שֶׁמֶשׁ

shemesh · sol

Palabra hebrea · número de Strong H8121 · aparece 134 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

shemesh (שֶׁמֶשׁ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «sol».

Cómo se pronuncia

she·mesh

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. El astro que da luz y calor de día y marca el día y el año; «bajo el sol» es en este mundo.
  2. El lado por donde sale el sol cada mañana; el este.
  3. Los remates de una muralla, que brillan como si fueran de luz.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Sol; por implicación, el oriente; y en arquitectura, las almenas. BDB: el sol; por implicación, el oriente; en sentido figurado, un rayo, es decir, una almena dentada. De esta palabra viene el nombre Sansón.

Cómo la traducimos

«Sol» 130 veces, «oriente» 3, «almenas» 1. מִמִּזְרַח שֶׁמֶשׁ עַד מְבֹאוֹ se traduce «desde la salida del sol hasta su puesta».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • sol ×130
  • oriente ×3
  • almenas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Génesis 15:12

    Cuando el sol estaba por ponerse, un sueño profundo cayó sobre Abram, y un terror, una gran oscuridad, cayó sobre él.

  • Génesis 15:17

    Cuando el sol se puso y hubo densa oscuridad, apareció un horno humeante y una antorcha de fuego que pasó entre aquellas mitades.

  • Génesis 19:23

    El sol salía sobre la tierra cuando Lot llegó a Zoar.

  • Génesis 28:11

    Llegó a cierto lugar y pasó allí la noche, porque ya se había puesto el sol. Tomó una de las piedras del lugar, la puso de cabecera y se acostó en aquel lugar.

  • Génesis 32:31

    Le salió el sol cuando pasaba por Penuel; e iba cojeando de la cadera.

  • Génesis 37:9

    Tuvo todavía otro sueño y lo contó a sus hermanos: «Miren, he tenido otro sueño: el sol, la luna y once estrellas se postraban ante mí».

  • Éxodo 16:21

    Lo recogían cada mañana, cada uno según lo que necesitaba para comer; y cuando el sol calentaba, se derretía.

  • Éxodo 17:12

    Las manos de Moisés estaban pesadas; así que tomaron una piedra y la pusieron debajo de él, y se sentó sobre ella. Aarón y Hur le sostenían las manos, uno de un lado y otro del otro; y sus manos se mantuvieron firmes hasta que se puso el sol.

  • Éxodo 22:3

    Pero si ya ha salido el sol, sí será culpable de su sangre. El ladrón hará restitución completa; si no tiene con qué, será vendido por su robo.

  • Éxodo 22:26

    Si tomas en prenda el manto de tu prójimo, se lo devolverás antes de que se ponga el sol,

  • Levítico 22:7

    Cuando se ponga el sol, quedará puro; después comerá de las cosas santas, porque es su alimento.

  • Números 21:11

    Partieron de Obot y acamparon en Iye-abarim, en el desierto que está frente a Moab, hacia donde sale el sol.

  • Números 25:4

    YHWH dijo a Moisés: «Toma a todas las cabezas del pueblo y cuélgalos para YHWH frente al sol, y el ardor de la ira de YHWH se apartará de Israel».

  • Deuteronomio 4:19

    Y no sea que alces tus ojos al cielo y veas el sol, la luna y las estrellas, todo el ejército del cielo, y seas arrastrado, y te postres ante ellos y les sirvas; a ellos YHWH tu Elohim los ha repartido a todos los pueblos bajo todo el cielo.

  • Deuteronomio 4:41

    Entonces Moisés separó tres ciudades al otro lado del Jordán, hacia donde sale el sol,

  • Deuteronomio 4:47

    Tomaron posesión de su tierra y de la tierra de Og, rey de Basán, los dos reyes del amorreo que estaban al otro lado del Jordán, hacia donde sale el sol:

  • Deuteronomio 11:30

    ¿No están ellos al otro lado del Jordán, tras el camino de la puesta del sol, en la tierra del cananeo que habita en el Arabá, frente a Gilgal, junto a las encinas de Moré?

  • Deuteronomio 16:6

    sino que en el lugar que YHWH tu Elohim escoja para hacer morar allí su nombre, allí sacrificarás la Pascua al atardecer, al ponerse el sol, en el tiempo señalado de tu salida de Egipto.

  • Deuteronomio 17:3

    y vaya y sirva a otros dioses y se postre ante ellos, o ante el sol, o la luna, o todo el ejército del cielo, lo que no he mandado,

  • Deuteronomio 23:11

    Al caer la tarde se lavará con agua, y al ponerse el sol entrará dentro del campamento.

  • Deuteronomio 24:13

    Le devolverás sin falta la prenda al ponerse el sol, para que duerma con su manto y te bendiga; y te será justicia delante de YHWH tu Elohim.

  • Deuteronomio 24:15

    En su día le darás su salario, y no se pondrá sobre él el sol, porque es pobre y hacia él levanta su alma; no sea que clame contra ti a YHWH, y haya en ti pecado.

  • Deuteronomio 33:14

    con lo mejor de las cosechas del sol y con lo mejor de lo que hacen brotar las lunas;

  • Josué 1:4

    Desde el desierto y este Líbano hasta el gran río, el río Éufrates, toda la tierra de los hititas, y hasta el mar Grande, hacia la puesta del sol, será su territorio.

  • Josué 1:15

    hasta que YHWH dé reposo a sus hermanos como a ustedes, y tomen posesión también ellos de la tierra que YHWH su Elohim les da. Y volverán a la tierra de su posesión y tomarán posesión de ella, la que les dio Moisés, siervo de YHWH, al otro lado del Jordán, hacia donde sale el sol».

  • Josué 8:29

    Y al rey de Hai lo colgó de un madero hasta el tiempo de la tarde. Al ponerse el sol, Josué mandó, y bajaron su cadáver del madero, lo arrojaron a la entrada de la puerta de la ciudad y levantaron sobre él un gran montón de piedras, hasta este día.

  • Josué 10:12

    Entonces Josué habló a YHWH, el día en que YHWH entregó al amorreo delante de los hijos de Israel, y dijo a los ojos de Israel: «Sol, en Gabaón quédate quieto; y luna, en el valle de Ajalón».

  • Josué 10:13

    Y el sol se quedó quieto y la luna se detuvo, hasta que la nación se vengó de sus enemigos. ¿No está esto escrito en el libro del Recto? El sol se detuvo en la mitad del cielo y no se apresuró a ponerse, como un día entero.

  • Josué 10:27

    Al tiempo de ponerse el sol, Josué mandó, y los bajaron de los maderos; los arrojaron a la cueva donde se habían escondido y pusieron grandes piedras sobre la boca de la cueva, hasta este mismo día.

  • Josué 12:1

    Y estos son los reyes de la tierra a los que golpearon los hijos de Israel, y tomaron posesión de su tierra al otro lado del Jordán, hacia donde sale el sol, desde el arroyo Arnón hasta el monte Hermón, y todo el Arabá al oriente:

  • Josué 13:5

    y la tierra de los giblitas y todo el Líbano, hacia donde sale el sol, desde Baal-gad, al pie del monte Hermón, hasta la entrada de Hamat.

  • Josué 19:12

    Desde Sarid volvía al oriente, hacia donde sale el sol, hasta el territorio de Quislot-tabor; salía a Daberat y subía a Jafía.

  • Josué 19:27

    Volvía hacia donde sale el sol, a Bet-dagón, tocaba Zabulón y el valle de Jefte-el al norte, Bet-emec y Neiel, y salía a Cabul por la izquierda;

  • Josué 19:34

    La frontera volvía al occidente, a Aznot-tabor, y de allí salía a Hucoc; tocaba Zabulón por el sur, Aser por el occidente y Judá junto al Jordán, hacia donde sale el sol.

  • Josué 23:4

    Miren, les he hecho caer en suerte estas naciones que quedan, por heredad para sus tribus, desde el Jordán, con todas las naciones que yo corté, y el mar Grande, hacia la puesta del sol.

  • Jueces 5:31

    Así perezcan todos tus enemigos, YHWH. Y los que lo aman sean como la salida del sol en su fuerza». Y la tierra quedó en calma cuarenta años.

  • Jueces 9:33

    Y será que por la mañana, al salir el sol, te levantarás temprano y te lanzarás sobre la ciudad; y cuando él y el pueblo que está con él salgan hacia ti, harás con él según halle tu mano».

  • Jueces 11:18

    Anduvo por el desierto, rodeó la tierra de Edom y la tierra de Moab, llegó por el oriente de la tierra de Moab, y acamparon al otro lado del Arnón; y no entraron en el territorio de Moab, porque el Arnón es la frontera de Moab.

  • Jueces 19:14

    Pasaron y se fueron, y se les puso el sol junto a Guibeá, que es de Benjamín.

  • Jueces 20:43

    Cercaron a Benjamín, lo persiguieron, lo pisotearon sin reposo hasta frente a Guibeá, hacia el oriente.

Y 94 veces más.