与我同长
与我同长

כּוּן

kun · 坚定、预备、坚立

希伯来文词语 · 斯特朗编号 H3559 · 在圣经中出现 217 次

什么是Strong编号？斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

kun (כּוּן) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “坚定、预备、坚立”.

站稳、坚定；预备好。使动形式是“坚立、预备、建立”。

怎么读

kun

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 牢靠，不动摇。
  2. 使坚立。
  3. 事先安排妥当。
  4. 真实，确定。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

词语研读

坚定；使动形式是坚立、预备、使稳固。BDB 指出本义大概是坚定，由此指设立、固定、预备、指定或确定。

我们如何翻译

‘预备’ 79 次，‘坚立’ 50 次，‘坚定’ 21 次，‘建立’ 6 次，‘立定’ 6 次，‘准备好’ 3 次。按经文译作‘坚定’‘坚立’或‘预备’；在给大卫的应许中作“我必坚立他的王国”和“我必坚定他王国的宝座”（撒母耳记下 7:12-13）。הֵכִין לֵב 作“预备你们的心”（撒母耳记上 7:3）。

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

  • 预备 ×79
  • 坚立 ×50
  • 坚定 ×21
  • 他 ×6
  • 建立 ×6
  • 立定 ×6
  • 确实 ×5
  • 准备好 ×3
  • 稳固 ×3
  • 设立 ×3
  • 其他 ×35

相关词语

由它派生的词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 创世记 41:32

    这梦两次重复临到法老，这是因为这事已由Elohim确定，并且Elohim很快就要做成这事。

  • 创世记 43:16

    约瑟看见便雅悯和他们在一起，| 就对他的管家说：“把这些人带到家里去，宰牲畜，预备好，因为中午这些人要和我一起吃饭。”

  • 创世记 43:25

    他们预备好礼物，等约瑟中午来到，因为他们听说要在那里吃饭。

  • 出埃及记 8:26

    摩西说：“这样做不妥当，因为我们向YHWH我们的Elohim所献的祭是埃及人的可憎之物。看哪，我们若在他们眼前献上埃及人的可憎之物，他们岂不用石头打我们吗？

  • 出埃及记 15:17

    你要领他们进去，栽他们在你产业的山上，YHWH啊，就是你所造作你住处的地方；Adonai啊，就是你的手所建立的圣所。

  • 出埃及记 16:5

    到第六天，他们要把所带回来的预备好，那就比他们每天所收取的多一倍。”

  • 出埃及记 19:11

    到第三天要预备好，因为第三天YHWH要在所有民的眼前降临在西奈山上。

  • 出埃及记 19:15

    他对民说：“到第三天，要预备好；不可亲近女人。”

  • 出埃及记 23:20

    看哪，我差遣天使在你前面，在路上保护你，领你到我所预备的地方。

  • 出埃及记 34:2

    你要为早晨准备好，早晨上西奈山，在山顶上，在那里站在我面前。

  • 民数记 21:27

    所以吟诗的人说：“你们来到希实本吧！愿西宏的城被建造，被坚立！

  • 民数记 23:1

    巴兰对巴勒说：“你要在这里为我筑七座祭坛，在这里为我预备七头公牛和七只公羊。”

  • 民数记 23:29

    巴兰对巴勒说：“你要在这里为我筑七座祭坛，在这里为我预备七头公牛和七只公羊。”

  • 申命记 13:14

    你就要寻查、调查、仔细询问；看哪，如果那事是真的，是确实的，在你中间行了这可憎的事，

  • 申命记 17:4

    有人告诉你，你也听见了，你就要仔细寻查；看哪，如果那事是真的，是确实的，在以色列中行了这可憎的事，

  • 申命记 19:3

    你要为自己修好道路，又要把YHWH你的Elohim使你承受的你那地的境域分为三段，好使所有的杀人者都可以逃到那里。

  • 申命记 32:6

    愚顽无智慧的民哪，你们这样报答YHWH吗？他岂不是获得你的你的父亲吗？是他造了你，建立了你。

  • 约书亚记 1:11

    “你们要从营中经过，吩咐百姓说：‘你们要为自己预备干粮，因为再过三天，你们要过这约旦河，进去占有YHWH你们的Elohim赐给你们去占有的那地。’”

  • 约书亚记 3:17

    抬YHWH的盟约柜的祭司们在约旦河中间的干地上稳稳地站住，全以色列都从干地上走过去，直到全国都过完约旦河。

  • 约书亚记 4:3

    并吩咐他们说：‘你们要从这里，从约旦河中间，从祭司们的脚稳稳站立的地方，为自己拿起十二块石头，把它们和你们一同带过去，把它们放在你们今夜要过夜的住处。’”

  • 约书亚记 4:4

    约书亚召来他从以色列子孙中所预备的那十二个人，每支派一个人，

  • 约书亚记 8:4

    他吩咐他们说：“看，你们要在城后面埋伏，对着这城；不要离城太远，你们都要准备好。

  • 士师记 12:6

    他们就对他说：“请你说‘施博勒特’。”他却说：“西博勒特”，他不能照样说出来，他们就抓住他，在约旦河渡口旁宰杀了他。那时以法莲人倒下的有四万二千。

  • 士师记 16:26

    参孙对拉着他手的少年说：“让我摸摸托着这房子的柱子，好让我靠在上面。”

  • 士师记 16:29

    参孙抱住托着这房子的中间那两根柱子，靠在上面，右手一根，左手一根。

  • 撒母耳记上 7:3

    撒母耳对以色列全家说：“你们若全心回转归向YHWH，就要从你们中间除掉外邦的神和亚斯他录，为YHWH预备你们的心，单单服侍他，他就必救你们脱离非利士人的手。”

  • 撒母耳记上 13:13

    撒母耳对扫罗说：“你做了愚妄的事！你没有遵守YHWH你的Elohim所吩咐你的命令；因为现在YHWH本来要在以色列坚立你的王国直到永远。

  • 撒母耳记上 20:31

    因为耶西的儿子在世上活着的一切日子，你和你的王国都不能坚立。现在你要派人去把他带到我这里来，因为他该死。”

  • 撒母耳记上 23:22

    请你们去再确实查明，要知道，也要看清他的脚所在的地方，谁在那里看见过他，因为有人对我说，他非常狡猾。

  • 撒母耳记上 23:23

    你们要察看，要知道他藏身的所有的藏身之处，然后带着确实的消息回到我这里，我就与你们同去；他若在这地，我必在犹大所有的千人家族中搜出他来。”

  • 撒母耳记上 26:4

    大卫派出探子，就确实知道扫罗来了。

  • 撒母耳记下 5:12

    大卫就知道YHWH已经坚立他作以色列的王，并且为了他的民以色列的缘故使他的王国被高举。

  • 撒母耳记下 7:12

    当你的日子满足，你与你列祖同睡的时候，我必在你以后兴起你的后裔，就是从你身体里出来的；我必坚立他的王国。

  • 撒母耳记下 7:13

    他必为我的名建造殿；我必坚定他王国的宝座，直到永远。

  • 撒母耳记下 7:16

    你的家和你的王国在你面前必坚固直到永远；你的宝座必被坚定直到永远。’”

  • 撒母耳记下 7:24

    你为自己坚立了你的民以色列作你的子民直到永远；你，YHWH，作了他们的Elohim。

  • 撒母耳记下 7:26

    愿你的名被尊为大，直到永远，人要说：‘YHWH Tsevaot是治理以色列的Elohim。’愿你仆人大卫的家在你面前坚立。

  • 列王纪上 2:12

    所罗门坐在他父亲大卫的宝座上，他的王国极其稳固。

  • 列王纪上 2:24

    现在YHWH活着！他坚立我，使我坐在我父亲大卫的宝座上，又照他所说的为我立了家；今天亚多尼雅必被处死！”

  • 列王纪上 2:45

    但所罗门王必受祝福，大卫的宝座必在YHWH面前坚立，直到永远。”

另外还有 177 次。