与我同长
与我同长

לֵבָב

levav · 心

希伯来文词语 · 斯特朗编号 H3824 · 在圣经中出现 252 次

什么是Strong编号？斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

levav (לֵבָב) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “心”.

：人的内在，在那里思想、感受、决定。

怎么读

le·vav

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 人的最深处，思想、渴望和决定的地方。
  2. 思想的心。
  3. 胆量，勇气。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

词语研读

心：人的内在，人在那里思想、感受、决定。它是 לֵב（H3820）的另一种形式，意思相同；那里所说的也适用于这里。申命记偏爱这个形式。

我们如何翻译

‘心’ 251 次。本译本和 לֵב 一样写作‘心’。形象照字面保留：“将你们心里的包皮割去”“我们的心就融化了”“你的心高傲起来”。在申命记 15:7，אִמֵּץ לְבָב 为了清楚译作“使你的心刚硬”。

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

  • 心 ×251
  • 你欺骗了我 ×1

相关词语

源自

由它派生的词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 创世记 20:5

    难道他不是亲自对我说：‘她是我的妹妹’吗？而且她自己也说：‘他是我的哥哥。’我凭着我心的纯正和我手的清白做了这事。”

  • 创世记 20:6

    Elohim在梦中对他说：“我也知道你凭着你心的纯正做了这事；我也拦阻了你，免得你得罪我，所以不让你碰她。

  • 创世记 31:26

    拉班对雅各说：“你做的是什么？你欺骗了我，把我的女儿们带走，像被刀剑掳去的人一样。

  • 出埃及记 14:5

    有人告诉埃及王说民逃走了，法老和他的仆人对民的心就变了，他们说：“我们这是做了什么？竟然放以色列走，不再服侍我们！”

  • 利未记 19:17

    你不可在你心里恨你的兄弟。你务必责备你的邻舍，免得因他担罪。

  • 利未记 26:36

    至于你们中间剩下的人，我要使他们在他们仇敌的地上心中胆怯；被吹动的叶子的声音要追赶他们，他们要逃跑，像逃避刀剑一样，无人追赶却要跌倒。

  • 利未记 26:41

    我也与他们作对而行，把他们带到他们仇敌的地上；那时，他们未受割礼的心若谦卑下来，那时他们要接受他们罪孽的报应，

  • 民数记 15:39

    这要给你们作穗子，你们看见它，就要记得YHWH的一切命令，并且遵行，不随着你们的心和你们的眼睛去探查，你们一向随着它们行淫，

  • 申命记 1:28

    我们要上哪里去呢？我们的弟兄使我们的心融化了，说：‘民比我们又大又高，城又大又坚固，高耸到天；并且我们在那里看见了亚衲人的后代。’”

  • 申命记 2:30

    但希实本王西宏不肯让我们经过他的地，因为YHWH你的Elohim使他的灵刚硬，使他的心坚定，为要把他交在你手中，像今天这样。

  • 申命记 4:9

    只是你要谨慎，要非常保守你的魂，免得你忘记你亲眼所看见的事，又免得这些事在你一生离开你的心；你要把它们告诉你的儿女和你儿女的儿女。

  • 申命记 4:29

    你们必从那里寻求YHWH你的Elohim；你若尽心尽魂寻求他，就必寻见。

  • 申命记 4:39

    你今天要知道，也要放在心上：YHWH他就是在上面天上和下面地上的Elohim，再没有别的。

  • 申命记 5:29

    惟愿他们有这样的心，常常畏惧我，遵守我的一切命令，使他们和他们的子孙永远得福！

  • 申命记 6:5

    你要尽心、尽魂、尽力爱YHWH你的Elohim。

  • 申命记 6:6

    我今天所吩咐你的这些话，都要在你心上。

  • 申命记 7:17

    你若心里说：“这些国比我多，我怎能驱逐他们呢？”

  • 申命记 8:2

    你要记得YHWH你的Elohim在旷野这四十年领你所走的一切路，为要使你受苦，考验你，要知道你心里所存的：你是否遵守他的命令。

  • 申命记 8:5

    你要心里知道，YHWH你的Elohim管教你，像人管教他的儿子一样。

  • 申命记 8:14

    你的心高傲起来，忘记YHWH你的Elohim，就是那领你出埃及地、出奴隶之家的，

  • 申命记 8:17

    你就心里说：“我的力量和我手的能力为我得了这财富。”

  • 申命记 9:4

    YHWH你的Elohim把他们从你面前推出去的时候，你不可心里说：“YHWH因我的公义领我进来占有这地。”其实是因这些国的邪恶，YHWH才把他们从你面前驱逐出去。

  • 申命记 9:5

    你进去占有他们的地，不是因你的公义，也不是因你心里的正直，而是因这些国的邪恶，YHWH你的Elohim才把他们从你面前驱逐出去，也是为要坚立YHWH向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓所说的话。

  • 申命记 10:12

    以色列啊，现在YHWH你的Elohim向你要求的是什么，不就是要你畏惧YHWH你的Elohim，遵行他的一切道路，爱他，尽心尽魂服侍YHWH你的Elohim，

  • 申命记 10:16

    你们要将你们心里的包皮割去，不要再固执。

  • 申命记 11:13

    你们若切实听从我今天所吩咐你们的我的命令，爱YHWH你们的Elohim，尽心尽魂服侍他，

  • 申命记 11:16

    你们要谨慎，免得你们的心被诱惑，就偏离，服侍别的神，向它们下拜；

  • 申命记 11:18

    你们要把我这些话放在你们的心上和你们的魂里；把它们系在你们的手上作记号，它们要作你们两眼之间的额带。

  • 申命记 13:3

    你不要听那个先知的话或那个做梦的人的话，因为YHWH你们的Elohim在考验你们，要知道你们是否尽你们的心、尽你们的魂爱YHWH你们的Elohim。

  • 申命记 15:7

    如果在你中间有一个穷乏人，是你一个兄弟，在你的某一座城里，在YHWH你的Elohim赐给你的你那地上，你不可使你的心刚硬，也不可向你那穷乏的兄弟握紧你的手，

  • 申命记 15:9

    你要小心，免得你心里有卑劣的话，说：“第七年，豁免年快到了，”你的眼就恶待你那穷乏的兄弟，什么也不给他，他就因你向YHWH呼求，这就成了你的罪。

  • 申命记 15:10

    你一定要给他，给他的时候，你心里不可难过，因为为了这事，YHWH你的Elohim必在你一切工作上和你手所经营的一切事上赐福给你。

  • 申命记 17:17

    他也不可为自己多娶妻，免得他的心偏离；他也不可为自己大大积蓄银子和金子。

  • 申命记 17:20

    免得他的心高傲，高过他的兄弟，也免得他偏离命令，偏向右或左，好使他和他的子孙在以色列中在他王位上年日长久。

  • 申命记 18:21

    你心里若说：“我们怎能知道哪句话是YHWH没有说过的呢？”

  • 申命记 19:6

    免得报血仇者心中发热，追赶杀人者，因为路远，就追上他，把他击打致死；其实他不该被判死罪，因为他以前并不恨那人。

  • 申命记 20:3

    对他们说：“以色列啊，你要听！你们今天临近战场，要与你们的仇敌作战。你们的心不要软弱，不要畏惧，不要慌张，也不要因他们而惊恐，

  • 申命记 20:8

    督官要再对百姓说话，说：“谁畏惧、心里软弱，他可以回去，回到他家里，免得他兄弟的心像他的心一样消融。”

  • 申命记 26:16

    这一天，YHWH你的Elohim吩咐你遵行这些条例和规矩；你要以你全部的心和你全部的魂谨守遵行它们。

  • 申命记 28:28

    YHWH要用癫狂、瞎眼和心里的惊惶击打你。

另外还有 212 次。