כְּנַעַנִי
kenaani · 迦南人
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H3669 · 在圣经中出现 73 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
kenaani (כְּנַעַנִי) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “迦南人”.
：以色列以前住在迦南的人。引申为“商人”。
怎么读
ke·na·a·ni
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 以色列以前住在迦南的人。
- 买卖货物的人，如沿海的迦南人。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
迦南人：迦南的居民，以色列以前住在那地的民族之一。它来自迦南这个名字（כְּנַעַן）。BDB 补充说，因为迦南人是做买卖的，这个词也有‘商人’的意思。
历史与文化背景
亚伯拉罕叫他的仆人起誓，不要“从……迦南人的女儿中”为以撒娶妻（创世记 24:3）。
我们如何翻译
‘迦南人’ 68 次，‘迦南女子’ 3 次。希伯来文常用单数的‘那迦南人’指整个民族，中文的‘迦南人’本身不分单复数（“迦南人想要住在这地”，士师记 1:27）。在撒迦利亚书 14:21 上下文是买卖，作‘商人’；在箴言 31:24 保留‘迦南人’，就是她把腰带交给他的买卖人。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 迦南人 ×68
- 迦南女子 ×3
- 商人 ×2
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 创世记 10:18
亚瓦底人、洗玛利人和哈马人。后来迦南人的家族分散了。
- 创世记 10:19
迦南人的境域是从西顿往基拉耳，直到迦萨；往所多玛、蛾摩拉、押玛和洗扁，直到拉沙。
- 创世记 12:6
亚伯兰经过那地，到了示剑的地方，到了摩利的橡树。那时迦南人在那地。
- 创世记 13:7
亚伯兰的牲畜的牧人和罗得的牲畜的牧人之间发生了争吵。那时迦南人和比利洗人住在那地。
- 创世记 15:21
亚摩利人、迦南人、革迦撒人和耶布斯人的地。”
- 创世记 24:3
我要叫你指着YHWH，天的Elohim、地的Elohim起誓：你不要从我所住在他们中间的迦南人的女儿中为我的儿子娶妻子，
- 创世记 24:37
我主人叫我起誓，说：‘你不要从我所住在他们地上的迦南人的女儿中为我的儿子娶妻子，
- 创世记 34:30
雅各对西缅和利未说：“你们连累了我，使我在这地的居民中，就是在迦南人和比利洗人中，成为可憎的；我人数稀少，他们必聚集攻击我，击打我，我和我的家都要被消灭。”
- 创世记 38:2
犹大在那里看见了一个迦南人的女儿，那人名叫书亚；他就娶了她，进到她那里。
- 创世记 46:10
西缅的儿子们：耶母利、雅悯、阿辖、雅斤、琐辖和扫罗，他是迦南女子的儿子。
- 创世记 50:11
那地的居民迦南人看见在亚达禾场的哀悼，就说：“这是埃及人沉重的哀悼。”因此那地方被称为亚伯麦西，它在约旦河那边。
- 出埃及记 3:8
我下来要解救他们脱离埃及人的手，领他们从那地上来，到美好宽阔的地，到流着奶和蜜的地，到迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人的地方。
- 出埃及记 3:17
我也说过：我要领你们从埃及的苦难中上来，到迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人的地，到流着奶和蜜的地。’
- 出埃及记 6:15
西缅的儿子们：耶母利、雅悯、阿辖、雅斤、琐辖和迦南女子的儿子扫罗。这些是西缅的家族。
- 出埃及记 13:5
当YHWH领你进入迦南人、赫人、亚摩利人、希未人和耶布斯人之地，就是他向你的列祖起誓要赐给你的那流奶与蜜之地的时候，你就要在这个月守这项事奉。
- 出埃及记 13:11
当YHWH照着他向你和你的列祖所起的誓，领你进入迦南人之地，把那地赐给你的时候，
- 出埃及记 23:23
因为我的天使要在你前面行，领你到亚摩利人、赫人、比利洗人、迦南人、希未人和耶布斯人那里，我要把他们除灭。
- 出埃及记 23:28
我要在你前面打发黄蜂，把希未人、迦南人和赫人从你面前赶出去。
- 出埃及记 33:2
我要差遣天使在你前面，赶出迦南人、亚摩利人、赫人、比利洗人、希未人和耶布斯人。
- 出埃及记 34:11
你要谨守我今天所吩咐你的；看哪，我要从你面前赶出亚摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人和耶布斯人。
- 民数记 13:29
亚玛力住在内盖夫地；赫人、耶布斯人和亚摩利人住在山地；迦南人住在海边和约旦河边。”
- 民数记 14:25
亚玛力人和迦南人住在山谷里；明天你们要转身起行，往旷野去，走芦苇海的路。”
- 民数记 14:43
因为亚玛力人和迦南人在那里你们面前，你们必倒在刀下；因为你们已经回转不再跟从YHWH，YHWH必不与你们同在。”
- 民数记 14:45
住在那山上的亚玛力人和迦南人就下来，击打他们，击溃他们，直到何珥玛。
- 民数记 21:1
住在内盖夫的迦南人亚拉得王听说以色列由亚他林路来了，就与以色列交战，从他们中间掳走了俘虏。
- 民数记 21:3
YHWH听了以色列的声音，把迦南人交给他们；就使他们和他们的城归于毁灭，并给那地方起名叫何珥玛。
- 民数记 33:40
住在迦南地内盖夫的迦南人亚拉得王，听说以色列子孙来了。
- 申命记 1:7
你们要转身起行，进入亚摩利人的山地和它所有邻近之处：在亚拉巴、在山地、在舍费拉、在内盖夫、在海边，到迦南人的地和黎巴嫩，直到大河，就是幼发拉底河。
- 申命记 7:1
当YHWH你的Elohim领你进入你要进去占有的那地，从你面前赶走许多国——赫人、革迦撒人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人和耶布斯人，比你更多更强的七国——
- 申命记 11:30
它们不是在约旦河对岸，在日落之处的路后面，在住在亚拉巴的迦南人之地，在吉甲对面，靠近摩利的橡树吗？
- 申命记 20:17
而是一定要使他们归于毁灭，就是赫人和亚摩利人、迦南人和比利洗人、希未人和耶布斯人，正如YHWH你的Elohim所吩咐你的，
- 约书亚记 3:10
约书亚说：“由此你们就知道有一位活的El在你们中间，他也必定从你们面前把迦南人、赫人、希未人、比利洗人、革迦撒人、亚摩利人和耶布斯人驱逐出去：
- 约书亚记 5:1
当在约旦河对岸西边的亚摩利人的所有王，和在海边的迦南人的所有王，听见YHWH在以色列子孙面前使约旦河的水干了，直到他们过去的时候，他们的心就融化了，在以色列子孙面前，他们里面再没有气息了。
- 约书亚记 7:9
迦南人和这地所有的居民听见了，就会围困我们，把我们的名从地上剪除。那么你为你的大名要做什么呢？”
- 约书亚记 9:1
当在约旦河对岸，在山地、在舍费拉和在大海的整个沿岸，直到黎巴嫩对面的所有王——赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人和耶布斯人——听见的时候，
- 约书亚记 11:3
东方和西方的迦南人、亚摩利人、赫人、比利洗人、山地的耶布斯人，以及在米斯巴地黑门脚下的希未人。
- 约书亚记 12:8
在山地、舍费拉、亚拉巴、山坡、旷野和内盖夫：赫人、亚摩利人和迦南人、比利洗人、希未人和耶布斯人。
- 约书亚记 13:3
从埃及对面的西曷直到北边以革伦的边界，这地算是迦南人的；非利士人的五个领主：迦萨人、亚实突人、亚实基伦人、迦特人和以革伦人；还有亚卫人，
- 约书亚记 13:4
在南边：迦南人的全地，和属西顿人的米亚拉，直到亚弗革，直到亚摩利人的边界；
- 约书亚记 16:10
但他们没有驱逐住在基色的迦南人；迦南人就住在以法莲中间，直到今日，并且成了服苦役的人。
另外还有 33 次。