Crece Conmigo
Crece Conmigo

בָּחַר

bajar · escoger

Palabra hebrea · número de Strong H977 · aparece 169 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

bajar (בָּחַר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «escoger».

Elegir.

Cómo se pronuncia

ba·jar

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Tomar una cosa y dejar las demás, porque se prefiere.
  2. Dios toma para sí a su pueblo, un lugar o un rey.
  3. Los hombres escogidos de un grupo, como los más fuertes para la guerra.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Escoger, elegir. BDB: propiamente, probar, y por implicación, seleccionar. De la misma raíz viene בָּחִיר, «elegido».

Cómo la traducimos

«Escoja» 27 veces, «escogió» 16, «escogidos» 15, «elegí» 10, «eligió» 9, «ha elegido» 8… «Escoger» y «elegir» alternan; en Deuteronomio, la fórmula del santuario es «el lugar que YHWH escoja».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • escoja ×27
  • escogió ×16
  • escogidos ×15
  • elegí ×10
  • eligió ×9
  • ha elegido ×8
  • he elegido ×8
  • he escogido ×8
  • ha escogido ×6
  • escoge ×5
  • otras ×57

Palabras relacionadas

Vienen de ella

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Génesis 6:2

    los hijos de Elohim vieron que las hijas de los seres humanos eran hermosas, y tomaron para sí mujeres de entre todas las que escogieron.

  • Génesis 13:11

    Lot escogió para sí toda la llanura del Jordán, y partió hacia el oriente. Así se separaron el uno del otro.

  • Éxodo 14:7

    Tomó seiscientos carros escogidos y todos los demás carros de Egipto, con capitanes sobre todos ellos.

  • Éxodo 17:9

    Moisés dijo a Josué: «Escoge hombres para nosotros y sal a pelear contra Amalec. Mañana yo estaré en la cumbre de la colina con la vara de Elohim en mi mano».

  • Éxodo 18:25

    Moisés escogió hombres capaces de entre todo Israel y los puso por cabezas sobre el pueblo, como jefes de mil, de cien, de cincuenta y de diez.

  • Números 16:5

    Habló a Coré y a toda su comunidad, diciendo: «Por la mañana YHWH dará a conocer quién es suyo y quién es santo, y lo acercará a sí; al que él escoja lo acercará a sí.

  • Números 16:7

    pongan en ellos fuego y pongan sobre ellos incienso delante de YHWH mañana. El hombre a quien YHWH escoja, ese es el santo. Ya basta, hijos de Leví».

  • Números 17:5

    El hombre a quien yo escoja, su vara brotará; y acallaré de sobre mí las murmuraciones de los hijos de Israel, que ellos murmuran contra ustedes».

  • Deuteronomio 4:37

    Y por cuanto amó a tus padres y escogió a su descendencia después de él, te sacó de Egipto con su presencia, con su gran poder,

  • Deuteronomio 7:6

    Porque tú eres un pueblo santo para YHWH tu Elohim; a ti te ha escogido YHWH tu Elohim para que le seas un pueblo, su tesoro especial, de entre todos los pueblos que hay sobre la faz del suelo.

  • Deuteronomio 7:7

    No por ser ustedes más numerosos que todos los pueblos se prendó YHWH de ustedes y los escogió, pues ustedes son el más pequeño de todos los pueblos.

  • Deuteronomio 10:15

    Solo de tus padres se prendó YHWH para amarlos, y escogió a su descendencia después de ellos, a ustedes, de entre todos los pueblos, como en este día.

  • Deuteronomio 12:5

    sino que el lugar que YHWH su Elohim escoja de entre todas sus tribus para poner allí su nombre, para su morada, ese buscarán, y allá irás.

  • Deuteronomio 12:11

    Y al lugar que YHWH su Elohim escoja para hacer morar allí su nombre, allá llevarán todo lo que yo les mando: sus holocaustos y sus sacrificios, sus diezmos y la contribución de su mano, y todo lo escogido de sus votos que hayan hecho a YHWH.

  • Deuteronomio 12:14

    sino que en el lugar que YHWH escoja en una de tus tribus, allí ofrecerás tus holocaustos y allí harás todo lo que yo te mando.

  • Deuteronomio 12:18

    Sino que delante de YHWH tu Elohim lo comerás, en el lugar que YHWH tu Elohim escoja, tú, tu hijo y tu hija, tu esclavo y tu esclava, y el levita que está dentro de tus puertas; y te alegrarás delante de YHWH tu Elohim en toda empresa de tu mano.

  • Deuteronomio 12:21

    Si está lejos de ti el lugar que YHWH tu Elohim escoja para poner allí su nombre, sacrificarás de tus vacas y de tus ovejas que YHWH te haya dado, como te he mandado, y comerás dentro de tus puertas con todo el deseo de tu alma.

  • Deuteronomio 12:26

    Solo tus cosas santas que tengas y tus votos tomarás, e irás al lugar que YHWH escoja.

  • Deuteronomio 14:2

    Porque tú eres un pueblo santo para YHWH tu Elohim, y a ti te ha escogido YHWH para que le seas un pueblo, su tesoro especial, de entre todos los pueblos que hay sobre la faz del suelo.

  • Deuteronomio 14:23

    Comerás delante de YHWH tu Elohim, en el lugar que él escoja para hacer morar allí su nombre, el diezmo de tu grano, de tu vino nuevo y de tu aceite, y los primogénitos de tus vacas y de tus ovejas, para que aprendas a temer a YHWH tu Elohim todos los días.

  • Deuteronomio 14:24

    Si el camino es demasiado largo para ti, de modo que no puedas llevarlo, porque está lejos de ti el lugar que YHWH tu Elohim escoja para poner allí su nombre, cuando YHWH tu Elohim te bendiga,

  • Deuteronomio 14:25

    lo darás en plata, atarás la plata en tu mano e irás al lugar que YHWH tu Elohim escoja.

  • Deuteronomio 15:20

    Delante de YHWH tu Elohim lo comerás, año tras año, en el lugar que YHWH escoja, tú y tu casa.

  • Deuteronomio 16:2

    Sacrificarás la Pascua a YHWH tu Elohim, ovejas y vacas, en el lugar que YHWH escoja para hacer morar allí su nombre.

  • Deuteronomio 16:6

    sino que en el lugar que YHWH tu Elohim escoja para hacer morar allí su nombre, allí sacrificarás la Pascua al atardecer, al ponerse el sol, en el tiempo señalado de tu salida de Egipto.

  • Deuteronomio 16:7

    La cocerás y la comerás en el lugar que YHWH tu Elohim escoja, y por la mañana te volverás e irás a tus tiendas.

  • Deuteronomio 16:11

    Te alegrarás delante de YHWH tu Elohim, tú, tu hijo y tu hija, tu esclavo y tu esclava, el levita que está dentro de tus puertas, y el extranjero residente, el huérfano y la viuda que están en medio de ti, en el lugar que YHWH tu Elohim escoja para hacer morar allí su nombre.

  • Deuteronomio 16:15

    Siete días celebrarás fiesta a YHWH tu Elohim en el lugar que YHWH escoja; porque YHWH tu Elohim te bendecirá en toda tu cosecha y en toda obra de tus manos, y estarás del todo alegre.

  • Deuteronomio 16:16

    Tres veces al año se presentará todo varón tuyo delante de YHWH tu Elohim, en el lugar que él escoja: en la fiesta de los Panes sin Levadura, en la fiesta de las Semanas y en la fiesta de las Cabañas. Y no se presentará delante de YHWH vacío;

  • Deuteronomio 17:8

    Si un asunto es demasiado difícil para ti en el juicio —entre sangre y sangre, entre causa y causa, entre golpe y golpe, asuntos de pleito en tus puertas—, te levantarás y subirás al lugar que YHWH tu Elohim escoja.

  • Deuteronomio 17:10

    Harás según la palabra que te anuncien desde aquel lugar que YHWH escoja, y cuidarás de hacer conforme a todo lo que te instruyan.

  • Deuteronomio 17:15

    pondrás sin falta sobre ti al rey que YHWH tu Elohim escoja. De entre tus hermanos pondrás rey sobre ti; no podrás poner sobre ti a un hombre extranjero, que no es tu hermano.

  • Deuteronomio 18:5

    Porque a él lo ha escogido YHWH tu Elohim de entre todas tus tribus, para estar ministrando en el nombre de YHWH, él y sus hijos, todos los días.

  • Deuteronomio 18:6

    Cuando venga el levita de una de tus puertas, de todo Israel, donde reside como extranjero, y venga con todo el deseo de su alma al lugar que YHWH escoja,

  • Deuteronomio 21:5

    Se acercarán los sacerdotes, hijos de Leví, porque a ellos los escogió YHWH tu Elohim para ministrarle y para bendecir en el nombre de YHWH, y según su boca será todo pleito y todo golpe.

  • Deuteronomio 23:16

    Contigo habitará, en medio de ti, en el lugar que escoja en una de tus puertas, donde le parezca bien; no lo maltratarás.

  • Deuteronomio 26:2

    tomarás de las primicias de todo el fruto del suelo que traigas de tu tierra, la que YHWH tu Elohim te da, las pondrás en la canasta e irás al lugar que YHWH tu Elohim escoja para hacer habitar allí su nombre.

  • Deuteronomio 30:19

    Pongo hoy por testigos contra ustedes al cielo y a la tierra: la vida y la muerte he puesto delante de ti, la bendición y la maldición. Escogerás la vida, para que vivas tú y tu descendencia,

  • Deuteronomio 31:11

    cuando todo Israel venga a presentarse ante el rostro de YHWH tu Elohim en el lugar que él escoja, leerás esta instrucción frente a todo Israel, a sus oídos.

  • Josué 8:3

    Josué se levantó, y todo el pueblo de guerra, para subir a Hai. Josué escogió treinta mil hombres, valientes guerreros, y los envió de noche.

Y 129 veces más.