kerev · interior, en medio de

Qué significa

kerev (קֶרֶב) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «interior, en medio de».

El interior, lo de adentro; «en medio de».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La parte de adentro de uno, su ser íntimo.
2. En medio de: «en medio del pueblo».
3. Los órganos de dentro del animal, sus tripas.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

El interior, lo de adentro; «en medio de». BDB la define como la parte más cercana, el centro, literal o figurado, sobre todo con preposición. Comparte raíz con קָרַב, «acercarse».

• Dentro de uno mismo: reír «para sus adentros» Génesis 18:12
• En el vientre Génesis 25:22
• En medio del pueblo: «¿está YHWH entre nosotros?» Éxodo 17:7
• Las entrañas del animal ofrecido Éxodo 29:13
• El interior de la persona Salmos 51:10Jeremías 31:33

Cómo la traducimos

«Medio» 161 veces, «entrañas» 16, «interior» 16, «dentro de mí» 8. Se traduce «en medio de», «dentro de» o «interior» según el pasaje; en las leyes de sacrificios, «entrañas».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• medio ×161
• entrañas ×16
• interior ×16
• dentro de mí ×8
• dentro de él ×4
• entre ×4
• sobre ellas ×4
• dentro de ti ×3
• dentro de ustedes ×3
• dentro de ×2
• otras ×6

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×8
• Éxodo×16
• Levítico×24
• Números×10
• Deuteronomio×41
• Josué×20
• Jueces×8
• 1 Samuel×3
• 1 Reyes×4
• Job×1
• Salmos×27
• Proverbios×3
• Isaías×17
• Jeremías×10
• Lamentaciones×4
• Ezequiel×4
• Oseas×2
• Joel×1
• Amós×5
• Miqueas×7
• Nahúm×1
• Habacuc×3
• Sofonías×6
• Zacarías×2

• Génesis 18:12

  Sara se rió para sus adentros, diciendo: «¿Después de haber envejecido tendré placer, siendo también viejo mi señor?».

• Génesis 18:24

  Quizá haya cincuenta justos dentro de la ciudad. ¿De veras barrerás, y no perdonarás al lugar por causa de los cincuenta justos que estén en ella?

• Génesis 24:3

  y te haré jurar por YHWH, Elohim de los cielos y Elohim de la tierra, que no tomarás para mi hijo mujer de las hijas de los cananeos, entre quienes yo habito;

• Génesis 25:22

  Pero los hijos luchaban dentro de ella, y dijo: «Si es así, ¿por qué yo…?». Y fue a consultar a YHWH.

• Génesis 41:21

  pero después de habérselas tragado, no se notaba que lo hubieran hecho, porque su aspecto seguía tan malo como al principio. Entonces desperté.

• Génesis 45:6

  Porque ya van dos años de hambre en el país, y aún quedan cinco años en que no habrá ni siembra ni cosecha.

• Génesis 48:16

  el ángel que me ha redimido de todo mal, bendiga a estos muchachos. Que en ellos sea llamado mi nombre y el nombre de mis padres Abraham e Isaac, y que se multipliquen en gran manera en medio de la tierra».

• Éxodo 3:20

  Entonces extenderé mi mano y heriré a Egipto con todas las maravillas que haré en medio de él; y después de esto los dejará ir.

• Éxodo 8:22

  Pero aquel día haré distinción con la tierra de Gosén, donde habita mi pueblo, para que no haya en ella moscas, a fin de que sepas que yo soy YHWH en medio de la tierra.

• Éxodo 10:1

  YHWH dijo a Moisés: «Ve a Faraón, porque yo he hecho insensible su corazón y el corazón de sus siervos, para mostrar entre ellos estas señales mías,

• Éxodo 12:9

  No comerán nada de él crudo ni hervido en agua, sino asado al fuego, con su cabeza, sus patas y sus entrañas.

• Éxodo 17:7

  Llamó a aquel lugar Masá y Meriba, por la riña de los hijos de Israel y porque pusieron a prueba a YHWH, diciendo: «¿Está YHWH entre nosotros, o no?».

• Éxodo 23:21

  Cuídate delante de él y escucha su voz; no te rebeles contra él, porque no perdonará la transgresión de ustedes, pues mi nombre está en él.

• Éxodo 23:25

  Servirán a YHWH su Elohim, y él bendecirá tu pan y tu agua; y yo quitaré de en medio de ti la enfermedad.

• Éxodo 29:13

  Tomarás también toda la grasa que cubre las entrañas, el lóbulo del hígado y los dos riñones con la grasa que hay sobre ellos, y lo quemarás sobre el altar.

• Éxodo 29:17

  Cortarás el carnero en pedazos, lavarás sus entrañas y sus patas, y las pondrás junto con sus pedazos y su cabeza.

• Éxodo 29:22

  Tomarás también del carnero la grasa, la cola, la grasa que cubre las entrañas, el lóbulo del hígado, los dos riñones con la grasa que hay sobre ellos, y el muslo derecho, porque es el carnero de la consagración;

• Éxodo 31:14

  Guardarán el shabat, porque es santo para ustedes. El que lo profane ciertamente morirá; porque todo el que haga algún trabajo en él será cortado de en medio de su pueblo.

• Éxodo 33:3

  Sube a una tierra que mana leche y miel; pero yo no subiré en medio de ti, porque eres un pueblo terco, no sea que te consuma en el camino».

• Éxodo 33:5

  YHWH dijo a Moisés: «Di a los hijos de Israel: “Ustedes son un pueblo terco. Si yo subiera un solo instante en medio de ti, te consumiría. Ahora, pues, quítate tus adornos, y yo sabré qué hacer contigo”».

• Éxodo 34:9

  Y dijo: «Si he hallado favor a tus ojos, Adonai, te ruego que Adonai vaya en medio de nosotros. Aunque este es un pueblo terco, perdona nuestra iniquidad y nuestro pecado, y tómanos como tu herencia».

• Éxodo 34:10

  Él respondió: «Mira, yo hago un pacto. Delante de todo tu pueblo haré maravillas que no han sido creadas en toda la tierra ni en ninguna nación; y todo el pueblo en medio del cual estás verá la obra de YHWH, porque es temible lo que voy a hacer contigo.

• Éxodo 34:12

  Guárdate de hacer pacto con los habitantes de la tierra adonde vas, no sea que se conviertan en una trampa en medio de ti.

• Levítico 1:9

  Sus entrañas y sus patas las lavará con agua, y el sacerdote lo quemará todo sobre el altar. Es un holocausto, ofrenda encendida de aroma grato para YHWH.

• Levítico 1:13

  Las entrañas y las patas las lavará con agua, y el sacerdote lo presentará todo y lo quemará sobre el altar. Es un holocausto, ofrenda encendida de aroma grato para YHWH.

• Levítico 3:3

  Del sacrificio de paz presentará como ofrenda encendida para YHWH la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que hay sobre ellas,

• Levítico 3:9

  Del sacrificio de paz presentará como ofrenda encendida para YHWH su grasa: la cola entera, que quitará junto al espinazo, la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que hay sobre ellas,

• Levítico 3:14

  De ella presentará su ofrenda, ofrenda encendida para YHWH: la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que hay sobre ellas,

• Levítico 4:8

  Quitará toda la grasa del novillo de la ofrenda por el pecado: la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que hay sobre ellas,

• Levítico 4:11

  Pero la piel del novillo y toda su carne, con su cabeza, sus patas, sus entrañas y su estiércol,

• Levítico 7:3

  De ella se presentará toda su grasa: la cola, la grasa que cubre las entrañas,

• Levítico 8:16

  Tomó toda la grasa que había sobre las entrañas, el lóbulo del hígado y los dos riñones con su grasa, y Moisés lo quemó sobre el altar.

• Levítico 8:21

  Lavó con agua las entrañas y las patas, y Moisés quemó todo el carnero sobre el altar. Fue un holocausto de aroma grato, una ofrenda encendida para YHWH, como YHWH había mandado a Moisés.

• Levítico 8:25

  Tomó la grasa, la cola, toda la grasa que había sobre las entrañas, el lóbulo del hígado, los dos riñones con su grasa y el muslo derecho.

• Levítico 9:14

  Lavó las entrañas y las patas, y las quemó sobre el holocausto en el altar.

• Levítico 17:4

  y no lo lleve a la entrada de la tienda de reunión para presentar una ofrenda a YHWH delante de la morada de YHWH, la sangre le será contada a ese hombre: sangre ha derramado, y ese hombre será cortado de en medio de su pueblo.

• Levítico 17:10

  Cualquier hombre de la casa de Israel, o de los extranjeros residentes que viven entre ellos, que coma cualquier sangre: yo pondré mi rostro contra la persona que come la sangre, y la cortaré de en medio de su pueblo.

• Levítico 18:29

  Porque todo el que haga alguna de estas abominaciones: las personas que las hagan serán cortadas de en medio de su pueblo.

• Levítico 20:3

  Yo pondré mi rostro contra ese hombre y lo cortaré de en medio de su pueblo, porque dio de su descendencia a Moloc, para hacer impuro mi santuario y profanar mi santo nombre.

• Levítico 20:5

  yo mismo pondré mi rostro contra ese hombre y contra su familia, y lo cortaré de en medio de su pueblo, a él y a todos los que se prostituyan tras él, prostituyéndose tras Moloc.

Y 187 veces más.