jrba · ruina

Qué significa

jrba (חׇרְבָּה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «ruina».

Lugar destruido y desierto.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo que queda de una ciudad arrasada, que nadie habita.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• ruinas ×27
• ruina ×14
• lugares desolados ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Levítico×2
• Esdras×1
• Job×1
• Salmos×3
• Isaías×9
• Jeremías×10
• Ezequiel×14
• Daniel×1
• Malaquías×1

• Levítico 26:31

  Dejaré sus ciudades en ruinas, asolaré sus santuarios y no oleré su aroma grato.

• Levítico 26:33

  A ustedes los esparciré entre las naciones, y desenvainaré la espada tras ustedes. Su tierra quedará asolada, y sus ciudades en ruinas.

• Esdras 9:9

  Porque somos siervos, pero en nuestra servidumbre no nos abandonó nuestro Elohim, sino que extendió sobre nosotros amor leal delante de los reyes de Persia, para darnos vida, para levantar la casa de nuestro Elohim y poner en pie sus ruinas, y para darnos un cerco en Judá y en Jerusalén.

• Job 3:14

  con reyes y consejeros de la tierra, que construían ruinas para sí;

• Salmos 9:6

  El enemigo se acabó: ruinas para siempre; arrancaste ciudades; pereció su recuerdo, el de ellos.

• Salmos 102:6

  Me asemejo al pelícano del desierto; soy como el búho de las ruinas.

• Salmos 109:10

  Y anden errantes sus hijos, y pidan, y busquen desde sus ruinas.

• Isaías 5:17

  Y pacerán corderos como en su pasto, y las ruinas de los gordos comerán extranjeros residentes.

• Isaías 44:26

  que confirma la palabra de su siervo, y el consejo de sus mensajeros cumple; que dice de Jerusalén: “Será habitada”, y de las ciudades de Judá: “Serán reedificadas, y sus ruinas levantaré”;

• Isaías 48:21

  Y no tuvieron sed cuando los llevó por los lugares desolados; aguas de la roca hizo fluir para ellos; y partió la roca, y fluyeron las aguas.

• Isaías 49:19

  Porque tus ruinas, y tus lugares desolados, y la tierra de tu destrucción, ciertamente ahora serán estrechos para el habitante, y se alejarán los que te devoraban.

• Isaías 51:3

  Porque YHWH consolará a Sion, consolará todas sus ruinas; y pondrá su desierto como Edén, y su Arabá como el huerto de YHWH; gozo y alegría se hallarán en ella, acción de gracias y voz de canto.

• Isaías 52:9

  Prorrumpan, griten de júbilo juntas, ruinas de Jerusalén; porque YHWH ha consolado a su pueblo, ha redimido a Jerusalén.

• Isaías 58:12

  Y edificarán los tuyos las ruinas antiguas; los cimientos de generación y generación levantarás; y serás llamado “reparador de brechas, restaurador de sendas para habitar”.

• Isaías 61:4

  Y edificarán las ruinas antiguas, los lugares desolados de antes levantarán, y renovarán las ciudades en ruina, los lugares desolados de generación y generación.

• Isaías 64:11

  La casa de nuestra santidad y de nuestra hermosura, donde te alabaron nuestros padres, ha sido para quema de fuego, y todas nuestras cosas deseadas han sido para ruina.

• Jeremías 7:34

  Y haré cesar de las ciudades de Judá y de las calles de Jerusalén la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia; porque en ruina se convertirá la tierra».

• Jeremías 22:5

  Pero si no oyen estas palabras, por mí he jurado —declara YHWH— que en ruina se convertirá esta casa”».

• Jeremías 25:9

  mírenme: envío y tomo a todas las familias del norte —declara YHWH—, y a Nabucodonosor, rey de Babilonia, mi siervo, y los traeré contra esta tierra, y contra sus habitantes, y contra todas estas naciones alrededor; y los consagraré a la destrucción, y los pondré por horror, y por silbido, y por ruinas perpetuas.

• Jeremías 25:11

  Y será toda esta tierra ruina y horror; y servirán estas naciones al rey de Babilonia setenta años.

• Jeremías 25:18

  a Jerusalén y a las ciudades de Judá, y a sus reyes, a sus príncipes, para ponerlos por ruina, por horror, por silbido y por maldición, como en este día;

• Jeremías 27:17

  No los oigan; sirvan al rey de Babilonia, y vivan. ¿Por qué será esta ciudad ruina?

• Jeremías 44:2

  «Así dice YHWH Tsevaot, Elohim de Israel: Ustedes han visto todo el mal que traje sobre Jerusalén y sobre todas las ciudades de Judá; y miren: son ruina este día, y no hay en ellas habitante,

• Jeremías 44:6

  Y se derramó mi furor y mi ira, y ardió en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén; y se convirtieron en ruina, en desolación, como en este día.

• Jeremías 44:22

  Y no pudo YHWH soportar más, a causa de la maldad de sus obras, a causa de las abominaciones que hicieron; y su tierra se ha convertido en ruina, y en horror, y en maldición, sin habitante, como en este día.

• Jeremías 49:13

  Porque por mí he jurado —declara YHWH— que por horror, por afrenta, por ruina y por maldición será Bosra; y todas sus ciudades serán por ruinas perpetuas».

• Ezequiel 5:14

  Y te pondré por ruina y por afrenta entre las naciones que están a tu alrededor, a los ojos de todo el que pase.

• Ezequiel 13:4

  Como zorras en las ruinas han sido tus profetas, Israel.

• Ezequiel 25:13

  por tanto, así dice Adonai YHWH: Extenderé mi mano contra Edom, y cortaré de ella hombre y bestia, y la pondré en ruina; desde Temán y hasta Dedán caerán a espada.

• Ezequiel 26:20

  te haré descender con los que descienden al pozo, al pueblo de antaño, y te haré habitar en la tierra de las profundidades, como las ruinas de antaño, con los que descienden al pozo, para que no seas habitada; y pondré joya en la tierra de los vivientes.

• Ezequiel 29:9

  Y la tierra de Egipto será desolación y ruina, y sabrán que yo soy YHWH; por cuanto dijo: ‘El Nilo es mío, y yo lo hice’,

• Ezequiel 29:10

  por tanto, mírame contra ti y contra tus canales, y pondré la tierra de Egipto por ruinas de sequedad, desolación, desde Migdol hasta Sevene, y hasta el límite de Cus.

• Ezequiel 33:24

  «Hijo de hombre, los que habitan estas ruinas sobre el suelo de Israel dicen así: “Uno era Abraham, y poseyó la tierra; y nosotros somos muchos; a nosotros nos ha sido dada la tierra en propiedad”.

• Ezequiel 33:27

  Así les dirás: “Así dice Adonai YHWH: Vivo yo, que los que están en las ruinas a espada caerán, y al que está sobre la faz del campo a la bestia lo he dado para que lo devore, y los que están en las fortalezas y en las cuevas de peste morirán.

• Ezequiel 35:4

  Tus ciudades pondré en ruina, y tú serás desolación; y sabrás que yo soy YHWH.

• Ezequiel 36:4

  por tanto, montes de Israel, oigan la palabra de Adonai YHWH: Así dice Adonai YHWH a los montes y a las colinas, a los cauces y a los valles, y a las ruinas desoladas y a las ciudades abandonadas, que han sido botín y burla para el resto de las naciones que están alrededor;

• Ezequiel 36:10

  Y multiplicaré sobre ustedes hombres, toda la casa de Israel, toda ella; y serán habitadas las ciudades, y las ruinas serán edificadas.

• Ezequiel 36:33

  Así dice Adonai YHWH: En el día en que los purifique de todas sus iniquidades, haré habitar las ciudades, y serán edificadas las ruinas.

• Ezequiel 38:8

  Después de muchos días serás llamado; al final de los años vendrás a una tierra restablecida de la espada, reunida de muchos pueblos sobre los montes de Israel, que habían sido ruina continua; y ella fue sacada de entre los pueblos, y habitan seguros todos ellos.

• Ezequiel 38:12

  para tomar despojo y para saquear botín, para volver tu mano contra las ruinas habitadas, y contra el pueblo recogido de entre las naciones, que hace ganado y bienes, que habita sobre el ombligo de la tierra.

Y 2 veces más.