Crece Conmigo
Crece Conmigo

לַיִל

layil · noche

Palabra hebrea · número de Strong H3915 · aparece 233 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

layil (לַיִל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «noche».

Cómo se pronuncia

la·yil

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. El tiempo oscuro entre el atardecer y la mañana, hecho para descansar o vigilar.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Noche.

Cómo la traducimos

«Noche» 205 veces, «noches» 20, «medianoche» 7. חֲצִי הַלַּיְלָה, «la mitad de la noche», se traduce «medianoche».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • noche ×205
  • noches ×20
  • medianoche ×7
  • aquí ×1

Palabras relacionadas

Vienen de ella

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Génesis 1:5

    Elohim llamó a la luz «día», y a la oscuridad la llamó «noche». Y hubo tarde y hubo mañana: un día.

  • Génesis 1:14

    Y dijo Elohim: «Que haya lumbreras en la bóveda de los cielos para separar el día de la noche, y que sirvan de señales, y para los tiempos señalados, los días y los años;

  • Génesis 1:16

    E hizo Elohim las dos grandes lumbreras: la lumbrera mayor para que dominara el día, y la lumbrera menor para que dominara la noche; hizo también las estrellas.

  • Génesis 1:18

    para dominar el día y la noche, y para separar la luz de la oscuridad. Y vio Elohim que era bueno.

  • Génesis 7:4

    Porque dentro de siete días haré llover sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches, y borraré de la faz del suelo todo lo que existe y que he hecho».

  • Génesis 7:12

    Y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches.

  • Génesis 8:22

    Mientras duren los días de la tierra, no cesarán la siembra y la cosecha, el frío y el calor, el verano y el invierno, el día y la noche».

  • Génesis 14:15

    De noche se dividió contra ellos, él y sus siervos, los derrotó y los persiguió hasta Hoba, que está al norte de Damasco.

  • Génesis 19:5

    Llamaron a Lot y le dijeron: «¿Dónde están los hombres que vinieron a ti esta noche? Sácalos, para que los conozcamos».

  • Génesis 19:33

    Aquella noche dieron a beber vino a su padre, y la mayor entró y se acostó con su padre; y él no se dio cuenta cuando ella se acostó ni cuando se levantó.

  • Génesis 19:34

    Al día siguiente la mayor dijo a la menor: «Mira, anoche me acosté con mi padre. Démosle a beber vino también esta noche, y entra tú y acuéstate con él, para que conservemos descendencia de nuestro padre».

  • Génesis 19:35

    También aquella noche dieron a beber vino a su padre, y la menor se levantó y se acostó con él; y él no se dio cuenta cuando ella se acostó ni cuando se levantó.

  • Génesis 20:3

    Pero Elohim vino a Abimelec en un sueño de noche y le dijo: «Vas a morir a causa de la mujer que has tomado, porque ella es casada».

  • Génesis 26:24

    Aquella noche YHWH se le apareció y le dijo: «Yo soy el Elohim de Abraham tu padre. No temas, porque yo estoy contigo; te bendeciré y multiplicaré tu descendencia por causa de Abraham mi siervo».

  • Génesis 30:15

    Ella respondió: «¿Te parece poco haberme quitado a mi marido, que quieres quitarme también las mandrágoras de mi hijo?». Raquel dijo: «Pues que se acueste contigo esta noche a cambio de las mandrágoras de tu hijo».

  • Génesis 30:16

    Cuando Jacob volvía del campo al atardecer, Lea salió a su encuentro y le dijo: «Vendrás conmigo, porque te he alquilado por las mandrágoras de mi hijo». Y él se acostó con ella aquella noche.

  • Génesis 31:24

    Pero Elohim vino a Labán el arameo en un sueño de noche y le dijo: «Guárdate de hablar a Jacob ni bien ni mal».

  • Génesis 31:39

    Nunca te traje lo despedazado por las fieras; yo cargaba con la pérdida. De mi mano lo reclamabas, tanto lo robado de día como lo robado de noche.

  • Génesis 31:40

    De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño huía de mis ojos.

  • Génesis 32:13

    Pasó allí aquella noche, y de lo que tenía a mano tomó un regalo para su hermano Esaú:

  • Génesis 32:21

    Así el regalo pasó delante de él, y él pasó aquella noche en el campamento.

  • Génesis 32:22

    Aquella noche se levantó, tomó a sus dos mujeres, a sus dos esclavas y a sus once hijos, y cruzó el vado de Jaboc.

  • Génesis 40:5

    Los dos, el copero y el panadero del rey de Egipto, que estaban presos en la cárcel, tuvieron un sueño la misma noche, cada uno su propio sueño, cada sueño con su propio significado.

  • Génesis 41:11

    Él y yo tuvimos un sueño la misma noche, cada sueño con su propio significado.

  • Génesis 46:2

    Elohim habló a Israel en visiones de la noche y dijo: «Jacob, Jacob». Él respondió: «Aquí estoy».

  • Éxodo 10:13

    Moisés extendió su vara sobre la tierra de Egipto, y YHWH hizo soplar sobre el país un viento del este todo aquel día y toda la noche. Al llegar la mañana, el viento del este había traído las langostas.

  • Éxodo 11:4

    Moisés dijo: «Así dice YHWH: “Hacia la medianoche pasaré por en medio de Egipto,

  • Éxodo 12:8

    Aquella noche comerán la carne asada al fuego; la comerán con panes sin levadura y con hierbas amargas.

  • Éxodo 12:12

    Aquella noche pasaré por la tierra de Egipto y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, tanto de personas como de animales; y ejecutaré juicios contra todos los dioses de Egipto. Yo soy YHWH.

  • Éxodo 12:29

    A medianoche YHWH hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba en su trono hasta el primogénito del cautivo que estaba en el calabozo, y todo primogénito del ganado.

  • Éxodo 12:30

    Faraón se levantó aquella noche, él, todos sus siervos y todos los egipcios; y hubo un gran clamor en Egipto, porque no había casa donde no hubiera un muerto.

  • Éxodo 12:31

    Esa misma noche llamó a Moisés y a Aarón y les dijo: «Levántense, salgan de en medio de mi pueblo, ustedes y los hijos de Israel. Vayan y sirvan a YHWH, como han dicho.

  • Éxodo 12:42

    Fue una noche de vigilia para YHWH, para sacarlos de la tierra de Egipto. Esa misma noche es noche de vigilia en honor de YHWH para todos los hijos de Israel, por todas sus generaciones.

  • Éxodo 13:21

    YHWH iba delante de ellos, de día en una columna de nube para guiarlos por el camino, y de noche en una columna de fuego para alumbrarlos, a fin de que pudieran caminar de día y de noche.

  • Éxodo 13:22

    Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni la columna de fuego de noche.

  • Éxodo 14:20

    entre el campamento de los egipcios y el campamento de Israel. Estaba la nube y la oscuridad, y alumbraba la noche; y en toda la noche no se acercaron los unos a los otros.

  • Éxodo 14:21

    Moisés extendió su mano sobre el mar, y YHWH hizo que el mar se retirara con un fuerte viento del este toda la noche; convirtió el mar en tierra seca, y las aguas se dividieron.

  • Éxodo 24:18

    Moisés entró en medio de la nube y subió al monte; y estuvo Moisés en el monte cuarenta días y cuarenta noches.

  • Éxodo 34:28

    Moisés estuvo allí con YHWH cuarenta días y cuarenta noches; no comió pan ni bebió agua. Y escribió sobre las tablas las palabras del pacto, las diez palabras.

  • Éxodo 40:38

    Porque la nube de YHWH estaba sobre la morada de día, y de noche había fuego en ella, a la vista de toda la casa de Israel, en todas sus jornadas.

Y 193 veces más.