מַלְכוּ
malchu · 国、王权
亚兰文词语 · 斯特朗编号 H4437 · 在圣经中出现 57 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
malchu (מַלְכוּ) 是圣经中的一个亚兰文词语，意思是 “国、王权”.
国度、王权（亚兰文）。与希伯来文“malchut”有关。
怎么读
mal·chu
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 国，尤指神赐给他百姓、永不终结的国（亚兰文）。
- 作王的权力和尊荣：他的统治和治理（亚兰文）。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
王国、王权（亚兰文）：王所治理的疆土，以及他统治的时期或权力。它是与 מַלְכוּת（H4438，另有注释）相对应的亚兰文词，只出现在但以理书和以斯拉记。
我们如何翻译
‘王国’ 40 次，‘国’ 10 次；在日期中作‘执政’ 4 次（“大流士王执政的第六年”，以斯拉记 6:15；但以理书 6:28）；但以理书 2:44 作“它的王权”。希伯来文的 מְלוּכָה、מַלְכוּת 和 מַמְלָכָה 也作‘王国’，这个亚兰文形式遵循同样的规则。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 王国 ×40
- 国 ×10
- 执政 ×4
- 王 ×3
相关词语
由它派生的词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 以斯拉记 4:24
于是在耶路撒冷的Elah殿的工作就停了，一直停着，直到波斯王大流士执政的第二年。
- 以斯拉记 6:15
这殿到亚达月三日完工，那是大流士王执政的第六年。
- 以斯拉记 7:13
我下了命令：在我国中凡以色列民和他们的祭司以及利未人中甘心与你同去耶路撒冷的，都可以去。
- 以斯拉记 7:23
凡照天上Elah命令的，都要为天上Elah的殿准确地办理；为什么要让震怒临到王和他儿子们的国呢？
- 但以理书 2:37
王啊，你是众王的王，天上的Elah已将王国、权能、力量和尊荣赐给了你；
- 但以理书 2:39
在你之后必兴起另一个低于你的王国，还有另一个第三个铜的王国，它将统治全地。
- 但以理书 2:40
第四个王国必坚固如铁，因为铁能砸碎并粉碎一切；又像那压碎一切的铁，它必砸碎并压碎这一切。
- 但以理书 2:41
你看见脚和脚趾一部分是陶匠的泥，一部分是铁，这王国将是分裂的；但其中必有铁的几分坚固，正如你看见铁与泥土混杂。
- 但以理书 2:42
脚趾一部分是铁，一部分是泥，这王国一部分将是坚固的，一部分将是脆弱的。
- 但以理书 2:44
在那些王的日子里，天上的Elah必兴起一个王国，它永远不被毁灭，它的王权不被留给别的民；它必砸碎并终结这一切王国，它自己却永远长存。
- 但以理书 4:3
他的记号何等大！他的奇事何等有能力！他的王国是永远的王国，他的权柄存到世世代代。
- 但以理书 4:17
这判决是出于守望者们的命令，这请求是出于圣者们的话，为要使活人知道Illaya在人的国中掌权，他愿意给谁，就把它赐给谁，又把人中最卑微的立在它之上。’
- 但以理书 4:18
这梦是我尼布甲尼撒王所看见的。伯提沙撒啊，你要说出它的解释，因为我国中所有的智慧人都不能把那解释告诉我，但你能，因为神圣的众神的灵在你里面。”
- 但以理书 4:25
你要被赶出人群，你的住处必与田野的兽在一起；他们要像喂牛一样把草给你吃，你要被天上的露水浸湿；七个时期要在你身上经过，直到你知道Illaya在人的国中掌权，他愿意给谁，就把它赐给谁。
- 但以理书 4:26
至于他们吩咐留下那树根的树墩，这是说你的王国必为你存留，从你知道天掌权的时候起。
- 但以理书 4:29
过了十二个月，他在巴比伦王宫殿上散步，
- 但以理书 4:30
王发话说：“这不就是我凭我能力的大力，为显我威严的尊荣，所建造作王宫的大巴比伦吗？”
- 但以理书 4:31
这话还在王口中，有声音从天上降下：“尼布甲尼撒王啊，这话是对你说的：这王国已经离开你了。
- 但以理书 4:32
你要被赶出人群，你的住处必与田野的兽在一起；他们要像喂牛一样把草给你吃；七个时期要在你身上经过，直到你知道Illaya在人的国中掌权，他愿意给谁，就把它赐给谁。”
- 但以理书 4:34
日子满了，我尼布甲尼撒抬起眼睛望天，我的理智又回到我身上，我就祝福Illaya，赞美荣耀那永远活着的，他的权柄是永远的权柄，他的王国存到世世代代。
- 但以理书 4:36
那时，我的理智回到我身上，为了我王国的尊荣，我的威严和光辉也回到我身上；我的谋臣和大臣都来寻求我，我又被立在我的王国上，又有极大的威势加给了我。
- 但以理书 5:7
王大声呼喊，要召进念咒者、迦勒底人和占卜者；王回答对巴比伦的智慧人说：“无论什么人读出这文字并把它的解释说明给我，他必穿上紫袍，他的颈项上戴上金链，他还要在王国中位列第三掌权。”
- 但以理书 5:11
在你的王国中有一个人，他里面有神圣的众神的灵；在你父亲的日子里，在他身上被发现有光明、明智和智慧，像众神的智慧；你父亲尼布甲尼撒王立他作术士、念咒者、迦勒底人和占卜者的首领——就是你父亲王。
- 但以理书 5:16
我听说过你，说你能作出解释，解开难结；现在你若能读这文字，并把它的解释告诉我，你必穿上紫袍，你的颈项上戴上金链，你还要在王国中位列第三掌权。”
- 但以理书 5:18
王啊，Elah Illaya曾把王国、伟大、尊荣和威严赐给你父亲尼布甲尼撒；
- 但以理书 5:20
但当他的心高傲，他的灵刚硬，行事狂傲，他就从他王国的宝座上被废黜，他的尊荣被从他身上夺去；
- 但以理书 5:21
他被赶出世人中，他的心被变得和兽的心一样，他与野驴同住，人们像喂牛一样把草给他吃，他的身体被天上的露水浸湿，直到他知道Elah Illaya在人的国中掌权，他愿意立谁，就把谁立在它之上。
- 但以理书 5:26
这事的解释是这样：梅内：Elah数算了你的王国，并使它结束；
- 但以理书 5:28
佩雷斯：你的王国被分开，被赐给了玛代人和波斯人。”
- 但以理书 5:29
于是伯沙撒下令，人就给但以理穿上紫袍，把金链戴在他颈项上，又宣告他要在王国中位列第三掌权。
- 但以理书 5:31
玛代人大流士接受了王国，那时他约六十二岁。
- 但以理书 6:1
大流士认为好，就立一百二十个总督管理王国，让他们遍布全王国；
- 但以理书 6:3
那时这但以理超越众总长和总督，因为他里面有非凡的灵；王打算立他治理全王国。
- 但以理书 6:4
于是总长们和总督们一直在寻找在国事上控告但以理的借口，好找到它；但他们找不到任何借口或过错，因为他忠信，在他身上找不出任何疏忽或过错。
- 但以理书 6:7
国中的所有总长、长官、总督、谋臣和省长一同商议，要立一条王的法规，并颁行禁令：凡在三十天内向任何神或人求什么，除了向你王啊，以外，必被扔进狮子坑中。
- 但以理书 6:26
我下命令：在我王国所统治的全境，人都要在但以理的Elah面前战兢畏惧，因为他是活的Elah，永远长存，他的王国永不被毁灭，他的权柄直到末了。
- 但以理书 6:28
这但以理在大流士执政的时候和波斯人居鲁士执政的时候都亨通。
- 但以理书 7:14
权柄、尊荣和王国被赐给他，各民、各国、各语言的人都要事奉他；他的权柄是永远的权柄，不会消逝，他的王国永不被毁灭。
- 但以理书 7:18
但Illaya的圣徒们必得王国，并且占有这王国，直到永远，永永远远。’
- 但以理书 7:22
直到年日久远者来到，审判交给了Illaya的圣徒们，时候到了，圣徒们就占有了王国。
另外还有 17 次。