עֵת

et · tiempo, momento

Palabra hebrea · número de Strong H6256 · aparece 296 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?

El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

et (עֵת) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «tiempo, momento».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

El momento en que ocurre algo; también «en aquel tiempo».
El momento oportuno o la época del año en que toca algo.
Lo que a alguien le toca vivir en su época.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Tiempo, momento: la ocasión en que algo sucede. Se usa mucho con preposición, en expresiones como «en aquel tiempo» o «cuando».

«Todo tiene su tiempo» Eclesiastés 3:1 Eclesiastés 3:2
La hora del día Génesis 24:11
«En todo tiempo» Salmos 34:1
Un tiempo concreto: «para un tiempo como este»; «en aquel tiempo» Ester 4:14 Daniel 12:1

Cómo la traducimos

«Tiempo» 250 veces, «tiempos» 17, «esta hora» 8, «hora» 4, «momento» 4. Se traduce «tiempo» casi siempre, para que Eclesiastés 3 conserve su repetición; «hora» cuando se trata de un momento del día. Es otra palabra que מוֹעֵד, «tiempo señalado».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

tiempo ×250
tiempos ×17
esta hora ×8
hora ×4
momento ×4
cuando ×3
ahora ×2
atardecer ×2
cumplirse ×1
día tras día ×1
otras ×4

Palabras relacionadas

Viene de

עַד ad · perpetuidad, para siempre

Vienen de ella

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

Génesis 8:11
La paloma volvió a él al atardecer, y traía en el pico una hoja de olivo recién arrancada. Entonces Noé supo que las aguas habían bajado de sobre la tierra.
Génesis 18:10
Entonces dijo: «Ciertamente volveré a ti por este tiempo el año que viene, y Sara tu mujer tendrá un hijo». Sara escuchaba a la entrada de la tienda, que estaba detrás de él.
Génesis 18:14
¿Hay algo demasiado difícil para YHWH? Al tiempo señalado volveré a ti, por este tiempo el año que viene, y Sara tendrá un hijo».
Génesis 21:22
Sucedió por aquel tiempo que Abimelec, con Ficol, jefe de su ejército, habló a Abraham y le dijo: «Elohim está contigo en todo lo que haces.
Génesis 24:11
Hizo arrodillar a los camellos fuera de la ciudad, junto a un pozo de agua, al atardecer, a la hora en que salen las mujeres a sacar agua.
Génesis 29:7
Él dijo: «Todavía es pleno día; no es hora de recoger el ganado. Den de beber a las ovejas y vayan a apacentarlas».
Génesis 31:10
Sucedió que, en el tiempo en que se apareaban las ovejas, alcé los ojos y vi en sueños que los machos que cubrían a las hembras eran rayados, manchados y pintos.
Génesis 38:1
Sucedió por aquel tiempo que Judá bajó de junto a sus hermanos y se fue a vivir con un hombre adulamita llamado Hira.
Génesis 38:27
Cuando llegó el tiempo de dar a luz, había gemelos en su vientre.
Éxodo 9:18
Mira, mañana a esta hora haré caer una granizada tan fuerte como nunca la hubo en Egipto, desde el día en que fue fundado hasta ahora.
Éxodo 18:22
Que ellos juzguen al pueblo en todo momento. Todo asunto grave te lo traerán a ti, pero todo asunto pequeño lo juzgarán ellos. Así aliviarás tu carga, pues ellos la llevarán contigo.
Éxodo 18:26
Ellos juzgaban al pueblo en todo momento; los asuntos difíciles los llevaban a Moisés, pero todo asunto pequeño lo juzgaban ellos.
Levítico 15:25
Cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo de su menstruación, o cuando el flujo se prolongue más allá de su menstruación, todos los días del flujo de su impureza será como en los días de su menstruación: está impura.
Levítico 16:2
YHWH dijo a Moisés: «Habla a tu hermano Aarón, que no entre en cualquier tiempo en el Lugar Santo, detrás del velo, delante de la cubierta de expiación que está sobre el arca, para que no muera; porque en la nube me apareceré sobre la cubierta de expiación.
Levítico 26:4
yo les daré sus lluvias a su tiempo; la tierra dará su producto y el árbol del campo dará su fruto.
Números 22:4
Moab dijo a los ancianos de Madián: «Ahora la asamblea lamerá todo lo que nos rodea, como el buey lame la hierba del campo». Balac, hijo de Zipor, era rey de Moab en aquel tiempo.
Números 23:23
Porque no hay agüero contra Jacob ni adivinación contra Israel. A su tiempo se dirá de Jacob y de Israel: “¡Lo que ha hecho El!”.
Deuteronomio 1:9
En aquel tiempo les dije: «Yo solo no puedo llevarlos.
Deuteronomio 1:16
En aquel tiempo mandé a sus jueces, diciendo: «Oigan entre sus hermanos y juzguen con justicia entre un hombre y su hermano o su extranjero residente.
Deuteronomio 1:18
En aquel tiempo les mandé todas las cosas que debían hacer.
Deuteronomio 2:34
En aquel tiempo tomamos todas sus ciudades y consagramos a la destrucción toda ciudad: hombres, mujeres y pequeños; no dejamos sobreviviente.
Deuteronomio 3:4
En aquel tiempo tomamos todas sus ciudades; no hubo ciudad que no les tomáramos: sesenta ciudades, toda la región de Argob, el reino de Og en Basán.
Deuteronomio 3:8
En aquel tiempo tomamos la tierra de mano de los dos reyes del amorreo que estaban al otro lado del Jordán, desde el arroyo Arnón hasta el monte Hermón
Deuteronomio 3:12
Esta tierra tomamos en posesión en aquel tiempo. Desde Aroer, que está junto al arroyo Arnón, y la mitad de la montaña de Galaad con sus ciudades, la di a los rubenitas y a los gaditas.
Deuteronomio 3:18
En aquel tiempo les mandé, diciendo: «YHWH su Elohim les ha dado esta tierra para que tomen posesión de ella. Armados pasarán delante de sus hermanos, los hijos de Israel, todos los valientes.
Deuteronomio 3:21
En aquel tiempo mandé a Josué, diciendo: «Tus ojos son los que han visto todo lo que YHWH su Elohim ha hecho a estos dos reyes; así hará YHWH a todos los reinos adonde tú cruzas.
Deuteronomio 3:23
En aquel tiempo supliqué a YHWH, diciendo:
Deuteronomio 4:14
A mí me mandó YHWH en aquel tiempo que les enseñara estatutos y normas, para que los pongan en práctica en la tierra adonde ustedes cruzan para tomar posesión de ella.
Deuteronomio 5:5
Yo estaba entre YHWH y ustedes en aquel tiempo para anunciarles la palabra de YHWH, porque temieron ante el fuego y no subieron al monte. Dijo:
Deuteronomio 9:20
También contra Aarón se airó mucho YHWH, hasta destruirlo, y oré también por Aarón en aquel tiempo.
Deuteronomio 10:1
En aquel tiempo YHWH me dijo: «Tállate dos tablas de piedra como las primeras y sube a mí al monte, y hazte un arca de madera.
Deuteronomio 10:8
En aquel tiempo YHWH separó a la tribu de Leví para llevar el arca del pacto de YHWH, para estar delante de YHWH, para ministrarle y para bendecir en su nombre, hasta el día de hoy.
Deuteronomio 11:14
daré la lluvia de su tierra a su tiempo, la lluvia temprana y la tardía, y recogerás tu grano, tu vino nuevo y tu aceite.
Deuteronomio 28:12
YHWH te abrirá su buen tesoro, el cielo, para dar la lluvia de tu tierra a su tiempo y para bendecir toda obra de tu mano. Prestarás a muchas naciones, y tú no tomarás prestado.
Deuteronomio 32:35
Mía es la venganza y la retribución; a su tiempo resbalará su pie, porque cerca está el día de su calamidad, y se apresura lo que les está preparado”.
Josué 5:2
En aquel tiempo YHWH dijo a Josué: «Hazte cuchillos de pedernal y vuelve a circuncidar a los hijos de Israel, por segunda vez».
Josué 6:26
Josué hizo jurar en aquel tiempo, diciendo: «Maldito delante de YHWH el hombre que se levante y construya esta ciudad, Jericó. A costa de su primogénito echará sus cimientos, y a costa de su menor pondrá sus puertas».
Josué 8:29
Y al rey de Hai lo colgó de un madero hasta el tiempo de la tarde. Al ponerse el sol, Josué mandó, y bajaron su cadáver del madero, lo arrojaron a la entrada de la puerta de la ciudad y levantaron sobre él un gran montón de piedras, hasta este día.
Josué 10:27
Al tiempo de ponerse el sol, Josué mandó, y los bajaron de los maderos; los arrojaron a la cueva donde se habían escondido y pusieron grandes piedras sobre la boca de la cueva, hasta este mismo día.
Josué 11:6
YHWH dijo a Josué: «No temas ante ellos, porque mañana a este tiempo yo los entrego a todos ellos muertos delante de Israel. Sus caballos desjarretarás y sus carros quemarás al fuego».

Y 256 veces más.