מִקְנֶה

mikne · 牲畜

希伯来文词语 · 斯特朗编号 H4735 · 在圣经中出现 76 次

什么是Strong编号?斯特朗编号是这个词的编号:可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

mikne (מִקְנֶה) 是圣经中的一个希伯来文词语,意思是 “牲畜”.

:某人拥有的家畜;本义是“买来的财产”。

怎么读

mik·ne

读音是大约的。元音按西班牙语读:a 如“啊”,e 如“诶”,i 如“衣”,o 如“哦”,u 如“乌”;粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 人所拥有的牲畜,尤指牛、羊、驴:他的财产。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

词语研读

牲畜:某人所拥有的家畜,是他主要的财富。它来自 קָנָה‘获得’(H7069):就是所获得的东西。

历史与文化背景

创世记 4:20 介绍雅八是“住帐篷、养牲畜的人之父”;创世记 46:32-34 记载雅各的儿子们在法老面前自称是“养牲畜的人”。

我们如何翻译

‘牲畜’ 55 次,‘畜群’ 14 次,‘群’ 5 次;以养牲畜为业的人作“养牲畜的人”(创世记 46:32)。在创世记 49:32 作“买来的”,这是它词根的意思。

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语,按出现次数从多到少排列。

  • 牲畜 ×55
  • 畜群 ×14
  • 群 ×5
  • 买来 ×1
  • 牲口 ×1

相关词语

同一词族的词,依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 创世记 4:20

    亚大生了雅八,他是住帐篷、养牲畜的人之父。

  • 创世记 13:2

    亚伯兰在牲畜、银子和金子上极其富有。

  • 创世记 13:7

    亚伯兰的牲畜的牧人和罗得的牲畜的牧人之间发生了争吵。那时迦南人和比利洗人住在那地。

  • 创世记 26:14

    他有羊群和牛群以及许多仆役,非利士人就嫉妒他。

  • 创世记 29:7

    他说:“看哪,天还早着呢,不是收聚牲畜的时候;你们给羊饮水,去放它们吧。”

  • 创世记 30:29

    雅各对他说:“你知道我怎样服侍你,和你的牲畜在我这里怎样了。

  • 创世记 31:9

    这样Elohim把你们父亲的牲畜夺来给了我。

  • 创世记 31:18

    赶着他所有的牲畜和他所积蓄的一切财物,就是他在巴旦亚兰所得的牲畜,要往迦南地他父亲以撒那里去。

  • 创世记 33:17

    雅各却往疏割去,为自己建造了房屋,又为他的牲畜搭了棚,因此那地方名叫疏割。

  • 创世记 34:5

    雅各听见他使他的女儿底拿不洁了;那时他的儿子们正和他的牲畜在田野里,雅各就闭口不言,等他们回来。

  • 创世记 34:23

    他们的畜群、财物和一切牲畜,岂不都归我们吗?只要我们允准他们,他们就与我们同住。”

  • 创世记 36:6

    以扫带着他的妻子们、儿子们、女儿们和他家中所有的人,以及他的畜群、一切牲畜和他在迦南地所积蓄的一切财物,往另一地去,离开他兄弟雅各。

  • 创世记 36:7

    因为他们的财物太多,以致不能一同居住,他们寄居的地因他们的牲畜也不能容纳他们。

  • 创世记 46:6

    他们带着他们的牲畜和他们在迦南地所得的财物,来到埃及,就是雅各和他所有的后裔,与他一起:

  • 创世记 46:32

    这些人是牧羊的,因为他们是养牲畜的人;他们把他们的羊群、牛群和他们所有的一切都带来了。’

  • 创世记 46:34

    你们就说:‘你的仆人们从幼年直到现在,都是养牲畜的人,我们和我们的祖先都是这样。’| 这样,你们就可以住在歌珊地,因为凡牧羊的人对埃及人都是可憎的。”

  • 创世记 47:6

    埃及地就在你面前,你要让你的父亲和你的兄弟们住在这地最好的地方;让他们住在歌珊地。你若知道他们中间有能干的人,就派他们作牲畜的总管,管理我所有的。”

  • 创世记 47:16

    约瑟说:“把你们的牲畜交来,我就为你们的牲畜给你们粮食,如果银子用尽了。”

  • 创世记 47:17

    他们就把他们的牲畜带到约瑟那里,约瑟就给他们粮食,换取马匹、羊群、牛群和驴;那一年,他用粮食换了他们所有的牲畜,供养他们。

  • 创世记 47:18

    那一年过去了,第二年他们又来到他那里,对他说:“我们不向我主隐瞒:银子已经用尽,牲畜也归了我主;在我主面前除了我们的身体和我们的土地以外,什么也没有剩下。

  • 创世记 49:32

    那田和田中的洞都是从赫的子孙那里买来的。”

  • 出埃及记 9:3

    看哪,YHWH的手必临到你田野里的畜群,就是马、驴、骆驼、牛和羊,有极其严重的瘟疫。

  • 出埃及记 9:4

    YHWH要分别以色列的畜群和埃及的畜群,凡属以色列子孙的一样也不死。’”

  • 出埃及记 9:6

    第二天YHWH就行了这事,埃及的畜群都死了,但以色列子孙的畜群,一头也没有死。

  • 出埃及记 9:7

    法老派人去看,看哪,以色列的畜群,连一头也没有死。法老的心却麻木,不放民走。

  • 出埃及记 9:19

    现在你要打发人把你的畜群和你田野里一切所有的赶紧收进来;凡在田野被找到而没有被收进家里的人和牲畜,冰雹落在它们身上,就都会死。’”

  • 出埃及记 9:20

    法老的仆人中畏惧YHWH话的人,使他的仆人和他的畜群逃进屋里;

  • 出埃及记 9:21

    但不把YHWH的话放在心上的人,就把他的仆人和他的畜群留在田野。

  • 出埃及记 10:26

    我们的畜群也要和我们同去,连一只蹄子也不留下,因为我们要从中取出来服侍YHWH我们的Elohim;我们在到达那里以前,不知道要用什么服侍YHWH。”

  • 出埃及记 12:38

    还有许多混杂的人同他们上去,以及羊和牛,极多的畜群。

  • 出埃及记 17:3

    民在那里渴要喝水,民就向摩西发怨言,说:“你为什么把我们从埃及领上来,要叫我和我的儿女、我的牲畜渴死呢?”

  • 出埃及记 34:19

    凡头胎的都是我的;你一切牲畜中公的头胎的,不论是牛是羊羔,都是我的。

  • 民数记 20:19

    以色列子孙对他说:“我们要沿着大道上去;若我和我的群畜喝了你的水,我就付价钱。只是——不算什么——我要步行经过。”

  • 民数记 31:9

    以色列子孙掳了米甸的妇女和她们的孩童,抢夺了他们所有的动物、他们所有的牲畜和他们所有的财物。

  • 民数记 32:1

    吕便子孙和迦得子孙有许多牲畜,极其众多。他们看见雅谢地和基列地,看哪,那地方是牲畜的地方。

  • 民数记 32:4

    就是YHWH在以色列社群面前所击打的那地,它是牲畜的地;你的仆人们有牲畜。”

  • 民数记 32:16

    他们走近他跟前,说:“我们要在这里为我们的牲畜建造羊圈,为我们的孩童建造城;

  • 民数记 32:26

    我们的孩童、我们的妻子、我们的牲畜和我们所有的动物,都要留在那里,在基列的城里;

  • 申命记 3:19

    只是你们的妇女、你们的孩子和你们的牲畜——我知道你们有许多牲畜——要住在我所赐给你们的城中,

  • 约书亚记 1:14

    你们的妻子、你们的孩童和你们的牲畜要住在摩西在约旦河对岸赐给你们的地上;但你们所有英勇的勇士,要排成战斗队列,在你们弟兄的前面过去,帮助他们,

另外还有 36 次。