida de harina, tortas de higos y tortas de pasas, vino y aceite, y vacas y ovejas en abundancia, porque había alegría en Israel.

• 1 Crónicas 27:30

  Sobre los camellos, Obil el ismaelita; y sobre las asnas, Jehedías el meronotita.

• 2 Crónicas 9:1

  La reina de Sabá oyó la fama de Salomón y vino a poner a prueba a Salomón con enigmas, en Jerusalén, con un séquito muy grande y camellos que llevaban especias, oro en abundancia y piedras preciosas; vino a Salomón y le habló todo lo que había en su corazón.

• 2 Crónicas 14:15

  También golpearon las tiendas del ganado, y se llevaron ganado menor en abundancia y camellos; y volvieron a Jerusalén.

• Esdras 2:67

  sus camellos, cuatrocientos treinta y cinco; los asnos, seis mil setecientos veinte.

Y 14 veces más.