ohel · 帐篷

意思

ohel (אֹהֶל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “帐篷”.

：游牧的牧人所住的居所。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 用布或兽皮搭在杆上的住处，牧人住在其中；也指家。
2. 以色列在旷野中可搬动的圣所，YHWH在那里与摩西相会。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

词语研读

帐篷，迁移的牧人所住的居所。BDB 把它解作帐篷，也指住处。

• 牧人的住处 创世记 4:20创世记 12:8创世记 18:1
• “会见帐篷” 出埃及记 33:7
• “以色列啊，回你的帐篷去吧！”：回家 列王纪上 12:16

历史与文化背景

照出埃及记 33:7，摩西把帐篷支搭在营外，离营远远的，称它为“会见帐篷”；凡寻求YHWH的，都出去到那里。

我们如何翻译

全部 345 处都作‘帐篷’。本译本的词汇表把 אֹהֶל 定为‘帐篷’，מִשְׁכָּן 定为‘居所’，不用传统的宗教称呼；אֹהֶל מוֹעֵד 作‘会见帐篷’。

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×23
• 出埃及记×62
• 利未记×44
• 民数记×76
• 申命记×9
• 约书亚记×12
• 士师记×13
• 撒母耳记上×4
• 撒母耳记下×7
• 列王纪上×9
• 列王纪下×7
• 历代志上×11
• 历代志下×12
• 约伯记×14
• 诗篇×18
• 箴言×1
• 雅歌×1
• 以赛亚书×5
• 耶利米书×9
• 耶利米哀歌×1
• 以西结书×1
• 但以理书×1
• 何西阿书×2
• 哈巴谷书×1
• 撒迦利亚书×1
• 玛拉基书×1

• 创世记 4:20

  亚大生了雅八，他是住帐篷、养牲畜的人之父。

• 创世记 9:21

  他喝了一些酒，就醉了，在他的帐篷里赤露了自己。

• 创世记 9:27

  愿Elohim为雅弗留出空间，愿他住在闪的帐篷里；愿迦南作他们的奴隶。”

• 创世记 12:8

  他从那里迁到伯特利东边的山上，支搭他的帐篷，伯特利在西，艾在东；他在那里为YHWH筑了一座祭坛，呼求YHWH的名。

• 创世记 13:3

  他按着他的行程走，从内盖夫一直到伯特利，到他的帐篷起初在那里所搭过的地方，在伯特利和艾之间，

• 创世记 13:5

  与亚伯兰同行的罗得也有羊群、牛群和帐篷。

• 创世记 18:1

  YHWH在幔利的橡树那里向他显现；那时他正坐在帐篷门口，正当日中炎热的时候。

• 创世记 18:2

  他举起他的眼睛观看，看哪，有三个人站在他对面。他看见了，就从帐篷门口跑去迎接他们，俯伏在地，

• 创世记 18:6

  亚伯拉罕急忙进帐篷到撒拉那里，说：“你赶快拿三塞阿细面粉，揉一揉，做成饼。”

• 创世记 18:9

  他们对他说：“你的妻子撒拉在哪里？”他说：“看哪，在帐篷里。”

• 创世记 18:10

  他说：“明年这时候，我一定要回到你这里；看哪，你的妻子撒拉将有一个儿子。”撒拉在帐篷门口听着，那门口在他后面。

• 创世记 24:67

  以撒领她进了他母亲撒拉的帐篷，娶了利百加，她就作了他的妻子，他也爱她。以撒在他母亲去世以后得了安慰。

• 创世记 25:27

  两个孩子渐渐长大，以扫成了善于打猎的人，是田野的人；雅各却是纯全的人，住在帐篷里。

• 创世记 26:25

  他在那里筑了一座祭坛，呼求YHWH的名，在那里支搭他的帐篷；以撒的仆人在那里挖了一口井。

• 创世记 31:25

  拉班追上了雅各。雅各在山上支搭了他的帐篷，拉班和他的弟兄们也在基列山区扎营。

• 创世记 31:33

  拉班进了雅各的帐篷、利亚的帐篷和两个女奴的帐篷，都没有找到；他出了利亚的帐篷，进了拉结的帐篷。

• 创世记 31:34

  拉结已经拿了特拉菲姆，放在骆驼的鞍里，坐在上面。拉班摸遍了整个帐篷，却没有找到。

• 创世记 33:19

  他就用一百凯西塔，从示剑的父亲哈抹的儿子们手里买下了那块他在那里支搭帐篷的田地。

• 创世记 35:21

  以色列又起行，在以得台那边支搭他的帐篷。

• 出埃及记 16:16

  YHWH所吩咐的是这样：‘你们要各人按着自己的饭量收取；按你们人数，每人一奥梅尔，为各人帐篷里的人收取。’”

• 出埃及记 18:7

  摩西出去迎接他的岳父，向他下拜，亲吻他，彼此问候平安，就进了帐篷。

• 出埃及记 26:7

  你要用山羊毛做幕幅，作为居所上面的帐篷；你要做十一块幕幅。

• 出埃及记 26:9

  你要把五块幕幅单独连在一起，又把六块幕幅单独连在一起，要把第六块幕幅在帐篷前面折叠起来。

• 出埃及记 26:11

  你要做五十个铜扣子，把扣子穿进圈里，把帐篷连接起来，使它成为一体。

• 出埃及记 26:12

  帐篷幕幅多出来的垂余部分，那多出来的半块幕幅，要垂在居所后面。

• 出埃及记 26:13

  帐篷幕幅长度中多出来的这边一肘和那边一肘，要垂在居所两侧，这边和那边，好遮盖它。

• 出埃及记 26:14

  你要为帐篷做染红的公羊皮顶盖，在上面再做精细的皮顶盖。

• 出埃及记 26:36

  你要用蓝色、紫色、朱红色线和捻成的细麻为帐篷门口做帘子，是绣工的作品。

• 出埃及记 27:21

  在会见帐篷里，在见证前的幔子外面，亚伦和他的儿子们要在YHWH面前从晚上到早晨整理它；这是他们世世代代永远的条例，出自以色列子孙。

• 出埃及记 28:43

  亚伦和他的儿子们进会见帐篷，或走近祭坛在圣处供职的时候，要穿着它们，免得担当罪孽而死；这是给他和他以后的后裔永远的条例。

• 出埃及记 29:4

  你要使亚伦和他的儿子们到会见帐篷门口来，用水洗他们。

• 出埃及记 29:10

  你要把公牛牵到会见帐篷前，亚伦和他的儿子们要把他们的手按在公牛的头上。

• 出埃及记 29:11

  你要在YHWH面前、在会见帐篷门口宰杀公牛。

• 出埃及记 29:30

  他的儿子中接替他作祭司的，就是进会见帐篷在圣处供职的，要穿它们七天。

• 出埃及记 29:32

  亚伦和他的儿子们要在会见帐篷门口吃公羊的肉和篮子里的饼。

• 出埃及记 29:42

  这是你们世世代代在YHWH面前、会见帐篷门口常献的全烧祭；我要在那里与你们会见，在那里对你说话。

• 出埃及记 29:44

  我要使会见帐篷和祭坛成圣，也要使亚伦和他的儿子们成圣，为我作祭司。

• 出埃及记 30:16

  你要从以色列子孙那里收取除罪的银子，把它用于会见帐篷的事工；这要为以色列子孙在YHWH面前作纪念，为你们的生命除罪。”

• 出埃及记 30:18

  “你要用铜做盆，和铜盆座，用来洗濯；要把它放在会见帐篷和祭坛中间，在那里盛上水。

• 出埃及记 30:20

  他们进会见帐篷的时候，要用水洗濯，免得死亡；或是走近祭坛供职，把火祭烧成烟献给YHWH的时候，也要这样。

另外还有 305 次。