el · El、神

意思

el (אֵל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “El、神”.

“El”：希伯来文古老的“神”字。单独或与别的称号连用，是以色列之神的名字：El Elyon、El Shaddai。邻近民族也用这词称他们的神，这时本译本译作“神”。本义是“大能”。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• El ×217
• 神 ×18
• 力量 ×3
• 能力 ×2
• 亚撒黑 ×1
• 伊勒比利土 ×1
• 大能 ×1
• 强者 ×1
• 笃耨香树中间 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×19
• 出埃及记×7
• 民数记×10
• 申命记×14
• 约书亚记×4
• 士师记×1
• 撒母耳记上×1
• 撒母耳记下×6
• 尼希米记×4
• 约伯记×56
• 诗篇×77
• 箴言×1
• 以赛亚书×23
• 耶利米书×2
• 耶利米哀歌×1
• 以西结书×5
• 但以理书×4
• 何西阿书×3
• 约拿书×1
• 弥迦书×2
• 那鸿书×1
• 玛拉基书×3

• 创世记 14:18

  撒冷王麦基洗德拿出了饼和酒；他是El Elyon的祭司。

• 创世记 14:19

  他为他祝福，说：“愿亚伯兰受天和地的拥有者El Elyon的祝福！

• 创世记 14:20

  也愿把你的敌对者交在你手里的El Elyon受祝福！”他把一切的十分之一给了他。

• 创世记 14:22

  亚伯兰对所多玛王说：“我已经向YHWH El Elyon，天和地的拥有者，举起我的手，

• 创世记 16:13

  她就给那对她说话的YHWH起名叫：“你是El Roi”，因为她说：“难道我在这里也看见了那看见我的那一位吗？”

• 创世记 17:1

  亚伯兰九十九岁的时候，YHWH向亚伯兰显现，对他说：“我是El Shaddai；你要在我面前行走，并且要无可指责。

• 创世记 21:33

  他在别是巴栽了一棵柽柳，在那里呼求YHWH El Olam的名。

• 创世记 28:3

  愿El Shaddai祝福你，使你繁衍，使你增多，以致你成为众民的会众。

• 创世记 31:13

  我是伯特利的El，你在那里膏了立石，你在那里向我许了愿。现在起来，离开这地，回到你出生的地方去。’”

• 创世记 31:29

  我手中有能力加害你们，但你们父亲的Elohim昨夜对我说：‘你要小心，不可对雅各说好话或坏话。’

• 创世记 33:20

  他在那里立了一座祭坛，称它为“El，以色列的Elohim”。

• 创世记 35:1

  Elohim对雅各说：“起来，上伯特利去，住在那里，在那里为你逃避你哥哥以扫的时候向你显现的El筑一座祭坛。”

• 创世记 35:3

  我们要起来，上伯特利去，我要在那里为在我遭难的日子应允我、在我所行的路上与我同在的El筑一座祭坛。”

• 创世记 35:7

  他在那里筑了一座祭坛，给那地方起名叫El伯特利，因为他逃避他哥哥的时候，Elohim在那里向他显现。

• 创世记 35:11

  Elohim又对他说：“我是El Shaddai。你要繁衍增多；一国和列国的会众都必出于你，君王必从你腰中出来。

• 创世记 43:14

  愿El Shaddai使你们在那人面前蒙怜悯，好让他把你们另一个兄弟和便雅悯放回给你们。至于我，我若要丧失儿子，就丧失儿子吧。”

• 创世记 46:3

  他说：“我是El，你父亲的Elohim。不要畏惧下到埃及去，因为我必在那里使你成为大国。

• 创世记 48:3

  雅各对约瑟说：“El Shaddai在迦南地的路斯向我显现，祝福我，

• 创世记 49:25

  是出于你父亲的El，他必帮助你；是借着Shaddai，他必用天上的福赐福给你，用伏在下面的深渊的福，用乳房和胎的福。

• 出埃及记 6:3

  我曾以El Shaddai向亚伯拉罕、以撒和雅各显现，但以我的名YHWH，我没有向他们显明。

• 出埃及记 15:2

  Yah是我的力量和我的歌，他成了我的救恩。这是我的El，我要赞美他；他是我父亲的Elohim，我要尊崇他。

• 出埃及记 15:11

  YHWH啊，众神之中谁像你？谁像你，在圣洁中显为威荣，可畏而当受赞美，施行奇事？

• 出埃及记 20:5

  不可向它们下拜，也不可服侍它们，因为我YHWH你的Elohim是嫉妒的El，追究父亲的罪孽，从儿子到恨我的人的第三代和第四代，

• 出埃及记 34:6

  YHWH在他面前经过，宣告：“YHWH，YHWH，是怜悯、恩慈的El，发怒迟缓，有丰盛的忠爱和信实；

• 出埃及记 34:14

  因为你不可向别的神下拜，因为YHWH，他的名是“嫉妒”，他是嫉妒的El。

• 民数记 12:13

  摩西向YHWH呼求说：“El啊，求你医治她吧！”

• 民数记 16:22

  他们就脸伏于地，说：“El，凡有肉者众灵的Elohim，一个人犯罪，你就要向全社群发怒吗？”

• 民数记 23:8

  El没有诅咒的，我怎能诅咒呢？YHWH没有斥责的，我怎能斥责呢？

• 民数记 23:19

  El不是会说谎的人，也不是会改变主意的人子。难道他说了而不做吗？他讲了而不使它坚立吗？

• 民数记 23:22

  El把他们从埃及领出来；他有好像野牛的角。

• 民数记 23:23

  因为没有对付雅各的兆头，也没有对付以色列的占卜。到时候，论到雅各和以色列必说：‘El做了什么事啊！’

• 民数记 24:4

  那听见El言语的、看见Shaddai异象的、仆倒而眼睛被揭开的人的宣告：

• 民数记 24:8

  El把他从埃及领出来；他有好像野牛的角。他必吞灭列国，他的敌人，咬碎他们的骨头，用他的箭打碎他们。

• 民数记 24:16

  那听见El言语的、认识Elyon知识的、看见Shaddai异象的、仆倒而眼睛被揭开的人的宣告：

• 民数记 24:23

  他又吟诵他的诗，说：“唉！El做这事的时候，谁能存活呢？

• 申命记 3:24

  “Adonai YHWH啊，你已开始向你的仆人显出你的伟大和你有力的手；因为在天上或地上有什么神能照你的作为和你的大能行事呢？

• 申命记 4:24

  因为YHWH你的Elohim是吞灭的火，是嫉妒的El。

• 申命记 4:31

  因为YHWH你的Elohim是怜悯的El；他必不撇下你，也不毁灭你，也不忘记他向你列祖起誓所立的盟约。

• 申命记 5:9

  不可向它们下拜，也不可服侍它们，因为我YHWH你的Elohim是嫉妒的El，追究父亲的罪孽，从儿子直到恨我的人的第三代和第四代，

• 申命记 6:15

  因为YHWH你的Elohim在你中间是嫉妒的El；免得YHWH你的Elohim的怒气向你发作，把你从地面上毁灭。

另外还有 205 次。