mizbeaj · altar

Qué significa

mizbeaj (מִזְבֵּחַ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «altar».

Construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Estructura elevada de tierra, piedra o bronce, sobre la cual se quemaban las ofrendas a Dios.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Altar: el lugar donde se ofrecen sacrificios. Viene de la raíz זָבַח, «sacrificar».

• Los altares que construyen Noé y Abram Génesis 8:20Génesis 12:7
• Altar de tierra o de piedras sin labrar Éxodo 20:24Éxodo 20:25
• El altar del holocausto y el altar del incienso Éxodo 27:1Éxodo 30:1
• Reparar el altar de YHWH 1 Reyes 18:30

Trasfondo histórico y cultural

Éxodo 20:24-25 manda hacer el altar de tierra, o de piedras sin labrar, y Éxodo 27 y 30 describen dos altares en el santuario: el de los holocaustos, de madera de acacia recubierta de bronce, y el del incienso.

Cómo la traducimos

«Altar» 349 veces, «altares» 52. No hay variación: siempre «altar».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• altar ×349
• altares ×52

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×13
• Éxodo×59
• Levítico×87
• Números×29
• Deuteronomio×10
• Josué×15
• Jueces×12
• 1 Samuel×5
• 2 Samuel×3
• 1 Reyes×35
• 2 Reyes×28
• 1 Crónicas×10
• 2 Crónicas×39
• Esdras×2
• Nehemías×1
• Salmos×5
• Isaías×8
• Jeremías×4
• Lamentaciones×1
• Ezequiel×18
• Oseas×6
• Joel×2
• Amós×4
• Zacarías×2
• Malaquías×3

• Génesis 8:20

  Noé construyó un altar a YHWH; tomó de todo el ganado puro y de todas las aves puras, y ofreció holocaustos sobre el altar.

• Génesis 12:7

  YHWH se apareció a Abram y le dijo: «A tu descendencia daré esta tierra». Y él construyó allí un altar a YHWH, que se le había aparecido.

• Génesis 12:8

  De allí se trasladó al monte, al oriente de Bet-El, y plantó su tienda, con Bet-El al occidente y Hai al oriente. Construyó allí un altar a YHWH e invocó el nombre de YHWH.

• Génesis 13:4

  al lugar del altar que había hecho allí al principio; y allí invocó Abram el nombre de YHWH.

• Génesis 13:18

  Entonces Abram levantó su tienda, y fue a vivir junto a las encinas de Mamre, que están en Hebrón, y construyó allí un altar a YHWH.

• Génesis 22:9

  Llegaron al lugar que Elohim le había dicho. Abraham construyó allí el altar, acomodó la leña, ató a Isaac su hijo y lo puso sobre el altar, encima de la leña.

• Génesis 26:25

  Él construyó allí un altar, invocó el nombre de YHWH y plantó allí su tienda; y los siervos de Isaac abrieron allí un pozo.

• Génesis 33:20

  Levantó allí un altar, y lo llamó «El, el Elohim de Israel».

• Génesis 35:1

  Elohim dijo a Jacob: «Levántate, sube a Bet-El y quédate allí; y haz allí un altar a El, que se te apareció cuando huías de tu hermano Esaú».

• Génesis 35:3

  Levantémonos y subamos a Bet-El; allí haré un altar a El, que me respondió en el día de mi angustia y que ha estado conmigo en el camino que he andado».

• Génesis 35:7

  Construyó allí un altar, y llamó al lugar El Bet-El, porque allí se le había revelado Elohim cuando huía de su hermano.

• Éxodo 17:15

  Moisés construyó un altar y lo llamó YHWH Nissí,

• Éxodo 20:24

  Me harás un altar de tierra, y sobre él sacrificarás tus holocaustos y tus sacrificios de paz, tus ovejas y tus vacas. En todo lugar donde yo haga recordar mi nombre, vendré a ti y te bendeciré.

• Éxodo 20:25

  Y si me haces un altar de piedras, no lo construirás con piedras labradas; porque si alzas tu herramienta sobre él, lo profanarás.

• Éxodo 20:26

  Tampoco subirás por gradas a mi altar, para que no se descubra tu desnudez sobre él”».

• Éxodo 21:14

  Pero si alguien actúa con premeditación contra su prójimo y lo mata a traición, lo arrancarás hasta de mi altar para que muera.

• Éxodo 24:4

  Moisés escribió todas las palabras de YHWH. Se levantó muy de mañana y construyó un altar al pie del monte, y levantó doce estelas, por las doce tribus de Israel.

• Éxodo 24:6

  Moisés tomó la mitad de la sangre y la puso en tazones, y la otra mitad la esparció sobre el altar.

• Éxodo 27:1

  Harás el altar de madera de acacia: cinco codos de largo y cinco codos de ancho; el altar será cuadrado, y tendrá tres codos de alto.

• Éxodo 27:5

  La pondrás debajo del borde del altar, por abajo, de modo que la red llegue hasta la mitad del altar.

• Éxodo 27:6

  Harás también varas para el altar, varas de madera de acacia, y las recubrirás de bronce.

• Éxodo 27:7

  Las varas se meterán por las argollas, y estarán a los dos lados del altar cuando sea transportado.

• Éxodo 28:43

  Aarón y sus hijos los llevarán puestos cuando entren en la tienda de reunión o cuando se acerquen al altar para ministrar en el Lugar Santo, para que no carguen con iniquidad y mueran. Es estatuto perpetuo para él y para su descendencia después de él.

• Éxodo 29:12

  Tomarás de la sangre del novillo y la pondrás con tu dedo sobre los cuernos del altar, y derramarás toda la demás sangre al pie del altar.

• Éxodo 29:13

  Tomarás también toda la grasa que cubre las entrañas, el lóbulo del hígado y los dos riñones con la grasa que hay sobre ellos, y lo quemarás sobre el altar.

• Éxodo 29:16

  Degollarás el carnero, tomarás su sangre y la esparcirás sobre el altar, alrededor.

• Éxodo 29:18

  Quemarás todo el carnero sobre el altar; es un holocausto para YHWH, aroma grato, ofrenda encendida para YHWH.

• Éxodo 29:20

  Degollarás el carnero, tomarás de su sangre y la pondrás sobre el lóbulo de la oreja derecha de Aarón y de sus hijos, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el dedo gordo de su pie derecho; y esparcirás la sangre sobre el altar, alrededor.

• Éxodo 29:21

  Tomarás de la sangre que está sobre el altar, y del aceite de la unción, y lo rociarás sobre Aarón y sobre sus vestiduras, y sobre sus hijos y las vestiduras de ellos. Así quedarán consagrados él y sus vestiduras, y con él sus hijos y las vestiduras de sus hijos.

• Éxodo 29:25

  Luego lo tomarás de sus manos y lo quemarás en el altar, sobre el holocausto, como aroma grato delante de YHWH; es una ofrenda encendida para YHWH.

• Éxodo 29:36

  Cada día ofrecerás un novillo como ofrenda por el pecado, para hacer expiación. Purificarás el altar al hacer expiación por él, y lo ungirás para consagrarlo.

• Éxodo 29:37

  Durante siete días harás expiación por el altar y lo consagrarás; y el altar será santísimo. Todo lo que toque el altar quedará consagrado.

• Éxodo 29:38

  Esto es lo que ofrecerás sobre el altar: dos corderos de un año cada día, continuamente.

• Éxodo 29:44

  Consagraré la tienda de reunión y el altar; también consagraré a Aarón y a sus hijos para que me sirvan como sacerdotes.

• Éxodo 30:1

  Harás también un altar para quemar incienso; lo harás de madera de acacia.

• Éxodo 30:18

  «Harás también una pila de bronce, con su base de bronce, para lavarse. La pondrás entre la tienda de reunión y el altar, y echarás agua en ella.

• Éxodo 30:20

  Cuando entren en la tienda de reunión, se lavarán con agua para que no mueran; y también cuando se acerquen al altar para ministrar, para quemar una ofrenda encendida para YHWH.

• Éxodo 30:27

  la mesa con todos sus utensilios, el candelabro con sus utensilios, el altar del incienso,

• Éxodo 30:28

  el altar del holocausto con todos sus utensilios, y la pila con su base.

• Éxodo 31:8

  la mesa y sus utensilios, el candelabro puro con todos sus utensilios, el altar del incienso,

Y 361 veces más.