אֵם

em · madre

Palabra hebrea · número de Strong H517 · aparece 220 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?

El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

em (אֵם) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «madre».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.
Mujer o ciudad principal que cuida a los suyos; también el punto de donde parten varios caminos.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Madre. BDB la define como madre, como el lazo de la familia, en sentido amplio, literal y figurado.

La madre Génesis 2:24 1 Reyes 3:27
«Madre de todos los vivientes» Génesis 3:20
Honrar a padre y madre; la instrucción de la madre Éxodo 20:12 Proverbios 1:8
«Madre en Israel»: una ciudad o una mujer que protege Jueces 5:7 2 Samuel 20:19
«La madre del camino»: la encrucijada Ezequiel 21:21

Cómo la traducimos

«Madre» 214 veces, «madres» 5. Se traduce «madre» siempre, también en sentido figurado («una ciudad que es madre en Israel»); en Ezequiel 21:21, אֵם הַדֶּרֶךְ es «la encrucijada».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

madre ×214
madres ×5
encrucijada ×1

Palabras relacionadas

Vienen de ella

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

Génesis 2:24
Por eso el hombre deja a su padre y a su madre, se une a su mujer, y llegan a ser una sola carne.
Génesis 3:20
El hombre puso a su mujer el nombre de Eva, porque ella fue la madre de todos los vivientes.
Génesis 20:12
Además, en verdad es mi hermana, hija de mi padre, aunque no hija de mi madre; y llegó a ser mi mujer.
Génesis 21:21
Habitó en el desierto de Parán, y su madre tomó para él una mujer de la tierra de Egipto.
Génesis 24:28
La muchacha corrió y contó estas cosas en la casa de su madre.
Génesis 24:53
Luego el siervo sacó objetos de plata, objetos de oro y vestidos, y se los dio a Rebeca; también dio regalos valiosos a su hermano y a su madre.
Génesis 24:55
El hermano y la madre de ella respondieron: «Que la muchacha se quede con nosotros algunos días, unos diez; después se irá».
Génesis 24:67
Isaac la llevó a la tienda de Sara su madre, y tomó a Rebeca, que fue su mujer, y la amó. Así Isaac se consoló después de la muerte de su madre.
Génesis 27:11
Jacob dijo a Rebeca su madre: «Mira, mi hermano Esaú es hombre velludo, y yo soy lampiño.
Génesis 27:13
Su madre le respondió: «Caiga sobre mí tu maldición, hijo mío. Tú solo escucha mi voz, y ve a traérmelos».
Génesis 27:14
Él fue, los tomó y se los trajo a su madre; y su madre preparó un guiso sabroso, como le gustaba a su padre.
Génesis 27:29
Que te sirvan pueblos, y naciones se postren ante ti. Sé amo de tus hermanos, y que se postren ante ti los hijos de tu madre. Malditos sean los que te maldigan, y benditos los que te bendigan».
Génesis 28:2
Levántate, ve a Padán-Aram, a casa de Betuel, padre de tu madre, y toma allí mujer de las hijas de Labán, hermano de tu madre.
Génesis 28:5
Así Isaac despidió a Jacob, y él fue a Padán-Aram, a Labán, hijo de Betuel el arameo, hermano de Rebeca, madre de Jacob y de Esaú.
Génesis 28:7
y que Jacob había obedecido a su padre y a su madre y se había ido a Padán-Aram.
Génesis 29:10
Cuando Jacob vio a Raquel, hija de Labán, hermano de su madre, y las ovejas de Labán, hermano de su madre, se acercó, quitó la piedra de la boca del pozo y dio de beber a las ovejas de Labán, hermano de su madre.
Génesis 30:14
En los días de la cosecha del trigo, Rubén salió y halló mandrágoras en el campo, y las llevó a Lea su madre. Raquel dijo a Lea: «Te ruego que me des de las mandrágoras de tu hijo».
Génesis 32:11
Líbrame, te ruego, de la mano de mi hermano, de la mano de Esaú, porque le temo; no sea que venga y me hiera a mí, y a las madres con los hijos.
Génesis 37:10
Cuando lo contó a su padre y a sus hermanos, su padre lo reprendió y le dijo: «¿Qué sueño es este que has tenido? ¿Acaso vendremos yo, tu madre y tus hermanos a postrarnos en tierra ante ti?».
Génesis 43:29
José alzó los ojos y vio a Benjamín su hermano, hijo de su misma madre, y dijo: «¿Es este su hermano menor, de quien me hablaron?». Y añadió: «Elohim te favorezca, hijo mío».
Génesis 44:20
Y nosotros respondimos a mi señor: “Tenemos un padre anciano y un niño pequeño, hijo de su vejez. Su hermano murió, y solo él ha quedado de los hijos de su madre; y su padre lo ama”.
Éxodo 2:8
La hija de Faraón le respondió: «Ve». Y la joven fue y llamó a la madre del niño.
Éxodo 20:12
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que YHWH tu Elohim te da.
Éxodo 21:15
El que golpee a su padre o a su madre, ciertamente morirá.
Éxodo 21:17
El que maldiga a su padre o a su madre, ciertamente morirá.
Éxodo 22:30
Lo mismo harás con tus bueyes y con tus ovejas: siete días estará la cría con su madre, y al octavo día me la darás.
Éxodo 23:19
Traerás a la casa de YHWH tu Elohim lo mejor de los primeros frutos de tu suelo. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.
Éxodo 34:26
Traerás a la casa de YHWH tu Elohim lo mejor de los primeros frutos de tu suelo. No cocerás el cabrito en la leche de su madre».
Levítico 18:7
No descubrirás la desnudez de tu padre ni la desnudez de tu madre. Es tu madre; no descubrirás su desnudez.
Levítico 18:9
La desnudez de tu hermana, hija de tu padre o hija de tu madre, nacida en casa o nacida fuera, no la descubrirás.
Levítico 18:13
No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre, porque es parienta cercana de tu madre.
Levítico 19:3
Cada uno temerá a su madre y a su padre, y guardarán mis shabats. Yo soy YHWH su Elohim.
Levítico 20:9
Porque cualquier hombre que maldiga a su padre o a su madre ciertamente morirá. A su padre o a su madre ha maldecido; su sangre está sobre él.
Levítico 20:14
Si un hombre toma a una mujer y a su madre, es una infamia. Los quemarán al fuego, a él y a ellas, para que no haya infamia en medio de ustedes.
Levítico 20:17
Si un hombre toma a su hermana, hija de su padre o hija de su madre, y ve la desnudez de ella y ella ve la desnudez de él, es una vergüenza. Serán cortados a la vista de los hijos de su pueblo. Ha descubierto la desnudez de su hermana; cargará con su iniquidad.
Levítico 20:19
No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre ni de la hermana de tu padre, porque eso es poner al descubierto a su pariente cercano; cargarán con su iniquidad.
Levítico 21:2
a no ser por su pariente más cercano: por su madre, por su padre, por su hijo, por su hija, por su hermano,
Levítico 21:11
No entrará donde haya algún muerto; ni por su padre ni por su madre se hará impuro.
Levítico 22:27
«Cuando nazca un becerro, un cordero o un cabrito, estará siete días con su madre; desde el octavo día en adelante será aceptado como ofrenda encendida para YHWH.
Levítico 24:11
El hijo de la mujer israelita blasfemó el Nombre y maldijo, y lo llevaron a Moisés. Su madre se llamaba Selomit, hija de Dibri, de la tribu de Dan.

Y 180 veces más.