אֹזֶן
ozen · 耳朵
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H241 · 在圣经中出现 187 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
ozen (אֹזֶן) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “耳朵”.
。“说在某人耳中”就是直接对他说。
怎么读
o·zen
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 头上听声音的器官；戴耳环或给奴仆作记号的地方。
- 听的耳：“侧耳而听”。
- 使人知道某事，向他揭示。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
耳朵。动词 אָזַן‘侧耳’由它而来。
历史与文化背景
出埃及记 21:6 中，不愿自由出去的奴隶被带到门前，“他的主人要用锥子穿他的耳朵，他就要永远服侍他”。利未记 8:23 中，摩西把公羊的血抹“在亚伦的右耳垂上”。
我们如何翻译
‘耳’ 166 次，‘听’ 11 次。גִּלָּה אֹזֶן（字面是‘揭开耳朵’）按意思译作‘告诉’或‘让……知道’，字面说法放在注释里（“我想要告诉你”，路得记 4:4；“YHWH已经告诉撒母耳”，撒母耳记上 9:15）。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 耳 ×166
- 听 ×11
- 让我知道 ×4
- 启示 ×2
- 告诉你吗 ×1
- 已经告诉 ×1
- 要告诉你 ×1
- 让你知道 ×1
相关词语
由它派生的词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 创世记×7
- 出埃及记×9
- 利未记×6
- 民数记×3
- 申命记×7
- 约书亚记×1
- 士师记×4
- 路得记×1
- 撒母耳记上×13
- 撒母耳记下×7
- 列王纪下×5
- 历代志上×3
- 历代志下×3
- 尼希米记×4
- 约伯记×13
- 诗篇×22
- 箴言×14
- 传道书×1
- 以赛亚书×20
- 耶利米书×28
- 耶利米哀歌×1
- 以西结书×11
- 但以理书×1
- 阿摩司书×1
- 弥迦书×1
- 撒迦利亚书×1
- 创世记 20:8
亚比米勒清早起来，召了他所有的仆人来，把这一切事都说给他们听，那些人就非常畏惧。
- 创世记 23:10
以弗仑正坐在赫的子孙中间。赫人以弗仑在赫的子孙——所有进他城门的人——耳中回答亚伯拉罕，说：
- 创世记 23:13
在那地百姓耳中对以弗仑说：“但愿你听我：我给这田地的价银，你从我这里收下，我好在那里埋葬我的亡者。”
- 创世记 23:16
亚伯拉罕听了以弗仑的话，亚伯拉罕就把他在赫的子孙耳中所说的银子称给以弗仑，就是四百舍凯勒银子，是商人通用的。
- 创世记 35:4
他们就把他们手中所有外国的神和他们耳上的耳环交给雅各；雅各把它们埋在示剑附近的橡树底下。
- 创世记 44:18
犹大走近他，说：“请原谅，我主，求你让你的仆人在我主耳边说一句话，你的怒气不要向你的仆人发作，因为你如同法老一样。
- 创世记 50:4
为他哀哭的日子过去了，约瑟对法老的家人说：“我若在你们眼前蒙了恩惠，请在法老耳边说：
- 出埃及记 10:2
也为了你讲给你的儿子和你儿子的儿子听，我怎样对待埃及人，以及我在他们中间所行的记号，好叫你们知道我是YHWH。”
- 出埃及记 11:2
请你说给民听，叫每个男人向他的邻舍，每个女人向她的女邻舍，索要银器和金器。”
- 出埃及记 17:14
YHWH对摩西说：“你要把这事写在书上作纪念，又要放在约书亚的耳中：我必把亚玛力的记念从天下全然抹去。”
- 出埃及记 21:6
他的主人就要带他到Elohim面前，又要带他到门或门框那里，他的主人要用锥子穿他的耳朵，他就要永远服侍他。
- 出埃及记 24:7
他又拿盟约书来，念给民听；他们说：“YHWH所说的一切，我们都要遵行，也要听从。”
- 出埃及记 29:20
你要宰杀公羊，取它的血，抹在亚伦和他儿子们的右耳垂上，和他们右手的大拇指上，和他们右脚的大脚趾上；又要把血洒在祭坛四围。
- 出埃及记 32:2
亚伦对他们说：“摘下你们妻子、儿子和女儿耳上的金耳环，拿来给我。”
- 出埃及记 32:3
全民就摘下他们耳上的金耳环，拿来给亚伦。
- 利未记 8:23
他就宰杀了它，摩西取了些它的血，抹在亚伦的右耳垂上，和他右手的大拇指上，和他右脚的大脚趾上。
- 利未记 8:24
他使亚伦的儿子们前来，摩西把些血抹在他们右耳垂上，和他们右手的大拇指上，和他们右脚的大脚趾上；摩西又把血洒在祭坛四围。
- 利未记 14:14
祭司要取些罪咎祭的血，祭司要把它抹在那求洁净的人右耳垂上，和他右手的大拇指上，和他右脚的大脚趾上。
- 利未记 14:17
祭司要把他手掌里剩下的油抹在那求洁净的人右耳垂上，和他右手的大拇指上，和他右脚的大脚趾上，就是抹在罪咎祭的血上。
- 利未记 14:25
他要宰杀罪咎祭的绵羊羔，祭司要取些罪咎祭的血，抹在那求洁净的人右耳垂上，和他右手的大拇指上，和他右脚的大脚趾上。
- 利未记 14:28
祭司要把他手掌里的些油抹在那求洁净的人右耳垂上，和他右手的大拇指上，和他右脚的大脚趾上，就是在罪咎祭的血所抹的地方。
- 民数记 11:1
百姓在YHWH耳中像是为苦处发怨言的人。YHWH听见了，他的怒气就发作；YHWH的火在他们中间焚烧，在营的边缘吞吃。
- 民数记 11:18
你要对百姓说：‘你们要使自己成圣，为明天预备，你们就要吃肉；因为你们哭着在YHWH耳中说：“谁给我们肉吃啊！我们在埃及本来很好。”YHWH必给你们肉，你们就要吃。
- 民数记 14:28
你要对他们说：‘正如我活着——YHWH宣告——我必照着你们在我耳中所说的对你们这样行。
- 申命记 5:1
摩西召集全以色列，对他们说：以色列啊，要听我今天在你们耳中所讲的条例和规矩，你们要学习它们，谨守遵行。
- 申命记 15:17
你就要拿锥子，把它刺进他的耳朵，直到门上，他就要永远作你的奴隶。对你的女奴也要这样做。
- 申命记 29:4
但YHWH没有给你们能知道的心、能看见的眼睛和能听见的耳朵，直到这一天。
- 申命记 31:11
当全以色列来到他所拣选的地方，要在YHWH你的Elohim面前朝见的时候，你要在全以色列面前，在他们耳中宣读这教导。
- 申命记 31:28
你们要把你们各支派的众长老和你们的督官召集到我这里，我好在他们耳中说这些话，并唤天和地向他们作见证。
- 申命记 31:30
摩西在以色列全会众耳中说了这首歌的话，直到说完：
- 申命记 32:44
摩西来在百姓耳中说了这首歌的一切话，他和嫩的儿子何西阿。
- 约书亚记 20:4
他要逃到这些城中的一座，站在城门的入口，把他的话说给那城长老们听；他们就把他收进城里，到他们那里，给他地方，他就和他们同住。
- 士师记 7:3
现在请你在民的耳中宣告说：‘凡畏惧发抖的，就回去，离开基列山。’”民中回去的有二万二千人，剩下一万。
- 士师记 9:2
“请你们在示剑所有主人们的耳中说：‘对你们来说哪样好——是耶路巴力的所有儿子七十个人管辖你们，还是一个人管辖你们呢？’你们要记得我是你们的骨和你们的肉。”
- 士师记 9:3
他母亲的兄弟们就为他在示剑所有主人们的耳中说了这一切话；他们的心就倾向亚比米勒，因为他们说：“他是我们的兄弟。”
- 士师记 17:2
他对他母亲说：“你被人拿去的那一千一百舍凯勒银子，你曾为它发咒，也在我耳边说了；看哪，那银子在我这里，是我拿了它。”他母亲说：“愿我儿受YHWH祝福！”
- 路得记 4:4
我想要告诉你，说：你要在坐在这里的人面前和我民的长老面前取得它。你若要赎回，就赎回吧；若不赎回，就告诉我，使我知道；因为除了你没有人赎回，我是在你后面的。”他说：“我要赎回。”
- 撒母耳记上 3:11
YHWH对撒母耳说：“看哪，我要在以色列中做一件事，凡听见的，两耳都要嗡嗡作响。
- 撒母耳记上 8:21
撒母耳听见了民的一切话，就把这些话说在YHWH耳中。
- 撒母耳记上 9:15
扫罗来到的前一天，YHWH已经告诉撒母耳，说：
另外还有 147 次。