Crece Conmigo
Crece Conmigo

יַיִן

yayin · vino

Palabra hebrea · número de Strong H3196 · aparece 141 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

yayin (יַיִן) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «vino».

Cómo se pronuncia

ya·yin

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Bebida fermentada de uva, que alegra el corazón y también puede embriagar.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Vino, fermentado; por implicación, embriaguez.

Trasfondo histórico y cultural

Números 6:3 manda al nazareo apartarse «del vino y de la bebida embriagante», y no beber vinagre de vino ni jugo de uvas, ni comer uvas frescas ni secas.

Cómo la traducimos

«Vino» 141 veces, sin variación. Se distingue de תִּירוֹשׁ, «vino nuevo», y de שֵׁכָר, «bebida embriagante», que suele ir junto a esta palabra.

Palabras relacionadas

Vienen de ella

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Génesis 9:21

    Bebió del vino, se embriagó y se descubrió en medio de su tienda.

  • Génesis 9:24

    Cuando Noé despertó de su vino y supo lo que le había hecho su hijo menor,

  • Génesis 14:18

    Y Melquisedec, rey de Salem, sacó pan y vino; él era sacerdote de El Elyon.

  • Génesis 19:32

    Ven, demos a beber vino a nuestro padre y acostémonos con él, para que conservemos descendencia de nuestro padre».

  • Génesis 19:33

    Aquella noche dieron a beber vino a su padre, y la mayor entró y se acostó con su padre; y él no se dio cuenta cuando ella se acostó ni cuando se levantó.

  • Génesis 19:34

    Al día siguiente la mayor dijo a la menor: «Mira, anoche me acosté con mi padre. Démosle a beber vino también esta noche, y entra tú y acuéstate con él, para que conservemos descendencia de nuestro padre».

  • Génesis 19:35

    También aquella noche dieron a beber vino a su padre, y la menor se levantó y se acostó con él; y él no se dio cuenta cuando ella se acostó ni cuando se levantó.

  • Génesis 27:25

    Dijo entonces: «Acércamela, y comeré de la caza de mi hijo, para que yo te bendiga». Jacob se la acercó, y él comió; le trajo también vino, y bebió.

  • Génesis 49:11

    Ata a la vid su asno, y a la mejor cepa la cría de su asna; lava en vino su vestido, y en sangre de uvas su manto.

  • Génesis 49:12

    Sus ojos, oscuros de vino; sus dientes, blancos de leche.

  • Éxodo 29:40

    Con el primer cordero ofrecerás una décima parte de un efa de flor de harina amasada con un cuarto de hin de aceite de olivas machacadas, y como libación, un cuarto de hin de vino.

  • Levítico 10:9

    «No beban vino ni bebida embriagante, ni tú ni tus hijos contigo, cuando entren en la tienda de reunión, para que no mueran. Es estatuto perpetuo por sus generaciones,

  • Levítico 23:13

    con su ofrenda de grano: dos décimas de efa de flor de harina amasada con aceite, ofrenda encendida para YHWH, aroma grato; y su libación de vino, un cuarto de hin.

  • Números 6:3

    se apartará del vino y de la bebida embriagante. No beberá vinagre de vino ni vinagre de bebida embriagante; no beberá ningún jugo de uvas, ni comerá uvas frescas ni secas.

  • Números 6:4

    Todos los días de su consagración no comerá nada de lo que se hace de la vid del vino, desde las semillas hasta el hollejo.

  • Números 6:20

    El sacerdote las mecerá como ofrenda mecida delante de YHWH. Son cosa santa para el sacerdote, además del pecho de la ofrenda mecida y del muslo de la contribución. Después el nazareo beberá vino.

  • Números 15:5

    y vino para la libación, un cuarto de hin, ofrecerás con el holocausto o con el sacrificio, por cada cordero.

  • Números 15:7

    y vino para la libación, un tercio de hin, presentarás como aroma grato para YHWH.

  • Números 15:10

    y vino presentarás para la libación, medio hin: ofrenda encendida de aroma grato para YHWH.

  • Números 28:14

    Sus libaciones serán de medio hin de vino por novillo, un tercio de hin por el carnero y un cuarto de hin por cordero. Este es el holocausto de cada mes, por todos los meses del año.

  • Deuteronomio 14:26

    Darás la plata por todo lo que desee tu alma: por vacas, por ovejas, por vino, por bebida embriagante y por todo lo que te pida tu alma; y comerás allí delante de YHWH tu Elohim, y te alegrarás, tú y tu casa.

  • Deuteronomio 28:39

    Plantarás viñas y las trabajarás, pero no beberás vino ni recogerás, porque el gusano se lo comerá.

  • Deuteronomio 29:6

    No comieron pan, ni bebieron vino ni bebida embriagante, para que supieran que yo soy YHWH su Elohim».

  • Deuteronomio 32:33

    Ponzoña de serpientes es su vino, y veneno cruel de víboras.

  • Deuteronomio 32:38

    los que comían la grasa de sus sacrificios y bebían el vino de sus libaciones? Que se levanten y los ayuden a ustedes, que sean sobre ustedes un escondite.

  • Josué 9:4

    y también ellos actuaron con astucia: fueron y se hicieron pasar por embajadores; tomaron sacos gastados para sus asnos y odres de vino gastados, rotos y remendados;

  • Josué 9:13

    Y estos odres de vino, que llenamos nuevos, miren, se han roto; y estos mantos nuestros y nuestras sandalias se han gastado por lo muy largo del camino».

  • Jueces 13:4

    Y ahora, guárdate, te ruego, y no bebas vino ni bebida embriagante, ni comas nada impuro,

  • Jueces 13:7

    Me dijo: “Mira, estarás encinta y darás a luz un hijo. Y ahora, no bebas vino ni bebida embriagante, ni comas ninguna impureza, porque el muchacho será nazareo de Elohim desde el vientre hasta el día de su muerte”».

  • Jueces 13:14

    De todo lo que sale de la vid del vino no comerá; vino y bebida embriagante no beberá, y ninguna impureza comerá. Todo lo que le mandé guardará».

  • Jueces 19:19

    Y hay también paja y forraje para nuestros asnos, y también hay pan y vino para mí, para tu sierva y para el muchacho que está con tus siervos; no falta ninguna cosa».

  • 1 Samuel 1:14

    Elí le dijo: «¿Hasta cuándo estarás ebria? Quita de ti tu vino».

  • 1 Samuel 1:15

    Ana respondió y dijo: «No, mi señor; soy una mujer afligida de espíritu; no he bebido vino ni bebida embriagante, sino que he derramado mi alma delante de YHWH.

  • 1 Samuel 1:24

    Lo hizo subir consigo cuando lo destetó, con tres novillos, un efa de harina y un odre de vino, y lo trajo a la casa de YHWH, a Silo; y el muchacho era pequeño.

  • 1 Samuel 10:3

    Pasarás de allí más adelante y llegarás hasta la encina de Tabor, y allí te hallarán tres hombres que suben a Elohim, a Bet-El: uno lleva tres cabritos, otro lleva tres panes redondos y otro lleva un odre de vino.

  • 1 Samuel 16:20

    Isaí tomó un asno cargado de pan, un odre de vino y un cabrito de las cabras, y los envió a Saúl por mano de David, su hijo.

  • 1 Samuel 25:18

    Abigail se apresuró y tomó doscientos panes, dos odres de vino, cinco ovejas preparadas, cinco seas de grano tostado, cien tortas de pasas y doscientas tortas de higos, y los puso sobre los asnos.

  • 1 Samuel 25:37

    Y sucedió por la mañana, cuando el vino había salido de Nabal, que su mujer le anunció estas cosas; y su corazón murió dentro de él, y él quedó como piedra.

  • 2 Samuel 13:28

    Absalón mandó a sus muchachos, diciendo: «Miren, les ruego: cuando el corazón de Amnón esté alegre por el vino y yo les diga: “Golpeen a Amnón”, le darán muerte. No teman; ¿no soy yo quien se lo ha mandado? Sean fuertes y sean valerosos».

  • 2 Samuel 16:1

    David había pasado un poco de la cumbre, y allí venía a su encuentro Siba, muchacho de Mefiboset, con un par de asnos aparejados, y sobre ellos doscientos panes, cien tortas de pasas, cien frutas de verano y un odre de vino.

Y 101 veces más.