צָפוֹן

tsafon · norte

Palabra hebrea · número de Strong H6828 · aparece 153 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?

El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

tsafon (צָפוֹן) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «norte».

Cómo se pronuncia

tsa·fon

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

El lado del horizonte opuesto al sur, de donde llegaban los ejércitos hacia Israel.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Norte. BDB: propiamente, oculto, es decir, oscuro; se usa solo del norte como punto cardinal.

«Mira… hacia el norte y el sur» Génesis 13:14 Génesis 28:14
El lado norte del altar Levítico 1:11
«Desde el norte se abrirá el mal» Jeremías 1:14
«Lo más lejano del norte» Salmos 48:2 Isaías 14:13
«Rey del norte» en Daniel Daniel 11:6

Cómo la traducimos

«Norte» 152 veces. Una vez se deja como nombre, «Zafón».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

norte ×152
Zafón ×1

Palabras relacionadas

Vienen de ella

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

Génesis 13:14
YHWH dijo a Abram, después de que Lot se separó de él: «Alza ahora tus ojos y mira, desde el lugar donde estás, hacia el norte y el sur, hacia el oriente y el occidente.
Génesis 28:14
Tu descendencia será como el polvo de la tierra, y te extenderás al occidente y al oriente, al norte y al sur; y en ti y en tu descendencia serán benditas todas las familias de la tierra.
Éxodo 26:20
Para el otro lado de la morada, el lado norte, habrá veinte tablas
Éxodo 26:35
Pondrás la mesa fuera del velo, y el candelabro frente a la mesa, en el lado sur de la morada; la mesa la pondrás en el lado norte.
Éxodo 27:11
Lo mismo por el lado norte: habrá a lo largo cortinas de cien codos, con sus veinte columnas y sus veinte bases de bronce; los ganchos de las columnas y sus varillas serán de plata.
Éxodo 36:25
Para el otro lado de la morada, el lado norte, hizo veinte tablas
Éxodo 38:11
Por el lado norte había también cien codos, con sus veinte columnas y sus veinte bases de bronce; los ganchos de las columnas y sus varillas eran de plata.
Éxodo 40:22
Puso la mesa en la tienda de reunión, en el lado norte de la morada, fuera del velo,
Levítico 1:11
Lo degollará al lado norte del altar, delante de YHWH; y los sacerdotes, hijos de Aarón, esparcirán su sangre sobre el altar, alrededor.
Números 2:25
Al norte estará la bandera del campamento de Dan, por sus ejércitos. El jefe de los hijos de Dan es Ahiezer, hijo de Amisadai,
Números 3:35
El jefe de la casa paterna de las familias de Merari es Zuriel, hijo de Abihail. Acamparán al lado norte de la morada.
Números 34:7
Esta será su frontera norte: desde el mar Grande trazarán una línea hasta el monte Hor;
Números 34:9
seguirá hasta Zifrón y terminará en Hazar-enán. Esa será su frontera norte.
Números 35:5
Fuera de la ciudad medirán dos mil codos por el lado oriental, dos mil codos por el lado sur, dos mil codos por el lado occidental y dos mil codos por el lado norte, con la ciudad en medio. Esos serán los pastos de sus ciudades.
Deuteronomio 2:3
«Bastante han rodeado este monte; vuélvanse hacia el norte.
Deuteronomio 3:27
Sube a la cumbre del Pisga y alza tus ojos al occidente, al norte, al sur y al oriente, y mira con tus ojos, porque no cruzarás este Jordán.
Josué 8:11
Todo el pueblo de guerra que estaba con él subió; se acercaron y llegaron frente a la ciudad, y acamparon al norte de Hai, con el valle entre él y Hai.
Josué 8:13
El pueblo dispuso todo el campamento que estaba al norte de la ciudad, y su zaga al occidente de la ciudad. Josué fue aquella noche al medio del valle.
Josué 11:2
y a los reyes que estaban al norte, en la montaña, en el Arabá al sur de Cinerot, en la Sefelá y en las alturas de Dor, al occidente;
Josué 13:3
desde el Sihor, que está frente a Egipto, hasta la frontera de Ecrón, al norte, que se cuenta como del cananeo; los cinco soberanos de los filisteos: el de Gaza, el de Asdod, el de Ascalón, el de Gat y el de Ecrón; y los aveos,
Josué 15:5
La frontera oriental era el mar Salado hasta la desembocadura del Jordán. La frontera por el lado norte partía de la bahía del mar, en la desembocadura del Jordán;
Josué 15:6
subía a Bet-hogla, pasaba al norte de Bet-arabá y subía a la piedra de Bohán, hijo de Rubén.
Josué 15:7
La frontera subía a Debir desde el valle de Acor y giraba al norte hacia Gilgal, que está frente a la subida de Adumim, al sur del arroyo; pasaba por las aguas de En-semes y terminaba en En-rogel.
Josué 15:8
La frontera subía por el valle de Ben-hinom, por el lado sur de la ladera del jebuseo, que es Jerusalén; subía a la cumbre del monte que está frente al valle de Hinom, al occidente, en el extremo norte del valle de Refaim.
Josué 15:10
De Baala la frontera daba la vuelta al occidente, hacia el monte Seír; pasaba por la ladera norte del monte Jearim, que es Quesalón, bajaba a Bet-semes y pasaba por Timna.
Josué 15:11
La frontera salía a la ladera norte de Ecrón, torcía hacia Sicrón, pasaba por el monte Baala, salía a Jabneel y terminaba en el mar.
Josué 16:6
y salía al mar. Por el norte, desde Micmetat la frontera daba la vuelta al oriente hacia Taanat-silo y pasaba por el oriente de Janoa;
Josué 17:9
La frontera bajaba al arroyo de Caná. Al sur del arroyo, estas ciudades eran de Efraín, en medio de las ciudades de Manasés. La frontera de Manasés pasaba por el norte del arroyo y terminaba en el mar.
Josué 17:10
Lo del sur era de Efraín y lo del norte de Manasés, y el mar era su frontera; con Aser tocaban por el norte y con Isacar por el oriente.
Josué 18:5
La repartirán entre sí en siete porciones. Judá se quedará en su territorio, al sur, y la casa de José se quedará en su territorio, al norte.
Josué 18:12
Su frontera por el lado norte partía del Jordán, subía por la ladera norte de Jericó, subía por la montaña hacia el occidente y terminaba en el desierto de Bet-avén.
Josué 18:16
bajaba al extremo del monte que está frente al valle de Ben-hinom, al norte del valle de Refaim; bajaba por el valle de Hinom, por la ladera sur del jebuseo, y seguía bajando hasta En-rogel.
Josué 18:17
Torcía hacia el norte, salía a En-semes y a Gelilot, que está frente a la subida de Adumim, y bajaba a la piedra de Bohán, hijo de Rubén;
Josué 18:18
pasaba por la ladera norte que está frente al Arabá y bajaba al Arabá.
Josué 18:19
La frontera pasaba por la ladera norte de Bet-hogla y terminaba en la bahía norte del mar Salado, en la desembocadura del Jordán, al sur. Esa era la frontera sur.
Josué 19:14
La frontera daba la vuelta por el norte hacia Hanatón y terminaba en el valle de Jefte-el.
Josué 19:27
Volvía hacia donde sale el sol, a Bet-dagón, tocaba Zabulón y el valle de Jefte-el al norte, Bet-emec y Neiel, y salía a Cabul por la izquierda;
Josué 24:30
Lo sepultaron en el territorio de su heredad, en Timnat-sera, que está en la montaña de Efraín, al norte del monte Gaas.
Jueces 2:9
Lo sepultaron en el territorio de su heredad, en Timnat-heres, en la montaña de Efraín, al norte del monte Gaas.
Jueces 7:1
Jerobaal, que es Gedeón, se levantó temprano con todo el pueblo que estaba con él, y acamparon junto a la fuente de Harod. El campamento de Madián estaba al norte de él, desde la colina de Moré, en el valle.

Y 113 veces más.