אָסַר
asar · 捆绑
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H631 · 在圣经中出现 72 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
asar (אָסַר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “捆绑”.
；由此指囚禁。也指“开战”。
怎么读
a·sar
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 用绳子绑住，或把牲口套上车。
- 把人关起来，如囚犯。
- 以许愿使自己受限。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
用绳子捆、绑；由此指囚禁。也用于给牲畜套轭、套车，以及在许愿中约束自己。同一词根有 אָסִיר（囚犯）和 אֱסָר（约束）。
历史与文化背景
民数记 30 章规定人用来约束自己的魂的誓愿：父亲或丈夫可以在听见的那天废掉女子的誓愿（民数记 30:5）。
我们如何翻译
‘捆绑’ 24 次，‘被囚禁’ 5 次，‘锁住’‘锁着’ 6 次；指在监里的人时作‘被囚的人’（诗篇 146:7）；与拉车的牲畜连用作‘套在’‘套好’（“约瑟套好他的车”，创世记 46:29）。在民数记 30 章说到誓愿的约束时作‘所立的约束’‘约束’（民数记 30:5-6），保留捆绑的图像。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 捆绑 ×24
- 所立 ×5
- 被囚禁 ×5
- 立下 ×3
- 约束 ×3
- 锁住他 ×3
- 锁着他 ×3
- 囚房里 ×2
- 套在 ×2
- 套好 ×2
- 其他 ×20
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 创世记×8
- 出埃及记×1
- 民数记×11
- 士师记×17
- 撒母耳记上×2
- 撒母耳记下×1
- 列王纪上×2
- 列王纪下×7
- 历代志下×3
- 尼希米记×1
- 约伯记×3
- 诗篇×4
- 传道书×1
- 雅歌×1
- 以赛亚书×4
- 耶利米书×4
- 以西结书×1
- 何西阿书×1
- 创世记 39:20
约瑟的主人把他带去，关进监狱，就是王的囚犯被关押的地方；他就留在那里，在监狱里。
- 创世记 40:3
把他们拘禁在护卫长家里，在监狱里，约瑟被囚禁的地方。
- 创世记 40:5
被囚禁在监狱里的埃及王的斟酒官和烤饼官他们两人在同一夜做了梦，各人做自己的梦，各人各有自己的梦的解释。
- 创世记 42:16
你们要打发你们中间一个人去，把你们的兄弟带来；你们要被囚禁，好考验你们的话，看你们是否真实；若不是，凭法老的性命，你们必定是探子。”
- 创世记 42:19
你们若是诚实的人，就让你们兄弟中的一个被囚禁在你们被关押的房子里，你们要去把粮食带回去，解你们各家的饥饿。
- 创世记 42:24
他转身离开他们，哭了；又回到他们那里，对他们说话，从他们中间带走西缅，在他们眼前把他捆绑起来。
- 创世记 46:29
约瑟套好他的车，上歌珊去迎接他父亲以色列。他到他面前，就伏在他颈项上，在他颈项上哭了许久。
- 创世记 49:11
他把他的驴驹拴在葡萄树上，把他母驴的驹子拴在上好的葡萄树上；他在酒中洗他的衣服，在葡萄的血中洗他的袍子。
- 出埃及记 14:6
就套上他的战车，带着他的民和他一同去。
- 民数记 30:2
男人若向YHWH许愿，或起誓，要给自己的魂立下约束，他就不可亵渎他的话；他要照着凡从他口中出来的去做。
- 民数记 30:3
若女人在年轻的时候、还在她父亲的家里，向YHWH许愿，又立下约束，
- 民数记 30:4
她父亲听见了她的誓愿和她给自己的魂所立的约束，她父亲却对她默不作声，她的一切誓愿就要坚立，她给自己的魂所立的一切约束也要坚立。
- 民数记 30:5
但若她父亲在他听见的那天禁止了她，她的一切誓愿和她给自己的魂所立的约束就不能坚立；YHWH要赦免她，因为她父亲禁止了她。
- 民数记 30:6
若她真的归了丈夫，而她的誓愿还在她身上，或她嘴唇冒失的话，就是她用来约束自己的魂的，
- 民数记 30:7
她丈夫听见了，在他听见的那天对她默不作声，她的誓愿就要坚立，她给自己的魂所立的约束也要坚立。
- 民数记 30:8
但若她丈夫在听见的那天禁止了她，他就废除了她身上的誓愿和她嘴唇冒失的话，就是她用来约束自己的魂的；YHWH要赦免她。
- 民数记 30:9
寡妇或被休的妇人的誓愿，凡她给自己的魂所立的约束，都要在她身上坚立。
- 民数记 30:10
若她在丈夫家里许了愿，或用誓给自己的魂立下约束，
- 民数记 30:11
她丈夫听见了，对她默不作声，没有禁止她，她的一切誓愿就要坚立，她给自己的魂所立的一切约束也要坚立。
- 士师记 15:10
犹大人说：“你们为什么上来攻击我们？”他们说：“我们上来是要捆绑参孙，照着他向我们所做的向他做。”
- 士师记 15:12
他们对他说：“我们下来是要捆绑你，把你交在非利士人手中。”参孙对他们说：“你们要向我起誓，你们自己不攻击我。”
- 士师记 15:13
他们对他说：“不，我们只是要把你牢牢捆绑，交在他们手中，但我们绝不杀你。”于是他们用两条新绳子捆绑了他，把他从岩石那里带上来。
- 士师记 16:5
非利士人的领主们上到她那里，对她说：“你要引诱他，看看他的大力气在于什么，我们用什么能胜过他，好捆绑他，苦待他；我们每人都要给你一千一百舍凯勒银子。”
- 士师记 16:6
大利拉对参孙说：“请告诉我，你的大力气在于什么，用什么可以捆绑你来苦待你。”
- 士师记 16:7
参孙对她说：“他们若用七条没有晒干的新鲜弓弦捆绑我，我就会软弱，变得像众人中的一个。”
- 士师记 16:8
非利士人的领主们给她拿来了七条没有晒干的新鲜弓弦，她就用这些捆绑了他。
- 士师记 16:10
大利拉对参孙说：“看哪，你戏弄了我，对我说了谎话。现在请告诉我，可以用什么捆绑你。”
- 士师记 16:11
他对她说：“他们若用没有用来做过工的新绳子牢牢捆绑我，我就会软弱，变得像众人中的一个。”
- 士师记 16:12
大利拉拿了新绳子，用它们捆绑了他，对他说：“参孙，非利士人来攻你了！”有埋伏的人坐在内室里。他就把绳子从他臂膀上挣断，像挣断线一样。
- 士师记 16:13
大利拉对参孙说：“到现在你一直戏弄我，对我说谎话。告诉我，可以用什么捆绑你。”他对她说：“你若把我头上的七条发辫和经线织在一起……”
- 士师记 16:21
非利士人抓住了他，挖出了他的眼睛，把他带下到迦萨，用两条铜链锁住他；他就在囚房里推磨。
- 士师记 16:25
他们心里高兴的时候，就说：“叫参孙来，让他给我们逗乐。”他们就从囚房里叫参孙来，他在他们面前逗人乐。他们使他站在柱子中间。
- 撒母耳记上 6:7
现在，你们要取来，做一辆新车，又取两头正在哺乳、没有上过轭的母牛，把母牛套在车上，把它们的牛犊从它们后面带回家去。
- 撒母耳记上 6:10
那些人就这样做了：他们取了两头正在哺乳的母牛，把它们套在车上，又把它们的牛犊关在家里。
- 撒母耳记下 3:34
你的手没有被捆绑，你的脚没有被铜镣锁上；你倒下了，像人倒在不义之人面前一样。”众民又为他哭泣。
- 列王纪上 18:44
第七次，他说：“看哪，有一小片云从海里上来，像人的手掌那么大。”他说：“你上去告诉亚哈：‘你套上车下去吧，免得被雨阻挡你。’”
- 列王纪上 20:14
亚哈说：“借着谁呢？”他说：“YHWH这样说：‘借着各省首领的少年人。’”他说：“谁来开战？”他说：“你。”
- 列王纪下 7:10
他们来叫城的守门的，告诉他们说：“我们到了亚兰营，看哪，那里没有一个人，也没有人声；只有拴着的马、拴着的驴，帐篷都照原样。”
- 列王纪下 9:21
约兰说：“套车！”人就套好他的车；以色列王约兰和犹大王亚哈谢各坐着自己的车出去，出去迎接耶户，在耶斯列人拿伯的田地里遇见了他。
- 列王纪下 17:4
亚述王发现何西阿背叛，因为他曾差使者去见埃及王梭，也不像年年那样把贡物送上给亚述王；亚述王就拘禁了他，把他囚在监牢里。
另外还有 32 次。