Crece Conmigo
Crece Conmigo

נָבִיא

navi · profeta

Palabra hebrea · número de Strong H5030 · aparece 315 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

navi (נָבִיא) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «profeta».

Persona a quien Dios habla y que habla en su nombre; también intercede por otros. Es la primera vez que aparece la palabra, dicha de Abraham.

Cómo se pronuncia

na·vi

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Alguien que habla de parte de YHWH.
  2. Alguien que habla por otro, como Aarón.
  3. Un profeta falso o de otros dioses.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Profeta: el que habla de parte de Dios. BDB lo define como profeta o, en general, hombre inspirado. De la misma raíz es el verbo נָבָא, «profetizar» (H5012).

Trasfondo histórico y cultural

1 Samuel 9:9 anota que «al profeta de hoy se le llamaba antes vidente». Éxodo 7:1 muestra qué es un profeta: Aarón sería el profeta de Moisés porque hablaría por él, como ya dice Éxodo 4:16: «él te servirá de boca».

Cómo la traducimos

«Profeta» 167 veces, «profetas» 148. El glosario fija «profeta» sin desvíos.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • profeta ×167
  • profetas ×148

Palabras relacionadas

Viene de

Vienen de ella

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Génesis 20:7

    Ahora, pues, devuelve la mujer de ese hombre, porque él es profeta y orará por ti, y vivirás. Pero si no la devuelves, sabe que sin falta morirás, tú y todos los tuyos».

  • Éxodo 7:1

    YHWH dijo a Moisés: «Mira, te he puesto como Elohim para Faraón, y tu hermano Aarón será tu profeta.

  • Números 11:29

    Moisés le dijo: «¿Tienes tú celos por mí? ¡Ojalá todo el pueblo de YHWH fueran profetas, y que YHWH pusiera su espíritu sobre ellos!».

  • Números 12:6

    Dijo: «Escuchen, les ruego, mis palabras: Si hay un profeta entre ustedes, yo, YHWH, en visión me doy a conocer a él; en sueño hablo con él.

  • Deuteronomio 13:1

    Si se levanta en medio de ti un profeta o un soñador de sueños, y te da una señal o un prodigio,

  • Deuteronomio 13:3

    no escucharás las palabras de ese profeta o de ese soñador de sueños; porque YHWH su Elohim los pone a prueba, para saber si aman a YHWH su Elohim con todo su corazón y con toda su alma.

  • Deuteronomio 13:5

    Ese profeta o ese soñador de sueños será muerto, porque habló apartamiento contra YHWH su Elohim, que los sacó de la tierra de Egipto y te rescató de la casa de esclavos, para arrastrarte del camino por el que YHWH tu Elohim te mandó andar. Quitarás el mal de en medio de ti.

  • Deuteronomio 18:15

    Un profeta de en medio de ti, de tus hermanos, como yo, te levantará YHWH tu Elohim; a él escucharán.

  • Deuteronomio 18:18

    Un profeta les levantaré de en medio de sus hermanos, como tú; pondré mis palabras en su boca, y él les hablará todo lo que yo le mande.

  • Deuteronomio 18:20

    Pero el profeta que actúe con soberbia hablando en mi nombre una palabra que no le he mandado hablar, o que hable en nombre de otros dioses, ese profeta morirá».

  • Deuteronomio 18:22

    lo que el profeta hable en el nombre de YHWH y no suceda la palabra ni venga, esa es la palabra que YHWH no ha hablado; con soberbia la habló el profeta. No tengas miedo de él.

  • Deuteronomio 34:10

    No se levantó más profeta en Israel como Moisés, a quien YHWH conoció cara a cara,

  • Jueces 6:8

    YHWH envió a un hombre, un profeta, a los hijos de Israel, y les dijo: «Así dice YHWH, Elohim de Israel: “Yo los hice subir de Egipto y los saqué de la casa de esclavos.

  • 1 Samuel 3:20

    Todo Israel, desde Dan hasta Beerseba, supo que Samuel estaba confirmado como profeta de YHWH.

  • 1 Samuel 9:9

    Antes, en Israel, así decía el hombre cuando iba a buscar a Elohim: «Vengan, y vayamos al vidente»; porque al profeta de hoy se le llamaba antes vidente.

  • 1 Samuel 10:5

    Después de esto llegarás a Guibeá de Elohim, donde están las guarniciones de los filisteos; y sucederá que, cuando entres allí en la ciudad, encontrarás un grupo de profetas que descienden del lugar alto, y delante de ellos arpa, pandero, flauta y lira, y ellos profetizando.

  • 1 Samuel 10:10

    Llegaron allí, a Guibeá, y allí venía un grupo de profetas a su encuentro; el espíritu de Elohim vino con fuerza sobre él, y profetizó en medio de ellos.

  • 1 Samuel 10:11

    Y sucedió que todos los que lo conocían de antes vieron que profetizaba con los profetas; y el pueblo se dijo, uno a otro: «¿Qué es esto que le ha sucedido al hijo de Quis? ¿También Saúl entre los profetas?».

  • 1 Samuel 10:12

    Un hombre de allí respondió y dijo: «¿Y quién es el padre de ellos?». Por eso llegó a ser refrán: «¿También Saúl entre los profetas?».

  • 1 Samuel 19:20

    Saúl envió mensajeros para tomar a David; y vieron a la compañía de los profetas profetizando, y a Samuel de pie, puesto sobre ellos; y el espíritu de Elohim estuvo sobre los mensajeros de Saúl, y también ellos profetizaron.

  • 1 Samuel 19:24

    También él se despojó de sus ropas, y también él profetizó delante de Samuel, y cayó desnudo todo aquel día y toda la noche. Por eso dicen: «¿También Saúl entre los profetas?».

  • 1 Samuel 22:5

    Gad, el profeta, dijo a David: «No habites en la fortaleza; ve y entra en la tierra de Judá». David se fue y entró en el bosque de Haret.

  • 1 Samuel 28:6

    Saúl preguntó a YHWH, pero YHWH no le respondió, ni por sueños, ni por el Urim, ni por los profetas.

  • 1 Samuel 28:15

    Samuel dijo a Saúl: «¿Por qué me has perturbado haciéndome subir?». Saúl dijo: «Tengo gran angustia: los filisteos pelean contra mí, y Elohim se ha apartado de mí y no me responde más, ni por mano de los profetas ni por sueños; y te he llamado para que me hagas saber qué haré».

  • 2 Samuel 7:2

    el rey dijo a Natán, el profeta: «Mira, te ruego: yo habito en una casa de cedros, y el arca de Elohim habita en medio de la cortina».

  • 2 Samuel 12:25

    y envió por mano de Natán, el profeta, y llamó su nombre Jedidías, por causa de YHWH.

  • 2 Samuel 24:11

    David se levantó por la mañana; y la palabra de YHWH había venido a Gad, el profeta, vidente de David, diciendo:

  • 1 Reyes 1:8

    Pero Sadoc el sacerdote, Benaía, hijo de Joiada, Natán el profeta, Simei, Rei y los valientes que tenía David no estaban con Adonías.

  • 1 Reyes 1:10

    pero a Natán el profeta, a Benaía, a los valientes y a Salomón, su hermano, no los convidó.

  • 1 Reyes 1:22

    Aún estaba ella hablando con el rey, cuando llegó Natán el profeta.

  • 1 Reyes 1:23

    Lo anunciaron al rey, diciendo: «Mira, Natán el profeta». Él entró delante del rey y se postró ante el rey sobre su rostro en tierra.

  • 1 Reyes 1:32

    El rey David dijo: «Llámenme a Sadoc el sacerdote, a Natán el profeta y a Benaía, hijo de Joiada». Y ellos entraron delante del rey.

  • 1 Reyes 1:34

    Allí lo ungirán Sadoc el sacerdote y Natán el profeta por rey sobre Israel; tocarán el cuerno y dirán: “¡Viva el rey Salomón!”.

  • 1 Reyes 1:38

    Descendieron Sadoc el sacerdote, Natán el profeta, Benaía, hijo de Joiada, los quereteos y los peleteos; hicieron montar a Salomón sobre la mula del rey David y lo llevaron a Gihón.

  • 1 Reyes 1:44

    El rey envió con él a Sadoc el sacerdote, a Natán el profeta, a Benaía, hijo de Joiada, a los quereteos y a los peleteos, y lo hicieron montar sobre la mula del rey.

  • 1 Reyes 1:45

    Sadoc el sacerdote y Natán el profeta lo ungieron por rey en Gihón; subieron de allí alegres, y la ciudad se alborotó. Ese es el sonido que han oído.

  • 1 Reyes 11:29

    Y sucedió en aquel tiempo que Jeroboam salió de Jerusalén, y lo halló en el camino Ahías el silonita, el profeta; él estaba cubierto con un manto nuevo, y los dos estaban solos en el campo.

  • 1 Reyes 13:11

    Un profeta viejo habitaba en Bet-El; y vino su hijo y le contó todo lo que el hombre de Elohim había hecho aquel día en Bet-El; las palabras que había hablado al rey, también las contaron a su padre.

  • 1 Reyes 13:18

    Él le dijo: «También yo soy profeta como tú, y un ángel me habló por palabra de YHWH, diciendo: “Hazlo volver contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua”». Le mintió.

  • 1 Reyes 13:20

    Y sucedió que, estando ellos sentados a la mesa, vino la palabra de YHWH al profeta que lo había hecho volver;

Y 275 veces más.